Какво е " TIME WILL COME " на Български - превод на Български

• ще настъпи времето
• ще дойде ден
• ще дойде момент
• ще настъпи момент
• дойде времето
• идва време
• ще дойде часът
• време ще тръгне
• ще настане времето
• ред ще дойде

Примери за използване на Time will come на Английски и техните преводи на Български

Your time will come.
И твоят ред ще дойде.

I dont think such a time will come.
Аз не вярвам, че такъв момент ще настъпи.

The time will come.
Когато му дойде времето.

Be patient. Your time will come.
Мирувай, и твоят ред ще дойде.

Our time will come.
Нашето време ще настъпи.

How I pray, that a time will come.
За кого да се молим… Ще дойде часът.

The time will come- we will see!
Идва времето- ще видим!

But(I believe) the time will come.”.
Но ще му дойде времето и на него!”.

Your time will come too, Güney.
И твоят ред ще дойде някой ден, Гюней.

Don't worry… your time will come.
Не се притеснявайте и вашият момент ще дойде.

Time will come when I leave.
Ще дойде часът, когато ще си отидем.

Their time will come.
И техният час ще дойде.

Don't you think that time will come?
Не ти ли се вярва, че това време ще настъпи?

Your time will come.
Твоето време ще настъпи.

You do not know when the time will come.
Защото не знаете кога ще настане времето.

The time will come when I am gone.
Ще дойде часът, когато ще си отидем.

My darling Flossie. Soon our time will come.
Скъпа Флоси, скоро ще настъпи времето ни.

The time will come when eyes are opened.
Но идва време, когато трябва очите да се отворят.

For all of us waiting, our time will come.
За всички нас чакайки, нашето време ще настъпи.

The time will come… when you must take arms.
Ще настъпи момент, когато трябва да се въоръжите.

Because it seems inevitable my time will come.
Защото неминуемо е, че и нашият ред ще дойде.

A time will come when there will be no suffering.
Ще дойде ден, когато няма да има страдания.

Be aware, keep alert, for you do not know when the time will come….
Внимавайте, бъдете будни и се молете; понеже не знаете, кога ще настане времето….

A time will come when you have to pass the baton.
Ще дойде ден, когато трябва да минете по тънкия конец.

An army of the best people on earth at that time will come from Medina against them.
Тогава една армия от Ал-Медина от най-добрите хора на земята по това време ще тръгне срещу тях.".

The time will come when I can no longer live alone.
Ще дойде ден, когато вече не мога да живея в дома си.

An army consisting of the best soldiers of all the Earth at that time will come from Medina to counteract them.
Тогава една армия от Ал-Медина от най-добрите хора на земята по това време ще тръгне срещу тях.".

Their time will come in the second half of the year.
Тяхното време ще настъпи през втората половина на годината.

An army consisting of the best of the people of the earth at that time will come from Medina(to counteract them).
Тогава една армия от Ал-Медина от най-добрите хора на земята по това време ще тръгне срещу тях.".

Time will come for the reformation of the hearts of the ministers.
Идва време за реформация в сърцата на служителите.