Какво е " МАЛКА НАДЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• little hope
• small hope
• little chance

Примери за използване на Малка надежда на Български и техните преводи на Английски

Имах малка надежда.
It was a small hope.

Последната операция дава малка надежда.
The last surgery gave some hope.

Има малка надежда.
There's a little hope.

Едва ще ти дам една малка надежда.
I just wanted to give you a little hope.

Тази малка надежда.
That little bit of hope.

Напротив. Имаме. Една малка надежда.
We have hope- one small hope.

Има малка надежда, че ще оцелее.
There's a small hope he will live.

Но има една малка надежда за Коро.
But there is a little hope for Koro.

Не е любов но поне е малка надежда.
Not love but there's still a little hope.

Малка надежда прозираше отвъд океана.
There was little hope, out on the ocean.

Все още има малка надежда в сърцето ми.
There is still some hope in my heart.".

Знаем че това не е възможно но имаме малка надежда.
We can try, but I have little hope.

Значи, все още има малка надежда за теб.
Then there's still a little hope for you.

По принцип не, но си оставям малка надежда.
Not really, but sometimes I get a little hope.

И все пак- има една малка надежда за бъдещето.
There is one little hope for the future.

Всяка малка надежда, която имам… Е тук с теб.
Every little bit of hope that I have… is here with you.

По-добре да им оставям малка надежда, нали?
It's better to… give them a little hope, don't you think?

Има малка надежда за европейски ориентираните социалисти.
There is little hope for the English Democrats.

Ако не може да понесе това, тогава има малка надежда.
If she can tolerate that incident, then we have some hope.

Намалената вменяемост носи малка надежда за спасение.
Diminished responsibility carries a small hope of salvation.

Или може би… има малка надежда за нейната бъдеща любов.
Maybe… there is even a little hope for some romance in her future.

Евреите тръгнали срещу него с малка надежда за успех.
The Jews went forth to meet him with small hope of success.

Дайте ми поне малка надежда да трогнем това добро и великодушно сърце?
Will you not give me a little hope of touching so great, so generous a heart?

Евреите тръгнали срещу него с малка надежда за успех.
The Jews advanced to meet him, with little chance of gaining success.

Съвсем малка надежда са разговорите между Рузвелт и японския посланик.
Little hope ofprogress remains between Roosevelt and the Japanese ambassador.

В село Гемена Абдула Либенж има малка надежда дъщеря му да се прибере.
In Gemena, Abdula Libenge had little hope of his daughter coming home.

Диагностициран с аутизъм на 3-годишна възраст, на Дашиел е дадена малка надежда за успех.
Diagnosed with Autism at age 3, Dashiell was given little hope for success.

Без приемане на отговорността, има малка надежда за подобрение.
Without admission of responsibility… there's very little hope for improvement.

Даваш на умиращ човек малка надежда, а в замяна, милиони хора получават по-добри медицински грижи.
You give a dying man a little hope, and in exchange, millions of people get better medical care.

Lt;i>Нито в сърцето ми, нито в умът ми…</i>… ще запазя някаква малка надежда за теб.
Neither in my heart nor in my mind… will I keep any little hope for you.

Как да използвам "малка надежда" в изречение

Много отговори на въпроса “как живеем”, малка надежда да оправим грапавините по пътя към европейския свят.

Макар и с малка надежда и без фенера на Диоген, търся теб – Човека. Има ли те?

Samsung има малка надежда да съживи своя дял там", каза Park Sung-soon, анализатор от Cape Investment & Securities.

От разтежение пък страда тарана Младен Младенов. За него има малка надежда да се възстанови за въпросния мач.

- Ще изпитат, ще изпитат! – обади се усмихнатата малка надежда и се залюля безгрижно на роклята на Мъдростта.

и аз мисля че шансът винаги 50:50, но има някаква малка надежда в мен, която ми шепне, че този път ще имам успех

- ако експлоатацията потвърди последното, има много малка надежда за АК относно каквито и да отстъпки от каталожната цена, освен при мегакрупни поръчки

ако е с траф виж са сухи спойки щом се опитва да тръгне има малка надежда да е нещо по захранването ако не - сменяй платката

Дали ще бъде прав ?! Не зная. Има още малка надежда всичко да се размине и дано на предстоящите срещи разумът да успее да предотврати войната и жертвите.