Какво е " TO A DISCUSSION " на Български - превод на Български

• към обсъждане
• на дискусия

Примери за използване на To a discussion на Английски и техните преводи на Български

Listen to a discussion.
Изслушвайте се при спор.

Sudduth said he was open to a discussion.
Все пак каза, че е отворен за дискусия.

We're not open to a discussion of eliminating it.
Не сме открити за дискусия, как да го отстраним.

Let's change the format of this lecture to a discussion.
Нека променим лекцията към дискусия.

Invite you to a discussion on.
Ви кани на обсъждането на..

Joseph reported the incident to the local traditional ruler, who summoned them both to a discussion.
Йосиф разказал за спора на местния етнически кмет, който привикал и двамата на разговор.

We now proceed to a discussion of.
Преминаваме към обсъждане на.

This led to a discussion about book adaptations to films and television programs.
Това се случи в контекста на дискусия за книгите и телевизионните им адаптации.

We now proceed to a discussion of.
Преминаваме към обсъждането на.

Griffin, I'm open to a discussion on editorial matters, but in the future, I would prefer not to be chastised in front of my colleagues.
Грифин, отворена съм към обсъждане на редакционни теми но за в бъдеше предпочитам да не съм порицавана пред колегите ми.

And this inevitably led on to a discussion about.
И това неизбежно водеше до разговор за.

He is not listening to a discussion about community politics among his parents and their friends.
То не слуша дискусия между родителите му и техните приятели за политиката на общността.

As Poe scholar Scott Peeples wrote, the poem is"a fitting close to a discussion of Poe's career.".
Както пише Скот Пийпълс, поемата е"близо до обсъждане на кариерата на По.".

This, of course, leads to a discussion of fonts, and then she's mine.
Това води до разговор за шрифта, и после е моя.

The less(pricy) cleaning the landlord has to do when you move out, the more open they will probably be to a discussion about the rent rate.
По-малкото(целодневно) почистване на наемодателя трябва да направи, когато се отдалечите, толкова по-отворени те вероятно ще бъдат за дискусия за наемната цена.

Invites you to a discussion of.
Ви кани на обсъждането на..

That led to a discussion about John Lennon, which led to a discussion about The Beatles, which led to a discussion about Yoko Ono, which led nowhere.
Това поведе след себе си дискусия за Джон Ленън, което доведе до дискусия за„Бийтълс“, което доведе до дискусия за Йоко Оно, което ни доведе до никъде.

Why reduce this debate to a discussion of your means?
Защо превръщате този спор в обсъждане на вашите средства?

In regard to a discussion on Genesis 1 and the days of creation, Hodge said,“The Church has been forced more than once to alter her interpretation of the Bible to accommodate the discoveries of science.
Ходж казва по отношение на дискусия относно Битие 1 и дните на сътворението,“Църквата е била принуждавана много пъти да променя своето тълкуване на Библията за да се съобрази с откритията на науката.

In virtually every eurozone country, this trend has led to a discussion about the pros and cons of the single currency.
В почти всяка страна от еврозоната тази тенденция доведе до дискусия за плюсовете и минусите на единната валута.

Among my students, this led to a discussion of the fact that our phenotype- for example, whether we are tall or whether we are fat- is affected by how the cells in our organs function.
При моите ученици това доведе до дискусия по факта, че фенотипът ни- например дали сме високи или дебели- се влияе от начина на функциониране на клетките в органите.

Afterward, two major auto industry trade groups said in a joint statement that Trump expressed an"openness to a discussion with California on an expedited basis".
След срещата двама представители на големи групи от автомобилната индустрия са излезли с изявление, че„Тръмп е отворен към дискусия с Калифорния“.

The second part is devoted to a discussion on various viewpoints on foundations.
Втората част е посветена на дискусия върху различните гледни точки върху основите.

Also in 2013, responding to a discussion about Bulgarian-Israeli relations on Bulgarian National Television, then-foreign minister Nikolay Mladenov said that the government would not have issued a statement linking Hezbollah to the Burgas attack if it did not have solid evidence.
Отново през 2013 г., по време на дискусия за българо-израелските отношения по БНТ, тогавашният български министър на външните работи Николай Младенов заяви, че правителството не би дало изявление за връзката на«Хизбула» с атентата в Бургас, ако не разполага със солидни доказателства за това.

To clarify what top level government officials think about this, The Obektiv invited to a discussion Ivan Gruikin and the minister without portfolio Bozhidar Dimitrov.
За да си изясни какво по върховете на държавата мислят по тези въпроси, сп.„Обектив” покани на дискусия Иван Груйкин и министъра без портфейл Божидар Димитров.

This could lead on to a discussion of selection, population genetics and Hardy-Weinberg equilibrium.
Това би довело до дискусия за селекцията, популационната генетика и уравненията на Харди-Вайнберг.

Almost the whole of the New Testament is devoted, not to the portrayal of the significant and inspiring religious life of Jesus, but to a discussion of Paul's religious experience and to a portrayal of his personal religious convictions.
Евангелието на царството е основано на личния религиозен опит на апостол Павел; почти целият Нов Завет е посветен не на описанието на знаменателния и въодушевяващ религиозен живот на Иисус, а на обсъждането на религиозния опит на Павел и на изложението на неговите лични религиозни убеждения.

We are committed to a discussion after the Games concerning the level of usage of these devices.
Ние сме се ангажирали да проведем дискусия след игрите по въпроса за степента на използване на тези съоръжения.

The record low level achieved at the end of 2019- 3.3% according to the EPS, gave rise to a discussion regarding the risks of the market for illegal tobacco products growing again.
Достигнатите рекордно ниски нива в края на 2019 г.- 3,3% според ИПО, предизвикат дискусия относно рисковете пазарът на незаконни тютюневи изделия отново да се разрасне.

Now, that may seem like a long preamble to a discussion of signs and wonders, but it is difficult for us to make you understand that it is not through faith or through intellectual searching, through books that you may find a sign or a happening to convince you of the reality of the metaphysical universe.
Сега, това може да изглежда като дълго предисловие към обсъждане на знаменията и чудесата, но за нас е трудно да ви накараме да разберете, че не чрез вяра или чрез интелектуално търсене, нито чрез книги можете да намерите знак или събитие, което да ви убеди в реалността на метафизичната вселена.