Какво е " TIMES LESS THAN IN " на Български - превод на Български

• пъти по-малко отколкото в
• пъти по-малка отколкото в

Примери за използване на Times less than in на Английски и техните преводи на Български

That's 20 times less than in Northern Africa.
Това е 20 пъти по-малко, отколкото във Франкфурт.

In winter, watering should be 2 times less than in summer.
През зимата, вода 2 пъти по-рядко, отколкото през лятото.

That's 3 times less than in the Europe for example.
Това е точно три пъти по-малко от Ню Йорк например.

Salts in food should be 10 times less than in human food.
Соли в храната трябва да бъде 10 пъти по-малко, отколкото в човешката храна.

The GDP of the emirate of Abu Dhabi is about trilliard dirhams(367 billion US dollars), which is 3.5 times less than in Russia.
БВП на емирството на Абу Даби е около трилиарни дирхами(367 милиарда щатски долара), което е 3, 5 пъти по-малко, отколкото в Русия.

That is, three times less than in Spain.
Тоест- три пъти по-малко, отколкото сега в Беларус.

In 2010 SE NRIC incurred a loss of BGN 16 million which is three times less than in 2009.
През 2010 ДП НКЖИ е регистрирало загуба от 16 млн. лв., което е три пъти по-малко, отколкото през 2009.

Accuracy 2 times less than in similar devices.
Точност 2 пъти по-голяма, отколкото при подобни устройства.

In women, production comes from the ovaries, but in an amount that is 20 times less than in men.
При жените андрогените се произвеждат от яйчниците, но броят им е 20 пъти по-малък, отколкото в мъжкото тяло.

It is not five times less than in healthy athletes.
Тя не е пет пъти по-малко, отколкото при здрави атлети.

Characteristically, the incidence of allergy in the third world is several times less than in developed countries.
Характерно е, че честотата на алергии в страните от третия свят е няколко пъти по-малка, отколкото в развитите страни.

People are several times less than in Dadonghai, the beach and the sea are cleaner than in other bays.
Хората са няколко пъти по-малко, отколкото в Дадонгхай, плажът и морето са по-чисти, отколкото в други заливи.

A feature of the Swedish stove is its small thickness, which is 2-3 times less than in classical monolithic Foundation.
Особеност на шведската печка е нейната малка дебелина, която е 2-3 пъти по-малка, отколкото в класическата монолитна основа.

Useful- one and a half times less than in any ordinary house, because this house is one of the narrowest in Europe.
Полезно- и половина пъти по-малко, отколкото в който и да е обикновена къща, тъй като къщата- един от най-тесните в Европа.

In countries with higher fish consumption, like Japan and Taiwan, the depression rate is ten times less than in United States.
В страни с висока консумация на риба като Япония и Тайван, депресията се среща 10 пъти по-рядко отколкото например в Северна Америка.

This is at least several times less than in most other games.
Това е поне няколко пъти по-малко, отколкото при повечето други игри.

In fact, buying an apartment in Berlin can cost up to two times less than Paris, and three times less than in London.
Всъщност, закупуването на апартамент в Берлин струва около 5 пъти по-малко, отколкото в Лондон и 3 пъти по-малко, отколкото в Париж.

The norm of precipitation in Aswan is 500 times less than in the middle part of Russia, rain is there once every few years.
Нормата на валежите в Асуан е 500 пъти по-малка, отколкото в средната част на Русия, дъжд се среща веднъж на няколко години.

The amount of pectin in peaches depends on their degree of maturity- the amount of pectin in green fruit is two times less than in mature peaches.
Съдържанието на пектин в плодовете зависи от степента им на зрялост- в зелените пектинът е два пъти по-малко, отколкото в узрелите.

At home, the tool is used many times less than in industry, therefore, it is necessary to sharpen the drill much less frequently.
У дома, инструментът се използва многократно по-малко, отколкото в индустрията, поради което е необходимо да се изостря тренировката много по-рядко.

The level of DHEA decreases with age, and in 70-80 years in our body it is five times less than in adolescence and adolescence.
Нивото на DHEA намалява с възрастта, а при 70-80 години в тялото ни е пет пъти по-малко, отколкото в юношеството и юношеството.

At present the bats are times less than in previous years and are active when they should be hibernating.
В момента прилепите са многократно по-малко от предходни години и са в будно състояние, в период в който трябва да са в дълбока хибернация….

The amount of pectin in peaches depends on their degree of maturity- the amount of pectin in green is two times less than in mature peaches.
Количеството пектин в прасковите зависи от степента им на зрялост- в зелените количеството пектин е два пъти по-малко от това в зрелите праскови.

And although the drink is 20 times less than in Coca-Cola, however, more than should be contained in lemonades on natural juices.
И въпреки че напитката е 20 пъти по-малко, отколкото в Coca-Cola, обаче, повече, отколкото трябва да се съдържа в лимонадите на натурални сокове.

Among sodas that were, the highest levels were found in a Goya brand soda, and the lowest in Coke products- about 20 times less than in Pepsi products.
Сред напитките най-високите нива били открити в една газирана напитка с марка Гоя, а най-ниските- в продуктите на Кока-кола, около 20 пъти по-малко, отколкото в продуктите на Пепси.

In Omnitus the concentration of the substance is almost 2 times less than in the Sinecode, so the dosage goes 2 times more, at a price, then it will come out.
В Omnitus концентрацията на веществото е почти 2 пъти по-малка, отколкото в Sinecode, така че дозата отива 2 пъти повече, на цена, тогава ще излезе.

Experts estimated that in those rooms, the surface of the floor which is covered with a carpet, the dust that is hovering in the air, almost 2 times less than in rooms with another floor covering.
Експерти са изчислили, че в тези области, повърхността на пода, който е покрит с килим, прахта полетя във въздуха, почти 2 пъти по-малко, отколкото при други подови настилки на закрито.

Contracted investments brought in 20.5m euros in 2008-- ten times less than in 2007, Montenegrin Vice-President Vujica Lazovic said earlier this week.
През 2008 г. договорените инвестиции са донесли 20, 5 млн. евро- десет пъти по-малко, отколкото през 2007 г., заяви по-рано тази седмица вицепрезидентът на Черна гора Вуица Лазович.

Concern about‘artificial' formaldehyde is one reason some people avoid vaccinations, even though the level of formaldehyde found in a vaccine(100 µg) is 80 times less than in a single pear(12,000 µg).
Притесненията относно„изкуственото“ съединения накараха много хора да избегнат тези превантивни терапии, макар количеството на формалдехид(100 микрограма) да е 120 пъти по-малко от това в една круша(12 000 микрограма).

However, although the amount of testosterone in the female body is 4-12 times less than in the male, for the fair sex it is as important as for the strong.
Въпреки това, въпреки че количеството на тестостерона в женското тяло е 4-12 пъти по-малко, отколкото в мъжкото тяло, за справедливия секс е също толкова важно, колкото и за силните.