Какво е " TO A CONDITION KNOWN " на Български - превод на Български

• до състояние известно

Примери за използване на To a condition known на Английски и техните преводи на Български

This can lead to a condition known as hyperkalemia.
Това може да доведе до състояние, известно като хиперкалиемия.

One of these enzymes is sometimes missing from birth, giving rise to a condition known as galactosaemia.
Един от тях понякога отсъства по рождение, което води до състояние наречено галактосемия.

It may lead to a condition known as macrocephaly.
Това може да доведе до състояние, наречено макрозомия.

Higher-than-normal level of eosinophils can lead to a condition known as eosinophilia.
Високото от нормалното ниво на еозинофилите може да доведе до състояние, известно като еозинофилия.

This can lead to a condition known as osteoporosis, in which your bones become very fragile.
Това може да доведе до заболяване наречено остеопороза, при което костите са твърде слаби.

This can cause significant decreases in bone density, leading to a condition known as osteoporosis.
Това може да доведе до значително намаляване на костната плътност, което води до състояние, известно като остеопороза.

If not treated, it can lead to a condition known as cerebral malaria, which can be fatal.
Ако не се лекува, може да доведе до състояние, известно като менингит, което може да бъде фатално.

Consuming more than the daily recommended amount of vitamin A can lead to a condition known as hypervitaminosis A..
Консумирането на повече от препоръчваната дневна доза на витамин А може да доведе до състояние, известно като хипервитаминоза А.

This is due to a condition known as gingivitis, which is considered the first stage of periodontal disease.
Това се дължи на състояние, известно като гингивит, което се счита за първия етап на пародонтоза.

Dehydration can also affect the discs of the spinal column, and lead to a condition known as a herniated disc.
Дехидратацията може да повлияе също на дисковете на гръбначния стълб и да даде път на състояние, известно като дискова херния.

This leads to a condition known as SAD or Seasonal Affective Disorder common to Northern European countries.
Това води до състояние, известно като сезонни афективни разстройства, общо за северните европейски страни.

Jaw bone problem caused by arthritis or teeth grinding may lead to a condition known as“temperomandibular joint pain.”.
Проблемът с костта на челюстта, причинен от артрит или смилане на зъбите, може да доведе до състояние, известно като„темперомандибуларна болка в ставите“.

This can lead to a condition known as Chronic Ankle Instability(CAI), and an increased risk of ankle sprains.
Това може да доведе до състояние, известно като хронична Глезен Нестабилност(CAI), и с повишен риск от глезена навяхвания.

This is because, excessive consumption of radish may lower your blood sugar to a dangerously low level, giving rise to a condition known as“Hypoglycemia”.
Това се дължи на факта, че прекомерната консумация на зеленчуци понижава кръвната захар до опасно ниско ниво, което води до състояние, известно като хипогликемия.

Men can get yeast infections, which can lead to a condition known as balanitis- inflammation of the head of the penis.
Mъжете могат да получат инфекции, което може да доведе до състояние, известно като баланит- възпаление на главичката на пениса.

Magnesium is also necessary for the conversion of vitamin D into its active form, and a deficiency of magnesium can lead to a condition known as vitamin D resistance.
Той е необходим за превръщането на витамин Д в неговата активна форма, а дефицит на магнезий може да доведе до синдром, известен като резистентност към витамин D.

A lack of iron can lead to a condition known as anemia in which not enough oxygen is being transferred into cells.
Липсата на желязо може да доведе до състояние, известно като анемия, в което не се прехвърля достатъчно кислород и включва в клетките.

Study results show that vitamin D deficiency is still very prevalent in postmenopausal women and could lead to a condition known as hyperparathyroidism(8).
Резултатите от проучването показват, че дефицитът на витамин D все още е много разпространен при жени в постменопауза и може да доведе до състояние, известно като хиперпаратироидизъм(8).

