Примери за използване на Tiny nation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This tiny nation has big ambitions.
Ето, малката нация има големи комплекси.But he's making me feel bad about tiny nations.
A tiny nation in the grip of large-scale criminal interests.
After all, they were a tiny nation, an insignificant people.
В крайна смета те бяха малка нация, незначителен народ.This tiny nation of smouldering volcanoes has erupted into a civil war.
I'm here to protect a tiny nation from evil aliens like you!
The tiny nation of 2.5 million people is one of the world's biggest producers of uranium.
The biodiversity of this tiny nation is almost unparalleled.
Биоразнообразието в тази относително малка страна също е ненадминато.A tiny nation of Central America, Guatemala, enjoys the cultural heritage of being a principal axis of the ancient Mayan empire.
Малка нация от Централна Америка, Гватемала, се радва на културното наследство като основна ос на древната империя на маите.Over the next 500 years, their tiny nation is attacked again and again.
През следващите 500 години, техния малък народ е нападан отново и отново.But if the tiny nation of Uruguay is any indication, switching to a low-carbon lifestyle isn't as difficult as it might seem.
Но, ако една малка нация като Уругвай е някакъв показател, преминаването ѝ към нисковъглероден начин на живот се оказва не толкова трудно, колкото изглежда.Moscow seems intent on using the unrest to pry the tiny nation away from the West.
Очевидно Москва е настроена да се възползва от безпорядъка и да откъсне малката страна от Запада.Over the years the tiny nation continued to maintain good relations with Iran.
През годините малката нация продължи да поддържа добри отношения с Иран.During the Civil War, Camden County was reluctant… to make a commitment to either the North orthe South… so they decided to create a neutral country of their own… a tiny nation they would call"the Central.".
По време на Гражданската война, Кемдънският окръг не е желаел да изберепредпочитание към Севера или Юга. Затова решили да направят своя собствена неутрална държава, малка нация, която да нарекат"Центърът".But CBN News found a tiny nation where the opposite is happening.
Но CBN News намери една малка нация, която е противоположност на всичко, което се случва.The tiny nation, a collection of 118 islands in the southern Pacific with a population just over 200,000, has granted the Seasteading Institute 100 acres of beachfront to operate from.
Малката държава, обединяваща 118 острова в Южния Тихи океан с население малко над 200 000 души, предостави на Seasteading Institute 100 акра от крайбрежието си, откъдето да извършва строителството.Micronations should not be confused with internationally recognised but geographically tiny nations such as Nauru, Vatican City, and Monaco for which the term'microstate' is used.
Микронациите не трябва да се бъркат с официално признатите, но географски малките нации като Фуджи, Ватикана, Сан Марино и т.н.- те се наричат"микродържави".The tiny nation was recognised by Napoleon's France in 1797, and by the other European nations at the 1815 Congress of Vienna.
Тази малка държава е призната от Наполеонова Франция през 1797 г., а другите европейски Micronations should not be confused with internationally recognised but geographically tiny nations such as Fiji, the Vatican, and San Marino for which the term'microstate' is used.
Микронациите не трябва да се бъркат с официално признатите, но географски малките нации като Фуджи, Ватикана, Сан Марино и т.н.- те се наричат"микродържави".Uruguay, a tiny nation of 2.5 million inhabitants[that] considers itself this continent's most civilized country, has lost to exile one out of every five citizens.”.
Уругвай, миниатюрна нация от два и половина милиона жители, която счита себе си за най-цивилизованата страна на континента, изгуби поради изгнаничество всеки свой пети жител.Micronations should not be confused with internationally recognised but geographically tiny nations such as Fiji, Monaco, and San Marino, for which the term microstate is more commonly used.
Микронациите не трябва да се бъркат с официално признатите, но географски малките нации като Фуджи, Ватикана, Сан Марино и т.н.- те се наричат"микродържави".Uruguay, a tiny nation of two and a half million people who are regarded as the most civilized country on the continent, has lost in exile to one of every five citizens.
Уругвай, миниатюрна нация от два и половина милиона жители, която счита себе си за най-цивилизованата страна на континента, изгуби поради изгнаничество всеки свой пети жител.Micronations should not be confused with legitimately recognised,but geographically tiny nations such as Fiji, Monaco, and San Marino, for which the term microstate is more accurate and descriptive.
Микронациите не трябва да се бъркат с официално признатите,но географски малките нации като Фуджи, Ватикана, Сан Марино и т.н.- те се наричат"микродържави".Uruguay, a tiny nation of two and a half million inhabitants which considered itself the continent's most civilized country, has lost to exile one out of every five citizens.
Уругвай, миниатюрна нация от два и половина милиона жители, която счита себе си за най-цивилизованата страна на континента, изгуби поради изгнаничество всеки свой пети жител.There are many things we don't know about the Asian country of Brunei, a tiny nation on the island of Borneo- but one thing we do know is it has a Prince not shy of flashing his wealth.
Има много неща, които не знаем за азиатската страна Бруней- малка държава на остров Борнео, но едно нещо знаем със сигурност и то е, че страната има принц, който не се притеснява да показва богатството си.In Uruguay, a tiny nation of two and a half million inhabitants who consider themselves the most civilized population on the continent, one out of every five citizens is in exile.
Уругвай, миниатюрна нация от два и половина милиона жители, която счита себе си за най-цивилизованата страна на континента, изгуби поради изгнаничество всеки свой пети жител.It will be the second time this year that Singaporeans have come together to reflect on the extraordinary success of a tiny nation, after they mourned the death of first prime minister Lee Kuan Yew in late March.
Това ще бъде вторият случай за по-малко от година, в който сингапурците ще се опитат обединени да отбележат необикновения успех на една малка нация- след траура по повод кончината на първия министър-председател на страната Лий Куан Ю през март т.г.In 2004, Prince Hans Adam II of the tiny nation of Liechtenstein dropped $36 million on a piece of furniture that you probably won't find in Ikea.
През 2004 г. принц Ханс Адам II, престолонаследник на малката държава Лихтенщайн, дава 36 млн. долара за мебел, която вие вероятно бихте си купили от Икеа.The tiny nation of Malta recently came under fire when it announced plans to allow wealthy foreigners to obtain a passport for a 650,000 euro investment with no residency requirement, which would have made it the cheapest European Union(EU) nation in which to purchase citizenship.
Малката нация в Малта наскоро попадна под огъня, когато обяви намеренията си да позволи на богатите чужденци да получат паспорт за инвестиция в размер на 650 000 евро, без изискване за постоянно пребиваване, което би го направило най-евтината държава от Европейския съюз(ЕС), в която да купува гражданство.When you stay in a hotel in San Marino,you will find out why the country's official name is“Most Serene Republic of San Marino.” This tiny nation is located in Northern Italy, right between the Marche and Emilia Romagna Regions, a beautiful mountainous area less than 10 kilometers from Rimini and the Adriatic Sea.
Когато се настаните в някой от многобройните тихихотели в Сан Марино, ще разберете защо официалното име на страната е„Изключително спокойната република Сан Марино“. Тази миниатюрна нация живее в северната част на Италия между регионите Марке и Емилия-Романя в красива планинска местност на по-малко от 10 км от Римини и Адриатическо море.
