Какво е " МАЛКА НАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• small nation
• little nation
• tiny nation

Примери за използване на Малка нация на Български и техните преводи на Английски

Нашата малка нация.
Our little nation.

Защото България е малка нация.
Bulgaria is indeed a small nation.

А ние сме малка нация.
Yes, we are a small nation.

Малка нация, която се мисли за суперсила.
A small nation that thinks big.

Дания е малка нация.
Denmark's quite a small nation.

Малка нация, която се мисли за суперсила.
A small nation that thinks it's a world power.

Микронация" буквално означава"малка нация".
The term'micronation' literally means"small nation".

Все пак това е малка нация в далечния Изток, но.
It is a small nation in the Far East, but she's Milan.

Как една малка нация може да бъде толкова огромна благословия?
How can one little nation be such a huge blessing?

В крайна смета те бяха малка нация, незначителен народ.
After all, they were a tiny nation, an insignificant people.

Малка нация в хватката на мащабни престъпни интереси.
A tiny nation in the grip of large-scale criminal interests.

Военен удар срещу такава малка нация може да предизвика интернационална бурна реакция.
A military strike against such a small nation could cause an international backlash.

Натрупаното световна слава древните предания исландски, които отразяват древна и средновековна история на тази малка нация.
World renown acquired the old Icelandic sagas, which reflect the ancient and medieval history of this small nation.

Само за един век тази малка нация е дала на света почти петстотин гениални личности.
In one century alone this tiny nation gave to the world almost five hundred men of genius.

Малка нация от Централна Америка, Гватемала, се радва на културното наследство като основна ос на древната империя на маите.
A tiny nation of Central America, Guatemala, enjoys the cultural heritage of being a principal axis of the ancient Mayan empire.

И това е историята на Питория, малка нация, която преди 200 години, се отцепи и репатртира за по-малко от седмица.
And that's the story of Petoria, a little nation that, 200 years ago, seceded and repatriated in less than a week.

Трябва да научите урок по самозащита от малката Босвана, чрез която тази смела, малка нация е победила голямата османска империя.
You need to learn a self-defense lesson from… tiny Botswana, that… plucky little nation that defeated the… giant Ottoman Empire.

И какви бяха нашите жизненоважни интереси в тази малка нация в Кавказ, родно място на Сталин, за да бъде оправдан този риск?
What vital interest of ours was there in that little nation in the Caucasus, the birthplace of Stalin, to justify so great a risk?

Ние сме малка нация и бързо губим най-активното си население на възраст между 25 и 40 години, в чието отглеждане и образование е инвестирано много.
We are a small nation and we are rapidly losing our most active 25-40 year olds, in whose upbringing and education much was invested.

Заобиколен от героите си в Любляна, столицата на Словения, малка нация с едва 2 милиона жители, малкият бе уловен в блажен момент.
Surrounded by his local heroes in Ljubljana, Slovenia, a small nation of only 2 million, the young ball boy was captured in a moment of bliss.

Малка нация, съставена от 80 острова в южната част на Тихия океан, Вануату определено може да се похвали с естествената си красота и кораловите рифове.
A small nation made up of 80 islands in the South Pacific Ocean, Vanuatu can definitely boast of its natural beauty and coral reefs.

(SV) Г-н председател, Исландия е малка нация от гледна точка на населението й, възлизащо на около 300 000 души, но е велика нация..
(SV) Mr President, Iceland is a small nation in terms of its population, with around 300 000 inhabitants, but it is a great nation..

Не може да се отрече, че британските традиции и празници ни предразполагат да опознаем тази малка нация, така че да изпитаме истинските британски вълни.
It is undeniable that British traditions and celebrations make this little nation worth visiting to experience the true British vibes.

Въпреки това, както руските власти многократно са установявали, тази малка нация е готова на всичко, за да защити своята културна, езикова и религиозна идентичност, когато тя бъде застрашена.
However, as Russian authorities have repeatedly discovered, this small nation goes to great lengths to defend its cultural, linguistic, and religious distinctiveness whenever threatened.

И тогава, другари, в края на лятото разбирам, че майка ми не е имала нито един отказ да бъде"с моята малка нация"(тя ми помага с децата), поради скок на натиска.
And then, comrades, at the end of the summer, I understand that my mother did not have a single refusal to"be with my little nation"(she helps me with the children), due to pressure jump.

Появата на композитор от световна класа с такава малка нация, чийто фокус е върху финския епос и героите на фолклора, не може да помогне да се превърне Сибелиус в национален символ дори по време на живота си.
The appearance of a world-class composer with such a small nation, whose focus is on the Finnish epic and heroes of folklore, could not help turning Sibelius into a national symbol even during its lifetime.

По време на Гражданската война, Кемдънският окръг не е желаел да избере предпочитание към Севера или Юга. Затова решили да направят своя собствена неутрална държава, малка нация, която да нарекат"Центърът".
During the Civil War, Camden County was reluctant… to make a commitment to either the North or the South… so they decided to create a neutral country of their own… a tiny nation they would call"the Central.".

Намирам се пред вас, не за да защитавам един обикновен смъртен, какъвто съм аз, а за да защитавам величието на една малка нация в Босна и Херцеговина, която страда в продължение на 500 години“, тази на сърбите в Босна, заяви….
I am here in front of you not to defend myself, one man, but to defend the greatness of one small nation in Bosnia and Herzegovina, which has suffered for the past 500 years." he said during his opening statement.

Управителят на някоя малка нация може да не хареса идеята големи количества храна да бъдат доставяни в страната му, просто защото заедно с храната ще навлиза чуждото влияние и власт.
The ruler of a small nation may feel very uneasy about the prospects of having large quantities of food shipped into his country by a large nation, simply because he fears that along with the food there may also be an import of influence and foreign power.

Да не говорим за световния принос на нашата малка нация към всички страни, които, по една или друга причина, са успели да унищожат своята аристокрация, или пък за които още не са назрели благоприятни икономически и прочее условия за нейното формиране.
To say nothing about the worldwide contribution of our small nation to all countries which, by whatever reasons, have succeeded to destroy their aristocracy, or for which there have not yet ripened suitable economical and other conditions for its building.

Как да използвам "малка нация" в изречение

Да де от малка нация си , все това повтаряш , ама хората до последно знаеха , че си румънец буахахахах! Рейтинг: 1 6