Какво е " TIME OF POLITICAL " на Български - превод на Български

• време на политически
• период на политическа
• време на политическа
• момент на политическа

Примери за използване на Time of political на Английски и техните преводи на Български

It was a time of Political.
Това е време на политически.

Such was the case also with the early performances in Bulgaria, which emerged at an equally significant time of political change.
Такъв е и случаят с ранните пърформанси в България, които възникват в също толкова значим момент на политическа промяна.

This is a time of political.
Това е време на политически.

In this time of political protest, terrorism, warfare, and the mass displacement of people, what good can mere fashion do?
В това време на политически протести, тероризъм, война и масовото изселване на хора, каква полза може да направи обикновената мода?

This was also a time of political change.
Епохата била и период на политическа промяна.

It is a time of political change because of the Treaty of Lisbon, which is changing the way that the European Union is governed.
Това е време на политически промени вследствие от Договора от Лисабон, който изменя начина на управление на Европейския съюз.

Particularly at a time of political uncertainity-.
И особено в момент на политическа нестабилност.

In this time of political turbulence in so many parts of the world, we are pleased to be part of this collaborative international effort to safeguard the Ross Sea,” he said.
В това време на политическа турбуленция в толкова много части на света, сме щастливи да бъдем част от тази международна колаборация, за да предпазим морето Рос“, отбеляза той.

The UK is taking over the EU presidency at a time of political upheaval.
Белгия поема председателството на ЕС в период на политическа несигурност.

It was a time of political unrest.
Беше време на политически смут.

Rotating EU presidency falls on Zagreb at a time of political uncertainty.
Белгия поема председателството на ЕС в период на политическа несигурност.

It is a time of political unrest.
Това е време на политически превратности.

Of course Bertrand lived through a time of political difficulties in France.
Разбира се Бертран живял през времето на политическите трудности във Франция.

It is a time of political upheaval, treachery and danger.
Това е време на политически катаклизми, предателства и опасности.

The 17th and 18th centuries were a time of political and social upheaval in Scotland.
Те и 80-те години на миналия век са период на политически и икономически сътресения в Етиопия.

The time of political declarations and intentions ended on 13 May, currently the whole country expects to see results,” the President emphasized in a statement made after the consultations were over.
Времето на политическите декларации и намерения приключи на 13 май, сега цялата страна очаква резултати“, подчерта президентът в изявление след проведените политически консултации.

Those goals must be achieved at a time of political uncertainty, including the European Union itself.
Тези цели трябва да бъдат постигнати във време на политическа несигурност, включително и в самия Европейски Съюз.

A time of political intrigues, massive medieval battles, fortresses sieged by catapults and trebuchets, heavy knights wiping out entire armies, civilian population pillages and thousands of soldiers falling in a single battles.
Време на политически интриги, мащабни средновековни битки, обсади на крепости с катапулти и требушети, тежки рицари, които унищожават цели армии и опожаряват цивилното население, както и хиляди войници, загиващи в едно-единствено сражение.

It's no coincidence that he said this in 1975, at a time of political ferment, collective optimism, international solidarity and social utopias.
Неслучайно през 1975 г., в период на политически вълнения, колективен оптимизъм, международна солидарност и социални утопии.

A time of political intrigues, huge medieval field battles, fortress sieges with catapults and trebuchets, heavy knights wiping out entire armies, pillages upon the civil population and thousands of soldiers sacrificing themselves in a single battle.
Време на политически интриги, средновековни полеви битки, обсади на крепости с катапулти и требюшети, тежки рицари, които унищожават цели армии, нападения над цивилното население и хиляди войници, които загиват в една битка.

The exhibition, which runs until March 24, is open at a time of political chaos in Britain just weeks ahead of the date it is supposed to leave the bloc.
Изложбата, която е отворена за разглеждане до 24 март, е открита във време на политически хаос във Великобритания, точно няколко седмици преди окончателното излизане на монархията от Европейския съюз.

Despite that in time of political uncertainty, JPY is used for a hedge instrument, and this year there are elections in France, Germany and Holland, so we must remain cautions on JPY pairs.
Но въпреки това по време на политическа несигурност, йената е използвана за хеджиращ инструмент, а тази година предстоят избори във Франция, Германия и Холандия, затова не бива да отписваме йената като силна валута. Оставаме предпазливи към двойките на JPY.

This is a time of political upheaval.
Това е време на политически превратности.

With the reign of King Langdarma(836- 842) a time of political instability ensued which continued over the next 300 years, during which time Buddhism was persecuted and largely forced underground.
С царуването на крал Лангдарма(836- 842) настъпват времена на политическа нестабилност, които продължават през следващите 300 години, като през този период будизмът е преследван и до голяма степен е принуден да стане таен.

With the reign of King Langdarma(836- 842), the brother of King Ralpachen, a time of political instability ensued which continued over the next 300 years, during which time Buddhism was persecuted and largely forced underground because the King saw it as a threat to the indigenous Bön tradition.
С царуването на крал Лангдарма(836- 842) настъпват времена на политическа нестабилност, които продължават през следващите 300 години, като през този период будизмът е преследван и до голяма степен е принуден да стане таен.

But it is much less a benefit in times of political tumult.
Но то е много по-малко изгодно във времена на политически вълнения.

What is the role of art at times of political crisis?
Каква е ролята, къде е изкуството в такива моменти на политическа криза?

During times of political turbulence and economic uncertainty, the prices of base metals, such as zinc and copper, drop due to the contracting industrial demand.
По време на политически сътресения и икономическа несигурност цените на неблагородните метали, като цинк и мед, падат поради ограниченото търсене.

He said that all countries should ensure that network access is maintained at all times, including during times of political unrest!
ООН изисква всички държави да ГАРАНТИРАТ, че достъпът до Интернет е непрекъснат по всяко време, включително и по време на политически вълнения!

The Special Rapporteur calls upon all States to ensure that Internet access is maintained at all times, including during times of political unrest.
Специалният докладчик по правата на човека в ООН изисква всички държави да гарантират, че достъпът до интернет е непрекъснат по всяко време, включително и по време на политически вълнения.