Какво е " MOMENT WILL COME " на Български - превод на Български

• момент ще дойде
• ще настъпи момент
• ще дойде моментът
• моментът ще дойде
• идва момент
• ще дойде време
• ще дойде ден

Примери за използване на Moment will come на Английски и техните преводи на Български

This moment will come around.
Този момент ще дойде.

Sooner or later, your moment will come.
Рано или късно, си момент ще дойде.

The moment will come when they can't stand it anymore.
Идва момент, когато те повече не могат да издържат.

You will. Perhaps the moment will come.
Може би моментът ще дойде.

The moment will come for us to ask them to account for that.
Ще дойде време да им потърся отговорност за това.

But sooner or later that moment will come.
Рано или късно обаче този момент ще дойде.

This moment will come when the mushrooms settle to the bottom.
Този момент ще дойде, когато гъбите се сринат до дъното.

Let's note, this moment will come quickly.
Нека да отбележим, този момент ще дойде бързо.

This moment will come around the end of October or early November.
Този момент ще дойде около края на октомври или началото на ноември.

For some of us, that moment will come soon.
За някои от тях този момент ще дойде съвсем скоро.

A moment will come when the Lords of the Land will fall.
Ще дойде ден, когато тия хора се изправят. Те ще слизат на Земята.

If his head is in a good place, his moment will come and he will chose.
Ако главата му е на правилното място, неговият момент ще дойде и той ще избере.

Remember, a moment will come when you have to choose between letting me live… and letting me die.
Запомни, че ще дойде момент, когато ще трябва да избираш дали да живея.

It is of course too early to claim a total victory, but that glorious moment will come in most of your lifetimes.
Разбира се, твърде рано е да се заявява пълна победа, но този велик момент ще дойде за повечето от вас.

And, of course, the moment will come when he will sleep peacefully.
И, разбира се, моментът ще дойде, когато той ще спи спокойно.

It is of course too early to claim a total victory, but that glorious moment will come in most of your lifetimes.
Все пак все още е прекалено рано да обявим крайна победа, но този славен момент ще дойде в настоящия живот на повечето от вас.

Sooner or later a moment will come when you will be obliged to make a choice whom to serve.
Рано или късно ще дойде моментът, когато трябва да направите избор, на кого служите.

At this age it is hard to imagine what life would be like in 35 years' time, however, this moment will come faster than you expect.
На тази възраст едва ли си представяте какво ще правите след 35 години, но този момент ще дойде по-бързо, отколкото си мислите.

And the moment will come when the human that is left in you will inevitably punish you.
Ще настъпи момент, когато човешкото, което е останало в нас, неизбежно ще ви победи.

Many children are brought up without a father, and the moment will come when the child will become interested in this fact.
Много деца се отглеждат без баща и ще дойде момент, когато детето ще се заинтересува от този факт.

But the moment will come when I rise to the surface and will have no pity for anyone.".
Но ще дойде моментът, когато ще се издигна до повърхността и няма да имам милост към никого.".

This hide-and-seek play will go on, but if you persist, sooner or later a moment will come when suddenly you will be in between.
Играта на криеница ще продължи, но ако упорстваш, рано или късно ще настъпи момент, когато ще си между двете.

Then, right now, the moment will come when the desired results will finally be seen!
Тогава, точно сега, ще дойде моментът, когато най-накрая ще се видят желаните резултати!

After all, all the same, the family budget is the responsibility of two, the moment will come when the husband will start earning more.
В края на краищата, семейният бюджет е отговорност на двама, моментът ще дойде, когато съпругът ще започне да печели повече.

But the moment will come when the German nation will have had these further objectives made fully clear to them.
Но ще дойде време, когато германският народ ще получи най-точни пояснения за това.

If your baby is in a breech presentation during pregnancy, a moment will come when the midwife or the gynecologist will propose to turn the baby.
Ако бебето ви е в равновесие по време на бременност, ще дойде момент, когато акушерката или гинекологът ще предложи да се обърне бебето.

But the moment will come when the young mother alone, without the help of caring nurses, will have to take the newborn into her arms.
Но ще дойде моментът, когато младата майка сама, без помощта на грижовни сестри, ще трябва да вземе новороденото в ръцете си.

Then go on moving in a very subtle way, you are making the object subtle, and then a moment will come when you will not be able to smell the smell.
След това продължете да се отдалечавате много внимателно, вие правите обекта неуловим, и след това идва момент, когато вече няма да можете да усещате миризмата.

I believe that the moment will come when you will be able to resume reading these Dictations and enjoy the nectar of the Divine energy contained in them.
И аз вярвам, че ще настъпи момент, когато ще можете да възобновите четенето на тези диктовки и да се насладите на съдържащия се в тях нектар Божествена Енергия.

If voters are always presented with a binary choice between"more Europe" and"no Europe", the moment will come when they will choose the latter- essentially throwing the baby out with the bathwater.
Ако на избирателите се задава избор между два полюса-"повече Европа" и"никаква Европа", ще дойде моментът, когато те ще изберат второто, което би означавало заедно с водата от ваната да се изхвърли и бебето.