Какво е " TIMES CALL " на Български - превод на Български

• времена изискват
• моменти изискват
• времена налагат
• време изисква

Примери за използване на Times call на Английски и техните преводи на Български

These times call for.
Тези времена изискват.

If you too have a similar problem, perhaps you're thinking that desperate times call for desperate measures.
Ако и вие имате подобен проблем, може би си мислите, че отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Harsh times call for harsh measures.
Суровите времена изискват строги мерки.

Well, that's'cause I'm not, Tiny Tim, but desperate times call for desperate measures.
Това е, защото аз не съм Стиснатия Тим. Но безразсъдното време изисква безразсъдни методи.

Dark times call for extreme measures.
Трудните времена изискват крайни мерки.

But as we all know, desperate times call for desperate measures.
Всички знаем, че отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Hard times call for tough decisions.”.
Тежките времена изискват тежки решения”.

Mr President, Mr Barroso observed that we are living in extraordinary times- true- but extraordinary times call for extraordinary leadership.
(EN) Г-н председател, г-н Барозу отбеляза, че живеем в необикновени времена- вярно е- но необикновените времена изискват извънредно водачество.

Insane times call for insane measures.
Безумните времена изискват безумни мерки.

But desperate times call for desperate measures.
Но трудните моменти изискват отчаяни мерки.

Our times call for a new readiness to assist our neighbors in need.
Нашето време изисква нова готовност да помагаме на ближния в нужда.

Well, Emma, desperate times call for desperate measures.
Е, Ема отчаяните времена изискват отчаяни действия.

New times call for new answers, however.
Въпреки това новите времена изискват нови отговори.

Well, desperate times call for desperate measures.
Еми, отчаяни времена налагат отчаяни мерки.

Extreme times call for extreme reactions, extreme writing.
Изключителното време изисква изключителни реакции, изключително писане.

Difficult economic times call for difficult decisions.
Трудните времена изискват трудни решения.

These current times call for greater discernment and lightning quick decision making while assessing each event as it occurs.
Тези времена изискват по-голяма проницателност и бързо като светкавица вземане на решения като правите оценка на всяко събитие, когато то се случва.

I mean, desperate times call for desperate measures.
Тоест, отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for desperate measures.
Отчаяни времена изискват отчаяни мерки.

I think desperate times call for desperate measures.
Мисля, че отчайващите моменти изискват отчаяни действия.

Desperate times call for desperate measures.
Отчаяните времена налагат отчаяни мерки.

Dangerous times call for dangerous action!
Опасните времена изискват опасни действия!

Desperate times call for desperate measures.
Трудните времена изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for desperate measures.
Отчаяните моменти изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for desperate measures.
Отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for desperate measures.
Отчайващите моменти изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for desperate measures.
Отчаяните моменти изискват отчаяни средства.

Yeah, desperate times call for desperate measures.
Да, отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Desperate times call for a darker team of X-Men!
Отчаяните времена изискват по-мрачен екип на X-Men!

But desperate times call for desperate measures," she added.
Но безнадеждните времена налагат отчаяни мерки", добави тя.