Какво е " TO A MONSTER " на Български - превод на Български

• на чудовище

Примери за използване на To a monster на Английски и техните преводи на Български

All of it. You sold her to a monster!
Продал си я на чудовище.

That was equal to a monster defeating a monster.
Приличаше на човек, който току-що е победил някое чудовище.

Because she's married to a monster!
Защото мъжът й е чудовище.

Years ago, Rod Serling introduced us to a monster… a monster so powerful… he was able to make the world disappear… just by using his mind.
Преди 40 години, Роб Серлинг ни бе представен като чудовище… чудовище, толкова могъщо… че би могло да накара света да изчезне… използвайки само своя ум.

My mother… sold me to a monster.
Майка ми… ме продаде на чудовище.

Over the years, have been made a number of pictures that shows something, but this“thing” can hardly be likened to a monster.
През годините са правени редица снимки, на които се вижда нещо, но това нещо трудно може да се оприличи на чудовище.

Hell, I'm married… to a monster.
По дяволите, аз съм омъжена… за чудовище.

We may not be allowed to harm humans but there's nothing that say we can't do some serious damage to a monster.
Може да не ни е позволено да нараняваме хора… но никъде не е казано, че не можем да нараняваме някое чудовище.

And you will take me to a monster truck rally.
И най-накрая ще ме заведеш на рали с чудовища камиони.

If only that night I hadn't given birth to a monster.
Ако не бях родила чудовище.

I would never sell out to a monster like Shang Tsung.
Никога няма да се продам на чудовище като Шанг Тсунг.

When did you realize that you had given birth to a monster?!
Кога ще осъзнаеш, че си родила чудовище?

The parasite can be compared to a monster with a thousand heads.
Паразитът може да се сравни с хилядоглаво чудовище.

What he had actually done was given birth to a monster.
Това, което той наистина е бил създаде чудовище.

And they do it all in service to a monster they call the Darkness.
И те правят всичко в служба на чудовище, което наричат Мрака.

He said that she hated herself for giving birth to a monster.
Каза, че тя се е мразила, защото е родила чудовище.

But to know she came so close to a monster and that she killed him?
Но да знае, че е почти чудовище и, че го е убила?

I have given over what I am, who I am, to a monster.
Предавах това, което съм, каквото съм на чудовище.

You have to be ready to connect to a monster in order to reach the angel of freedom.
Трябва да си готов да се обвържеш с чудовище, за да достигнеш до ангела на светлината.

How does it feel to be married to a monster,?
Какво е да живееш с чудовище?

Cause handing the key to the multiverse to a monster is a really-- that's a good idea, Eliot.
Защото да дадеш ключа за множество вселени на чудовище е наистина добра идея, Елиът.

In 1951, without warning, it gave birth to a monster.
През 1951 г., без никакво предупреждение, той ражда и едно чудовище.

What would you do if you woke up one day and you discovered you were married to a monster?
Какво би направил, ако се събудиш един ден и откриеш, че си бил женен за чудовище?

You must not forget that a monster is only a variation, and that to a monster the norm is monstrous.”.
Не трябва да забравяте, че чудовището е само вариант, и че на чудовището нормата е чудовищна.”.

That is why every night Casiopea(a bright double V-shaped constellation) and her husband Cephea(a weak dragon) had to sacrifice a young man to a monster.
Ето защо всяка вечер Касиопея(ярко двойно V-образно съзвездие) и съпругът й Цефея(слаб дракон) е трябвало да жертват млад мъж на чудовище.

Serving her daughter up to a monster.
Да сервира дъщеря си на това чудовище.

Once he's gains their trust, perhaps even their love, he… consummates the relationship with the only thing that is real to a monster like him.
Веднъж щом е спечелил доверието им, или дори любовта им, той консумира връзката им откъм единственото нещо, което е истинско за звяр като него.

We could be sacrificing that man to a monster.
Може би жертваме този човек за едно чудовище.

In order to find out what is the mystery behind this evil maniac, you will have to decipher thirteen curse cards, and each and every of them is connected to a monster in this city.
Който иска да си отмъсти на жителите на Грейсенд, които някога са се отнесли лошо с него. За да разберете каква е историята около злия маниак, вие трябва да дешифрирате тринадесет прокълнати карти, а всяка една от тях е свързана с чудовище в този град.

You must not forget that a monster is only a variation, and that to a monster the norm is monstrous.
Не бива да забравяме, че чудовището е само едно отклонение и че за чудовището нормалното е чудовищно.