This can lead to a condition known as Liquid Metal Embrittlement(LME), which has led to several major failures in large plants.
Това може да доведе до състояние, известно като крехкост на течен метал(LME), което е причинявало редица тежки аварии в големи инсталации.

In adults, excessive growth hormone for a long time leads to a condition known as acromegaly, where patients get swollen hands and feet.
При възрастни, прекомерният растежен хормон за дълъг период от време води до състояние, известно като акромегалия, при което пациентите получават подуване на ръцете и краката.

However, when we hold on to negative emotions like hate, anger, fear, envy or pessimism, those cortisol levels remain elevated, leading to a condition known as chronic stress.
Когато обаче ние се държим здраво за негативите си емоции като омраза, гняв, страх, завист или песимизъм, тогава нивата на кортизол остават постоянно високи, което води да състоянието наречено хроничен стрес.

Excessive exposure or intake may lead to a condition known as manganism, a neurodegenerative disorder that causes dopaminergic neuronal death and parkinsonian- like symptoms.
Прекомерното излагане или прием може да доведе до състояние, известно като манганизъм, невро-дегенеративно разстройство, което причинява допаминергична смърт на невроните и симптоми, подобни на болестта на Паркинсон.

One of the most severe effects of eating too much sugar is its potential to damage the liver, leading to a condition known as non-alcoholic fatty liver disease, or NAFLD.
Една от най-тежките последици от консумирането на твърде много захар е нейният потенциал да предизвика хаос в черния дроб, което води до състояние, известно като неалкохолна мастна чернодробна болест.

It is due to a condition known as posterior vitreous detachment, and may be caused by a very serious myopia or for a traumatism. A family history also increases the risk.
Това се дължи на състояние, известно като отлепване на задната стъкловидното тяло, и може да бъде причинено от: a много сериозна миопия или за травма, Семейната история също увеличава риска.

Taking large doses of caffeine over long periods of time(more than 4 weeks) can lead to a condition known as caffeinism- between a light and growing form of caffeinated poisoning.
Приемът на големи дози кофеин за дълги времеви периоди(повече от 4 седмици) може да доведе до състояние, известно като кофеинизъм- между лека и засилваща се форма на кофеиново отравяне.

Excessive exposure or intake may lead to a condition known as manganism, a neurodegenerative disorder that causes dopaminergic neuronal death and symptoms similar to Parkinson's disease.
Прекомерното излагане или прием може да доведе до състояние, известно като манганизъм, невро-дегенеративно разстройство, което причинява допаминергична смърт на невроните и симптоми, подобни на болестта на Паркинсон.

One of the most severe effects of eating too much sugar is its potential to wreak havoc on your liver, leading to a condition known as a non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD).
Една от най-тежките последици от консумирането на твърде много захар е натоварването на черния дроб, което води до състояние, известно като неалкохолна мастна чернодробна болест(NAFLD).

This situation is not good at all because it can lead to a condition known as cancer"cachexia"- a wasting syndrome characterized by weakness and a noticeable continuous loss of weight, fat, and muscle.".
Тази ситуацията не е добра, защото може да доведе до състояние, известно като рак"cachexia"-„wasting” синдром се характеризира със слабост и забележима непрекъсната загуба на тегло, мазнини и мускули.

Coffee can cause disruptions in your gut flora due to its high acidity, leading to a condition known as“dysbiosis”- essentially, overgrowth of bad bacteria in your intestine, and not enough good bacteria.
Кафето може да предизвика смущения в чревната флора поради високата си киселинност, което води до състояние, известно като"дисбиоза."- Свръхрастеж на патогенни бактерии в червата, и не достатъчно добри бактерии.

But if you fail to heed warning signs, it can lead to a condition known as insulin resistance, which can cause your blood sugar to fluctuate wildly, leading to more serious health problems.
Но ако не успеете да обърнете внимание на предупредителните знаци, това може да доведе до състояние, известно като инсулинова резистентност, което може да доведе до лудо колебание на кръвната ви захар, водещо до по-сериозни здравословни проблеми.