Какво е " TIME WITH THEIR FAMILY " на Български - превод на Български

• време със семейството си
• време със семействата си

Примери за използване на Time with their family на Английски и техните преводи на Български

And it allows them to spend more time with their family.
Те им позволяват да прекарват повече време със семейството си.

The youngest Prime Minister, Sanna Marin, said that by doing this person will be able to spend more time with their family.
Финландският премиер Санна Марин заяви, че тези промени биха позволила на хората да прекарват повече време със семействата си.

They are unable to spend more time with their family and with their friends.
Не са прекарвали повече време със семейството си и с приятелите си..

However, it's important that the demented patient spend quality time with their family.
Важно е обаче човекът, страдащ от деменция, да прекарва качествено време със семейството си.

Many people often regret not having spent more time with their family, working too much, or not taking the time to enjoy life more.
Много хора често съжаляват, че не прекарват повече време със семейството си, работят твърде много или не се наслаждават на живота.

A quarter of the women reported that they left the field to spend more time with their family.
Над половината от тях са заявили, че биха се възползвали от възможността да прекарват повече време със семейството си.

Many people often regret not having spent more time with their family, working too much, or not taking the time to enjoy life more.
Много хора съжаляват, че не са прекарвали достатъчно време със семейството си, че са работили твърде много и не са се радвали достатъчно на живота.

Many people choose to work from home because it offers them the opportunity to spend a lot more time with their family members.
В днешно време много хора имат възможност да работят от дома си, което им позволява да прекарват повече време със семейството си.

Most people like working, but they would also like to have more time with their family or to pursue their own interests," he said.
На повечето хора им харесва да работят, но те също така биха искали да прекарват повече време със семейството си или да следват своите собствени интереси," смята Пейдж.

This series, which you can see in this section, is aimed at all people who are fond of a hobby and adore spending time with their family.
Тази серия, която можете да видите в този раздел е насочен към всички хора, интересуващи се всяко хоби и аз обожавам да прекарва време със семейството си.

Most people like working, but they would also like to have more time with their family or to pursue their own interests," Page added.
На повечето хора им харесва да работят, но те също така биха искали да прекарват повече време със семейството си или да следват своите собствени интереси," смята Пейдж.

With the smallest details planned in advance, it's easy for parents to relax and immerse themselves in the most valuable experience of all- quality time with their family.
С най-малките подробности планирани предварително, това е лесно за родителите да се отпуснете и да се потопят в най-ценния опит на всички- качествено време със семейството си.

So people can have a much smarter and more convenient life, which means spending more time with their family and living a healthy lifestyle,” concluded He.
Това ще помогне на хората да живеят много по-лесно и удобно, което означава да прекарват повече време със семействата си и да живеят здравословно“, заключи Хе.

If they could find a way to make money with a website or some other online venture, they could quit their job to focus on entrepreneurship, spend more time with their family, and finally take back control of their time and….
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт, те могат да се откажат от основната си работа, за да се съсредоточат върху онлайн бизнеса, така ще могат да прекарват повече време със семейството си и накрая да си възвърнат контрола върху свободата си..

Parents will increasingly demand flexible working options from employers to enable them to spend more time with their family, new research from workspace provider Regus suggests.
Родителите все по-често искат от работодателите гъвкави работни условия, които да им позволяват да прекарват повече време със семействата си, показва ново проучване на компанията за предоставяне на работни пространства Regus.

Teachers in Finland think that children should rest and spend their time with their family instead of doing homework.
Учителите във Финландия смятат, че децата трябва да почиват и да прекарват време със семейството си, вместо да пишат домашни.

More than one in four temporary agency staff, contractors or freelancers say they want to spend more time with their family, or on hobbies, gaining skills or setting up a business, according to the study.
Повече от един от четирима временно работещи в агенция, на договор или на свободна практика, казват, че искат да прекарат повече време със семейството си или за хобита, придобиване на умения или създаване на бизнес, сочи проучването.

If they can find the ways of making money online, they might even quit jobs to focus on their entrepreneurship, spend time with their family, and ultimately take control of their lives.
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт, те могат да се откажат от основната си работа, за да се съсредоточат върху онлайн бизнеса, така ще могат да прекарват повече време със семейството си и накрая да си възвърнат контрола върху свободата си..

If they find a way to earn money with a website or any other online venture, they could leave their jobs to focus on entrepreneurship, spend more time with their family, and finally, their time and there Could take control of life back.
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт, те могат да се откажат от основната си работа, за да се съсредоточат върху онлайн бизнеса, така ще могат да прекарват повече време със семейството си и накрая да си възвърнат контрола върху свободата си..

If they find a way to make money with a website or some other online venture, they might stop their task to focus on entrepreneurship, invest more time with their family, and lastly take back control of their time and their lives.
Ако успеят да намерят начин да печелят пари със свой уеб сайт, те могат да се откажат от основната си работа, за да се съсредоточат върху онлайн бизнеса, така ще могат да прекарват повече време със семейството си и накрая да си възвърнат контрола върху свободата си..

They need to spend some time with their families.
Трябва да прекарат малко време със семействата си.

Everyone would love to spend more time with their families.
Всеки иска да прекарва повече време със семействата си.

They also had to sacrifice time with their families.
Те също така имали възможност да прекарат време със семейството си.

Flexible work schedule that allows employees to spend more time with their families.
Според нея гъвкавият график ще позволи на работещите да прекарват повече време със семействата си.

And most teenagers still want to spend time with their families, sharing ideas and having fun.
И повечето тийнейджъри все още искат да прекарват време със семействата си, да споделят идеи и да се забавляват.

I believe people deserve to spend more time with their families, loved ones, hobbies and other aspects of life, such as….
Вярвам, че хората заслужават да прекарват повече време със семействата си, любимите, хобитата си и другите аспекти на живота, като културата.

People now had the opportunity to work from their homes, giving them the chance to have more time with their families.
В днешно време много хора имат възможност да работят от дома си, което им позволява да прекарват повече време със семейството си.

Lisboans eat out a lot, spend time with their families, and also say it's easy to make friends and find love.
Живеещите в този град много често се хранят навън, прекарват време със семействата си и също така казват, че е лесно да се създадат приятелства и да се намери любовта.

She said then:“I believe people deserve to spend more time with their families, loved ones, hobbies and other aspects of life, such as culture.
Тогава тя каза:„Вярвам, че хората заслужават да прекарат повече време със семействата си, любимите хора, хобитата и други аспекти на живота, като културата.

The 34-year-old- who's the second youngest head of government in the world- said it would allow workers to spend more time with their families.
Санна Марин, която е на 34 години и е най-младият държавен глава в света, заяви, че това ще позволи на работниците да прекарват повече време със семействата си.