Какво е " TIME WILL HEAL " на Български - превод на Български

• времето ще излекува
• времето лекува

Примери за използване на Time will heal на Английски и техните преводи на Български

Time will heal.
Времето лекува.

Perhaps time will heal.
Може би времето ще излекува.

Time will heal.
Времето ще я излекува.

Some say, time will heal….
Някои казват, че времето лекувало….

Time will heal all.
Времето ще го излекува.

I hope time will heal.
Надяваме се времето да се оправи.

Time will heal, they say.
Казват, че времето лекува.

Many people say time will heal.
Много хора казват, че времето лекува.

Time will heal the wound.
Времето ще излекува раната.

They say things like,"Time will heal the wounds.".
Казват:„Времето ще поправи нещата“.

Time will heal all wounds.”.
Времето лекува всички рани".

Some people will tell you time will heal.
Някои ще кажат, че времето лекува.

Time will heal old wounds.
Времето ще излекува стари рани.

I once believed that time will heal the pain.
Мислех си, че времето ще излекува болката.

Time will heal this pain.
Времето ще излекува тази болка….

They say the passage of time will heal all wounds.
Казват, че времето лекува всички рани.

Time will heal your wound.
Времето ще излекува вашата рана.

Float on memories, and time will heal your wounds.
Плувай в спомените… и времето ще те излекува.

Time will heal. It always does.
Времето ще се излекува, винаги го прави.

They say things like,"Time will heal the wounds.".
Например, казват:„Времето ще поправи нещата“.

Only time will heal my heart from this loss.
Само времето ще излекува сърцето ми от тази загуба.

He also tells Quentin that time will heal all.
Също така му казва и, че времето ще излекува всичко.

I hope time will heal your wounds.
Дано бързо времето заличи раните ти.

Thank you Melvin, I truly hope that time will heal all these wounds.
Благодаря Ви много момичета, надявам се времето да ме излекува.

Time will heal the wounds caused by others.
Времето ще излекува раните, нанесени от неподходящия човек.

Now I'm praying that time will heal those wounds.
Сега се моля същото това време да излекува тези рани.

Time will heal. What if time was the illness?
Времето лекува всичко, но ако самото време е болно, тогава какво?

As cliched as it sounds, time will heal this pain too.
Колкото и клиширано да звучи- времето затъпява болката.

I guess time will heal the wound and make me forget.
Аз- Времето ще заличи и излекува всичко и ще се забравим.

Troubled Stykera… float on memories… and perhaps time will heal your wounds.
Проблематико стикиера… Плувай в спомените… и времето ще те излекува.