Какво е " TIMES OF GREAT " на Български - превод на Български

• времена на голяма
• периоди на голям
• време на голяма
• време на големи
• времена на големи
• епохи на велики
• моменти на дълбоки

Примери за използване на Times of great на Английски и техните преводи на Български

This is quite normal at times of great change.
Те са дори нормални в моменти на дълбоки промени.

In times of great insecurity, people turn to fortune tellers.
Във времена на голяма несигурност хората се обръщат към врачките.

These are certainties even in times of great change.
Те са дори нормални в моменти на дълбоки промени.

And enjoy these times of great changes and know there is so much more to come.
И се радвайте на тези времена на големи промени и знайте, че предстоят още толкова.

You think that we don't recall them more clearly in times of great trouble?".
Мислите, че не си спомняме за тях по-ясно във времена на големи проблеми?".

This often occurs in times of great stress and anxiety.
Това често се случва във времена на голям стрес и тревожност.

It was created by good magic, to channel inspiration in times of great need.
Той беше създаден от добра магия, да канализира вдъхновението във времена на голяма нужда.

Probably, once, in times of great expectations and even greater hopes, it was cozy here.
Вероятно някъде по време на големи очаквания и още по-големи очаквания, не е уютно.

Often, the dreams of murder can occur during times of great depression.
Често сънищата за убийство могат да се появят по време на голяма депресия.

Such times of great testing and threatened defeat are always times of great.
И такива епохи на велики изпитания и заплаха от поражение винаги са епохи на велики откровения.

As already mentioned, we live in times of great upheavals and changes.
Както казахме, книгата е създадена във време на големи преломи и промени.

And such times of great testing and threatened defeat are always times of great revelation.
И такива епохи на велики изпитания и заплаха от поражение винаги са епохи на велики откровения.

People have felt his presence in Thessalonica, especially in times of great calamities.
Неговото присъствие в Солун хората са усещали особено по време на големи нещастия.

We live in times of great turmoil in which the unlawful is readily accessible and the lawful is hard to find.
Живеем във времена на големи смутове, в които незаконното е леснодостъпно, а законното е труднооткриваемо.

These are candidates for the industrial reserve army, and are, in times of great prosperity, as 1860, e.g.
Те са кандидати за индустриалната резервна армия, а в периоди на голям подем, като напр. в 1860 г.

In times of great transition, conducting progressive, leading research becomes increasingly important.
Във времена на голяма преход, провеждане на прогресивното, водещите научни изследвания става все по-важна.

It has been said throughout history that non-physical beings act as guides and provide assistance in times of great need.
Смята се, че нефизическите същества са наши водачи и ни помагат във времена на голяма нужда.

As such we currently live in times of great peace, I could only lead a life full of hardship and poverty.
Тъй като в момента живеем във времена на голям мир, мога да живея само живот, изпълнен с трудности и нищета.

For God only speaks to humanity at great turning points, at times of great need and opportunity.
Бог говори на хората само във важни и повратни точки и във времена на голяма нужда и възможност.

Keep smiling and enjoy these times of great changes and know there is so much more to come.
Продължавайте да се усмихвате и се радвайте на тези времена на големи промени и знайте, че предстоят още толкова много неща.

Many of us have felt pain, endured suffering, gone through difficult times of great emotional turmoil.
Много от нас са почувствали болка и страдания, преживяли са трудни времена на големи емоционални сътресения.

In times of great stress for a planet, not an unusual thing in keeping all within balanced orbits, etc.
Във времена на голям стрес за планетата се случва нещо, което не е необичайно при поддържане на балансираните орбити и пр.

A dynamic leader is a person that can understand the holistic picture and can make sound decisions in times of great complexity.
Динамичният лидер е човек, който може да разбере холистичната картина и да вземе правилни решения по време на голяма сложност.

In times of great evil, the child of ruin must find the heart of Haven and summon the door.".
Във времена на Голямо зло, детето на разрухата трябва да намери сърцето на Хейвън и да призове вратата.".

The Little Church That Stood continues to remind us that even in times of great tragedy, God is there- and there is hope in him, through Christ our Lord.
Малката църква, която се изправи, ще продължи да ни напомня, че дори във време на голяма нужда Бог е много близо- в Него има надежда чрез Христос, нашия Господ.

At times of great market turmoil, price on the market may change faster than real time Forex quotes.
По време на големи пазарни сътресения, ценовите котировки може да се променят по-бързо от настоящите валутни котировки в реално време..

In both versions of Thor's mythology, the belt is a gift from Odin imbued with the power to double the strength of the god of thunder in times of great peril.
И в двете версии на митологията на Тор, коланът е подарък от Один, пропит от способността да удвоява силата на бога на гръмотевиците във време на голяма опасност.

They are silent witnesses to times of great natural cataclysms, but also to the invincibility of the human spirit.
Те са мълчаливи свидетели на време на големи природни катаклизми, но също така и на непобедимостта на човешкия дух.

In times of great suffering for humanity, once again Cuba is giving the world an example of solidarity, overcoming all barriers; geographic, political and economic.
Във времена на големи страдания за човечеството, Куба отново дава на света пример за солидарност, преодолявайки всички бариери: географски, политически и икономически.

But maybe it's only a sign that in times of great disorientation(and we are living through such a time) no one knows where he stands anymore.
Но може би всичко това е само показателно за факта, че във времена на голямо объркване(каквото е нашето собствено) вече никой не знае къде точно се намира.