Какво е " TIMES THE VALUE " на Български - превод на Български

• пъти стойността

Примери за използване на Times the value на Английски и техните преводи на Български

Ten times the value.
Десет пъти стойността.

The transaction price exceeds almost six times the value of the land.
Цената на сделката надвишава почти 6 пъти стойността на земята.

It's also 20 times the value of silver and not a bad name for a London theater.
Също е и 20 пъти повече от стойността на среброто и не е лошо име за Лондонски театър.

Generally R2 is given a value that is 10 times the value of resistor R1.
Като цяло R2 се дава стойност, която е 10 пъти стойността на резистор R1.

This means that he received 4 times the value of the boat for a single trip over the narrow sound between Denmark and Sweden.
Рибарят е получил четири пъти стойността на лодката си за едно единствено прекосяване до Швеция.

Fare control is regular and fines for violators are steep nearing 60 times the value of the ticket.
За нередовни пътници глобите са в размер до 60 пъти стойността на билета.

WeTrip is responsible for damage up to 3 times the value of the tourist package calculated for 1 tourist;
ТУРОПЕРАТОРЪТ отговаря за вреди в максимален размер до 3 пъти стойността на туристическия пакет, изчислен за 1 турист;

The first item of data is that transactions and speculation add up to between 80 and 100 times the value of the real economy.
Първата група данни е, че операциите и спекулациите възлизат на между 80 и 100 пъти стойността на реалната икономика.

Customers are actually expected to pay several times the value of a watch in other watches, just to be able to have the privilege of purchasing an in-demand watch at retail price.
В действителност клиентите се очаква да плащат няколко пъти стойността на часовника в други часовници, за да могат да имат привилегията да купуват часовник по заявка на дребно.

In the event of an infringement of this provision, the client is liable to a contractual penalty amounting to 10 times the value of the order.
В случай на нарушение, на тези условия, купувачът трябва да заплати неустойка в размер на десет пъти стойността на поръчката.

Thieves must pay back 4-5 times the value of what they stole.
От крадците да изискат да платят 4-5 пъти стойността на това, което са откраднали.

The compensation for claims, arising from the loss, destruction or robbery of the courier consignment without declared value is determined by the Courier and amounts to ten times the value of the courier service.
При различия във възможните стойности за възстановяване се приема най-ниската. Обезщетението по рекламации за загуба, унищожение или кражба на куриерска пратка без Обявена стойност се определя от Куриера и е в размер до десет пъти стойността на куриерската услуга.

On average, a loyal customer is worth ten times the value of their first purchase.
Освен това лоялните клиенти се оценяват на стойност средно десет пъти стойността на първата им покупка.

The margin on a ES emini contract ranges from $500-1000 and you are actually controlling 5 times the value of the futures price.
Маржът на ES договор emini варира от $500-1000 и всъщност са се контролира 5 пъти стойността на цената на фючърсите. Преди да стигнем далеч в спецификата, позволява близък с основно разбиране на фючърсен договор.

Those producing or selling fake vaccines will face a fine of 15 to 50 times the value of the illicit products, while substandard vaccine makers or sellers face a fine of 10 to 30 times the value.
Производителите и продавачите на дефектни ваксини ще бъдат изправени пред глоба от 15 до 50 пъти от стойността на незаконните продукти, докато производителите или продавачите на нестандартни ваксини са заплашени с глоба от 10 до 30 пъти от стойността.

The amount of compensation is equal to the actual value of the damage, but no more than 2 times the value of Bulsped Services Ltd‘s service fee.
Размера на обезщетението е равен на действителната стойност на нанесената щета, но не повече от 2 пъти стойността на услугата, предоставена от„Булспед Сървисис” ООД.

Those producing or selling fake vaccines will face fines of up to 50 times the value of the illicit products, while substandard vaccine makers or sellers will face fines of up to 30 times the value.
Производителите и продавачите на дефектни ваксини ще бъдат изправени пред глоба от 15 до 50 пъти от стойността на незаконните продукти, докато производителите или продавачите на нестандартни ваксини са заплашени с глоба от 10 до 30 пъти от стойността.

Of our games have a high value, from 6x to 15x times the value of the original game.
От тях имат висока стойност, от 6x до 15x пъти стойността на играта.

The annual profit from potato production today exceeds 700 times the value of all gold and silver exported from the Spanish colonies.
Годишната печалба от производството на картофи надхвърля 700 пъти стойността на всичкото злато и сребро, изнесено от испанските колонии.

Research shows that loyal customers are worth ten times the value of their first purchase.
Освен това лоялните клиенти се оценяват на стойност средно десет пъти стойността на първата им покупка.

Perpetration of a discriminatory act is subject to the payment of a fine that can range between five and 30 times the value of the minimum guaranteed monthly wage, depending on whether the violations are committed by natural or legal persons.
Извършването на дискриминационно действие подлежи на плащане на глоба, която може да бъде в размер между пет и 30 пъти стойността на минималното гарантирано месечно трудово възнаграждение, в зависимост от това дали нарушенията са извършени от физически или юридически лица.

If this production or at least part of it we would serve in the dishes of our tourists, the value added will be by 20 times the value of the raw material at the beginning of the chain- the grain.
Ако тази продукция, или поне част от нея поднесем в чинията на туриста, добавената стойност ще е 20 пъти повече от стойността на суровината в началото на веригата- зърното.

The truth is that British citizens in the EU receive five times the value of the treatment we give to EU citizens here.
Истината е, че британските граждани в ЕС получават пет пъти стойността на лечението, което предоставяме на гражданите на ЕС тук.

For example, in one allocation, the anonymous recipient would receive three times the value of the token, but the participant only its face value..
Например, в един от случаите, анонимният получател ще вземе три пъти стойността на жетоните, а участникът- единствено наличната стойност на жетона.

Over time, the value of these expensive items regularly changes as the availability rare materials increases, or the demand for them decreases.
С течение на времето стойността на скъпите вещества редовно се променя с нарастването на достъпността им или понижаването на търсенето.

At the time, the value of the transaction was over $149 million, as the 1 Bitcoin was about $729 then.
По това време, стойността на транзакцията беше над $149 милиона долара, след като 1 BTC се равняваше на около$ 729.

In a perfect world, as the value of a company increases over a period of time, the value of the shares you own also increase.
В един идеален свят, Тъй като стойността на едно дружество се увеличава през определен период от време, стойността на акциите, собствени също да увеличите.

BT at the time of embryo attachment may not decrease in every woman, but over time, the value is equalized anyway.
BT по време на прикрепване на ембриони може да не излиза далеч от всяка жена, но с течение на времето стойността все още е подравнена.

As mortgage loans are granted for a prolonged period of time, the value of the pledged property may change.
Тъй като ипотечните кредити се отпускат за продължителен период от време, стойността на заложения имот може да се промени.