Какво е " TO A GREATER DEGREE " на Български - превод на Български

• в по-голяма степен
• до голяма степен
• за по-високо ниво

Примери за използване на To a greater degree на Английски и техните преводи на Български

Maybe even to a greater degree.
Може би дори в по-голяма степен.

And the level of preparation of schoolchildren depends on it to a greater degree.
А нивото на подготовка на учениците зависи от това в по-голяма степен.

Women, to a greater degree than men.
Жените в по-голяма степен от мъжете.

And probably even to a greater degree.
Може би дори в по-голяма степен.

Apply the tips laid out in this article and experience muscle building to a greater degree.
Прилагат съвети, описани в тази статия и опит за изграждане на мускулна маса в по-голяма степен.

Determines its function to a greater degree than does its chemical composition'.
Това определя функцията му в по-голяма степен, отколкото химичния му състав.

Tolerable stress response activates the body's alert systems to a greater degree.
Допустимата реакция активира системите за предупреждение в по-голяма степен.

In the same way, but no doubt to a greater degree, God is interested in us.
По същия начин, само в несравнимо по-голяма степен, Господ се отнася с нас.

Through this action the triiodothyronine hormonal agent(T3) is used to a greater degree.
С тази дейност на трийодтиронин хормонален агент(Т3) се използва за по-високо ниво.

Property price growth in Beijing is to a greater degree associated with overall economic performance.
Освен това ръстът на цените на имотите в Пекин до голяма степен е свързан с цялостното икономическо представяне.

It is especially important to treat the back of the implant, where plaque is formed to a greater degree.
Особено важно е да се третира гърба на импланта, където се образува плака в по-голяма степен.

Learning to a Greater Degree conveys the depth of experiences students gain at the University of Central Missouri.
Изучаването на по-голяма степен предава дълбочината на опита, който студентите получават в University of Central Missouri.

Some people can benefit from glucosamine to a greater degree than others.
Някои хора могат да се възползват от глюкозамина в по-голяма степен от други.

Sex workers, and to a greater degree elderly sex workers, have seen almost everything- but we do not want to see them.
Секс работниците и до голяма степен по-възрастните секс работници са видели почти всичко, но ние не искаме да видим тях.

The female group experienced the same issues, but to a greater degree than the men.
Женската група имала същите проблеми, но в по-голяма степен, отколкото мъжете.

Hopefully this article has lead to a greater degree of understanding of an otherwise misunderstood and overused concept!
Да се надяваме, че тази статия е довела до по-голяма степен на разбиране на една иначе погрешно интерпретирана и преекспонирана концепция!

Some people can benefit from good glucosamine supplements to a greater degree than others.
Някои хора могат да се възползват от добрите глюкозамин добавки в по-голяма степен, отколкото други.

We want, to a greater degree, and this is written in the report, to make Neighbourhood Policy something for the citizens, the elite, journalists and young people.
Искаме в по-голяма степен- и това е записано в доклада- да направим политиката за съседство по нещо за гражданите, за елита, журналистите и младите хора.

Marshy soils are subject to seasonal fluctuations to a greater degree than all the others.
Болотистите почви са обект на сезонни колебания в по-голяма степен от всички останали.

PCs supper high quality HD graphics so the visual quality is also enhanced to a greater degree.
Компютрите вечерят висококачествена HD графика, така че визуалното качество също се подобрява в по-голяма степен.

Some strategies drove new policy while others focused to a greater degree on revising existing measures to improve coherence and to address specific gaps.
Някои стратегии наложиха нова политика, докато други бяха съсредоточени до голяма степен върху преразглеждането на съществуващите мерки, за да се задълбочи тяхната съгласуваност и да се запълнят някои празноти.

Flashes of intuition come with increasing consistency as the‘third eye' as activated to a greater degree, through practice.
Проблясъците на интуицията идват с увеличаване на постоянството, като"третото око" се активира в по-голяма степен чрез практика.

In this case, the financial institution that originated the forward contract is exposed to a greater degree of risk in the event of default or non-settlement by the client than if the contract were marked-to-market regularly.
В този случай финансовата институция, която е създала форуърдния договор, е изложена на по-голяма степен на риск в случай на неизпълнение или неплащане от страна на клиента, отколкото ако договорът редовно се оценява от пазара.

Net, Favreau said the virtual reality technology he used in The Jungle Book would be used to a greater degree in The Lion King.
Net, Фавро казва, че виртуални кинематографни технологии, които той е използвал в Книгата за джунглата ще се използват в по-голяма степен в„Цар Лъв“.

But after 7 years, when the formation of the eye has been completed to a greater degree, the effect of treatment may not be.
Но след 7 години, когато образуването на окото е до голяма степен завършено, ефектът от лечението може да не бъде.

In November, talking with ComingSoon. net, Favreau said the virtual cinematography technology he used in The Jungle Book would be used to a greater degree in The Lion King.
През ноември, разговаряха с ComingSoon. net, Фавро казва, че виртуални кинематографни технологии, които той е използвал в Книгата за джунглата ще се използват в по-голяма степен в„Цар Лъв“.

Your Possessions- Too many material possessions complicate our lives to a greater degree than we ever give them credit.
Вашите вещи- твърде многото материални притежания усложняват живота ни в по-голяма степен, отколкото някога може да бъде.

In its conclusions, the European Council decided that'in taking their inspiration from the new framework for economic governance, the Heads of State or Government will take additional measures with the aim of enhancing the quality of the coordination of economic policies within the euro area in order to improve competitiveness, and this would lead to a greater degree of convergence without harming the single market'.
В изводите си Европейският съвет взе решение, че когато черпят вдъхновение от новата рамка за икономическо управление, държавните и правителствените ръководители ще предприемат допълнителни мерки с цел повишаване на качеството на координация на икономическите политики в еврозоната, за да се подобри конкурентоспособността, а това ще доведе до по-голяма степен на конвергенция, без да се вреди на единния пазар.

An interesting fact is that the combination of grape seed(1000 mg), vitamin C(500 mg) decreases the blood pressure to a greater degree than either substance alone.
Интересен факт е, че комбинацията от гроздово семе(1000 мг) с витамин C(500 мг) понижава до по-голяма степен кръвното налягане, отколкото двете вещества поотделно.