Какво е " TO A NEW GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• към ново правителство
• в нов правителствен

Примери за използване на To a new government на Английски и техните преводи на Български

Yes, according to a new government study.
Това сочи ново правителствено проучване.

They have made an offer for me to step down peacefully, to ensure a smooth transition to a new government.
Направиха ми предложение да се оттегля доброволно, за да осигуря мирен преход към ново правителство.

Haiti edges closer to a new government.
Италия се приближава към ново правителство.

Negotiations appear to be seeking to get Mugabe to agree to hand over power to a new government.
Водещите се в момента преговори изглежда имат за цел да накарат Мугабе да предаде властта на ново правителство.

That's according to a new government audit.
Това сочи ново правителствено проучване.

The ongoing negotiations appear to be trying to get Mugabe to agree to hand over to a new government.
Водещите се в момента преговори изглежда имат за цел да накарат Мугабе да предаде властта на ново правителство.

That's according to a new government report.
Това се казва в нов правителствен доклад.

Fewer babies are being born in the United States, and women are generally older when they have their first child, according to a new government report.
По-малко бебета се раждат в Съединените щати, а жените обикновено са по-възрастни, когато имат първото си дете, според нов доклад на правителството.

Help to transition to a new government.
И помогнат за извършване на преход към ново правителство.

According to a new government strategy, Czech firms can now employ highly-qualified people from Ukraine, Montenegro, Serbia, Moldova, and from central Asia.
Според нова правителствена стратегия, чешките фирми вече могат да наемат висококвалифицирани хора от Украйна, Черна гора, Сърбия, Молдова и от централна Азия.

Italy appears on its way to a new government.
Италия е на крачка от ново правителство.

This would ultimately lead to a new government through a reconfiguration of the parliamentary alliances," she said.
Това в крайна сметка би могло да доведе до ново правителство чрез преконфигуриране на парламентарните съюзи," каза тя.

The percentage of U.S. adults with high cholesterol levels declined by a more than quarter over the last decade, according to a new government report.
Процентът на възрастните в САЩ с високи нива на холестерол е намалял с повече от една четвърт през последното десетилетие, според нов правителствен доклад.

This will require a genuine transition to a new Government that is representative of all Syrians and that will protect all Syrians' rights.
В резултат от това ще бъде формирано ново представително правителство, способно да гарантира закрила на всички малцинствени групи в Сирия.

Canada is experiencing warming at twice the rate of the rest of the world, with the effects most pronounced in the country's north, according to a new government report cited by local media on Monday.
Канада е свидетел на двойно по-бързо затопляне в сравнение с останалата част на света, като ефектите са най-видими в северната част на страната, според нов правителствен доклад, цитиран от АФП.

Congress has declared Maduro illegitimate and promised a transition to a new government, bringing new energy to an opposition that has kept a low profile since protests in 2017 that left 125 people dead but failed to shake Maduro.
Националното събрание обяви Мадуро за нелегитимен и обеща преход към ново управление и така придаде енергия на опозицията, която стоеше в сянка след протестите през 2017 г., отнели живота на 125 човека, но не успели да разклатят Мадуро.

Market players, however, were slightly restless about the ongoing political instability in Berlin, although for the first time since the Second World War, general elections did not lead to a new government.
Пазарните играчи обаче бяха леко неспокойни за продължаващата политическа нестабилност в Берлин, въпреки че за пръв път от Втората световна война общите избори не доведоха до ново правителство.

They shrug off objections that elections now would probably lead to a new government made up of the same discredited parties.
Те отхвърлят твърденията, че незабавни избори биха довели до правителство, съставена от същите дискредитирани партии.

It's going to be a very funny and a very dangerous Europe with very strong centrifugal political forces if they signal that after a democratic vote they're not interested in talking to a new government.
Ще бъде много забавна и много опасна Европа с много центробежни политически сили, ако те сигнализират, че следпроведения демократичен вот не се интересуват от разговори с новото правителство.

In Asia, Chinese universities are increasing their presence among the top 100 thanks to a new government push for innovation, and a focus on filing more patent applications.
В Азия китайските университети увеличават присъствието си сред първите 100, благодарение на новото правителство, което настоява за иновации и насърчаване на автори за нови патентни разработки.

An agreement, if confirmed, would take Germany a step closer to a new government after more than four months of political uncertainty that has weakened Germany's role in international affairs and raised questions about how long Merkel will stay in her job.
Споразумението отвежда Германия с крачка по-близо до ново правителство след повече от четири месеца на политическа несигурност, която отслаби ролята на Германия в международните отношения и повдигна въпроси за това, колко дълго Меркел ще остане на поста си.

Sanchez dashed hopes of a grand coalition of the mainstream left and right last week after he said he would reject any pact that led to a new government with Rajoy or a different leader of the PP.
Миналата седмица той попари и надеждите за голяма коалиция на двете основни партии от ляво и от дясно, като подчерта, че ще отхвърли всеки пакт, водещ към ново правителство начело с Рахой или друг водещ политик от Народната партия.

Analysts say that Russia wants to stick around long enough to supervise the transition to a new government in Syria; to ensure that Damascus remains a friendly capital; and to show that a political transition can be achieved through negotiations, not regime change.
Според анализатори Москва иска да остане достатъчно дълго, за да наглежда прехода към ново правителство в Сирия, да гарантира, че Дамаск ще остане приятелски настроена столица, и да покаже, че политически преход може да бъде постигнат с преговори, а не със смяна на режима.

German Chancellor Angela Merkel's conservatives and the Social Democrats have agreed to a coalition deal, taking Europe's economic powerhouse closer to a new government after months of uncertainty that unnerved allies and investors.
Консерваторите на германския канцлер Ангела Меркел и социалдемократите(СПД) в сряда се споразумяха за коалиционно споразумение, взимайки европейската икономическа енергийна централа по-близо до ново правителство след месеци на несигурност, които ненарушили съюзниците и инвеститорите.

And to make a new government.
Ами да направят ново правителство.

Him to form a new government.
Ляпчев да състави ново правителство.

Negotiations are underway to form a new government.
Продължават преговорите за съставяне на ново правителство.

Negotiations to form a new government were begun.
Започнаха преговори за съставяне на ново правителство.

We are going to form a new government.
Скоро ще формираме ново правителство.

We will have to establish a new government.
Така че ще трябва да се състави ново правителство.