Какво е " TIME HAS ARRIVED " на Български - превод на Български

• дойде времето
• време е пристигнал
• дойде време
• време дойде
• време настъпи

Примери за използване на Time has arrived на Английски и техните преводи на Български

Commissioner Füle, that time has arrived.
Г-н Фюле, това време настъпи.

An idea whose time has arrived cannot be resisted!
Една идея, чието време е дошло, не може да бъде убита!

There's 1 thing stronger than all the planet, and that's an idea whose time has arrived.
Има нещо много по-силно от всяка войска на света- и това е идея, чието време е дошло.

That time has arrived and I must live up to my promise.
Дойде време за това и аз в момента изпълнявам това свое обещание.

These floodlights are only activated when the built in photocell sensor detects night time has arrived.
Тези прожектори са само активира вградения в фотоклетка сензор открива нощно време е пристигнал.

An idea whose time has arrived cannot be resisted.
Една идея, чието време е дошло, е невъзможно да бъде спряна.

We have monitored the thoughts of all your leaders and there is a great consensus that the time has arrived.
Наблюдавахме мислите на всички ваши лидери и има огромен консенсус по въпроса, че времето е дошло.

The time has arrived for the explanation of some matters in this direction.
Дойде времето за обяснение на някои въпроси по този повод.

This will confirm for all who‘have eyes to see and ears to hear', as you like to say, that the time has arrived.
Това ще потвърди за всички, които"имат очи да видят и уши да чуят", както обичате да казвате, че времето е дошло.

But today, the time has arrived when it's necessary for you to know who shiva is!
Но днес дойде времето, когато трябва да научиш кой е Шива!

Some might liken it to a nightmare but whatever way you view it, the time has arrived for a massive change in your fortunes.
Някои могат да свържат това с кошмар, но, по какъвто и начин да гледате на това, дойде времето за масивна промяна в съдбите ви.

Now that time has arrived and many will be called to fulfill their life contract.
Сега това време дойде и мнозина ще са призовани да изпълнят договора си за живот.

That, having waited in vain 40 years for other nations to follow the Free Trade example of England, the chamber thinks the time has arrived to reconsider that position.".
Предложена беше резолюция в смисъл, че„40 години напразно сме чакали други нации да последват английския пример на свободна търговия и камарата смята, че е дошло времето да се промени това становище.”.

This time has arrived, but after two weeks without work, I start going around in circles.
Това време дойде, но след две седмици без да работа започвам да обикалям в кръг.

It was moved in the Chamber of Commerce“that, having waited in vain forty years for other nations to follow the Free Trade example of England, the chamber thinks the time has arrived to reconsider that position.”.
Предложена беше резолюция в смисъл, че„40 години напразно сме чакали други нации да последват английския пример на свободна търговия и камарата смята, че е дошло времето да се промени това становище.”.

However, the time has arrived when you shall begin to find out how it was achieved and who were responsible.
И все пак, дойде времето, когато ще започнете да откривате как беше постигнато това и кои бяха отговорни.

We are absolutely ready to go ahead with a number of acts that will signal to you all that the time has arrived for you leap into the New Age, that in turn will lead to the Golden Age, and your Cosmic baptism.
Ние сме напълно готови да продължим с известни действия, които ще сигнализират на всички вас, че е дошло времето ви да скочите в Новата Епоха, която на свой ред ще доведе до Златната Епоха и до вашето Космическо кръщение.

The time has arrived for the last, third part about the country which is one of the preferred destinations for holidays.
Дойде време и за последната част за страната, която е сред предпочитаните дестинации за екскурзии Прочети още.

As foretold in all of the world's scriptures, the time has arrived for the uniting of all peoples into a peaceful and integrated global society.
Както е предсказано в Светите писания на всички световни религии, дошло е времето за обединение на всички народи по света в едно мирно и сплотено глобално общество.

The time has arrived when each soul must apply itself to its life plan, doing its best to achieve its goal.
Дойде времето, когато всяка душа трябва да се прикрепи към жизнения си план, давайки най-доброто от себе си, за да постигне целта си.

And even if accurate, it is easily one that can be remedied by lightworkers both because they have the ability as lightworkers to do so, and because the time has arrived and the energy environment exists for all of you to become aware of one another.
И дори ако е точно, то може лесно да бъде излекувано от работниците на Светлината, защото те имат способността като Служители на Светлината, да направят това, и тъй като времето е дошло и енергийната среда съществува за всички вас, за да се запознаете един с друг.

That time has arrived and we are preparing ourselves in readiness to make the initial changes, that will get things moving for the better.
Това време дойде, а ние се привеждаме в готовност да направим началните промени, които да придвижат нещата за по-добро.

Dear Ones, what an important and exciting time has arrived, when many of you will be able to feel the upliftment resulting from the incoming level of energies.
Скъпи души, какво важно и вълнуващо време настъпи, когато много от вас ще са в състояние да почувстват извисяването в резултат на повишаващото се ниво на енергиите.

The time has arrived for positive thinking and acceptance of events as they are expected to work out with no preconception as to how they should be.
Дойде времето за позитивно мислене и приемане на събитията, тъй като се очаква те да проработят без предубеждение, както трябва да е.

Ladies and gentlemen the time has arrived as hockey fans the world over gear up for the sports biggest club competition final featuring the Pittsburgh Penguins and the Detroit Red Wings.
Дами и господа време е пристигнал като хокей фенове по целия свят да ускори темпото за спорт-голямото състезание крайна клуб с участието на Питсбърг Пингуинс и Детройт Ред Уингс.

The time has arrived to eradicate secular prejudices, preconceptions and mutual diffidence that are often at the base of discrimination, racism and xenophobia.
Дойде време да се изкоренят вековните предразсъдъци, предубеждения и взаимната подозрителност, които често са в основата на дискриминацията, на расизма и на ксенофобията“.

We believe that the time has arrived for research agencies to vigorously support thoughtful and meticulous clinical trials with intravenous vitamin C,” Chen said in a statement.
Смятаме, че дойде времето изследователските агенции сериозно да подкрепят внимателно и подробно клинично изпитание с венозно вливане на витамин С”, казва Ки Чен.

We believe that the time has arrived for research agencies to vigorously support thoughtful and meticulous clinical trial with intravenous vitamin C," said Qi Chen, lead author of the new study.
Смятаме, че дойде времето изследователските агенции сериозно да подкрепят внимателно и подробно клинично изпитание с венозно вливане на витамин С”, казва Ки Чен, водещият автор на новото изследване.

Now the time has arrived for us to check out the Giorgio Armani spring/summer 2015 collection presented by the main clothing line of the brand, which bears the name of the talented Italian master of fashion.
Дойде време да разгледаме и Giorgio Armani пролет-лято 2015 в колекцията, представена от основната линия облекла на марката, която носи името на талантливия италиански майстор на модата.