Какво е " THERE WILL COME A TIME " на Български - превод на Български

• ще настъпи момент
• настъпва момент
• ще настъпи време
• разбира се ще дойде време
• ще настане време

Примери за използване на There will come a time на Английски и техните преводи на Български

There will come a time.
Ще дойде време.

At some point in almost everyone's life, there will come a time when they have to go through the Car Buying process.
В живота на почти всеки човек настъпва момент, когато се замисля за закупуването на автомобил.

There will come a time when.
Ще дойде време, когато.

And after we're gone, someone needs to know the truth,'cause there will come a time when Midnighters are gonna have to make a choice.
А след като си тръгнем, някой трябва да знае истината, защото ще настъпи момент, когато полунощните ще трябва да избират.

But there will come a time.
Но ще дойде време.

Even if you make all important decisions unanimously, sooner or later there will come a time when you will be on opposing sides on a matter of principle.
Дори и да сте единодушни по всички важни решения в живота ви, рано или късно ще настане време, когато и двамата ще стоите на отсрещните страни, отстоявайки принципите си.

There will come a time for reconciliation.
Ще дойде ден на примирение.

Soon there will come a time.
Скоро ще дойде време, когато.

There will come a time when all of us.
Разбира се, ще дойде време, когато всички.

But there will come a time, soon.
Но ще настъпи това време, скоро.

There will come a time when everybody.
Разбира се, ще дойде време, когато всички.

But there will come a time when all.
Разбира се, ще дойде време, когато всички.

There will come a time when there's no war.
Идва време, в което няма да има войни.

The book of Revelation tells us that there will come a time when there will be no more crying and no more tears, no more hurt and no more pain, and that means no more sin, for it is sin that causes pain.
Книгата Откровение ни казва, че ще настъпи момент, когато няма да има повече викове и сълзи, няма скръб и няма повече болка- и това означава, че няма да има повече грях, защото това е грехът, страданието. причинил.

There will come a time when there's no war.
Идва времето, когато няма да има войни.

There will come a time when you need it.
Ще дойде време, когато ти ще си нужен.

There will come a time when you believe everything is.
Настъпва момент, в който разбираш, че всичко.

There will come a time when they will fall.
Ще дойде време, когато те ще се слеят.

There will come a time when you believe everything.
Ще дойде време, когато всички ще повярват.

And there will come a time when you need one.
А ще дойде време, когато ще се нуждаеш от приятел.

There will come a time when you will ask yourself.
Ще дойде време, когато ще се питате.

There will come a time, and you will just know.
Ще дойде времето, когато просто ще знаеш.

There will come a time when we will fall sick.
Но ще дойде време, когато ще бъдем ужасени.

There will come a time when most of us return here.
Че ще дойде време, когато повечето ще се завърнат.

There will come a time. Favors will be repaid.
Ще дойде времето, когато услугите ще се отплатят.

But there will come a time when that will go away.
Но ще дойде време, когато това ще се разкрие.

There will come a time when the door will be closed.
Ще дойде време, когато вратата ще се отвори.

There will come a time when you will become invisible.
Ще дойде време, когато ще станете невидими.

There will come a time when it will start to move.
Ще дойде време, когато то ще почне да функционира.

There will come a time when Harry Potter must be told something.
Ще настъпи момент, в който Хари Потър трябва да научи нещо.