Какво е " TO A NEW STAGE " на Български - превод на Български

• към нов етап

Примери за използване на To a new stage на Английски и техните преводи на Български

Without these, you cannot advance to a new stage.
Без тези дейности не може да започне нов етап.

Thus giving rise to a new stage in vascular reconstructive therapy.
По този начин се дава началото на нов етап в съдовата възстановителна терапия.

Now, China's reform and opening up has come to a new stage.
Смятам, че политиката на реформа и на отваряне на Китай навлиза в нов етап.

Right after that, he goes to a new stage of evolution and turns into Sloughbro.
Веднага след това той отива на нов етап на еволюцията и се превръща в Слаубро.

Menopause is not a disease, it is the transition of the organism to a new stage of life.
Менопаузата не е болест, а преходът на организма към нов етап от живота.

When a move to a new stage of life, there will be a need for reproduction.
При преминаването към нов етап от живота, няма да има нужда за репродукцията.

Brings you play balls and moves to a new stage of gameplay.
Носи играете топки и се движи към нов етап на геймплея.

Lovers dreamed cucumbers portend positive changes in the relationship, the transition to a new stage.
Lovers мечтали краставици вещае положителни промени в отношенията, преходът към нов етап.

This is exactly the case when you did not move to a new stage of communication with her in time.
Точно такъв е случаят, когато не сте преминали навреме на нов етап на комуникация с нея.

Our discussion also demonstrated that we need to take EMU to a new stage.
Нашето обсъждане показа, че е необходимо да изведем икономическия и паричен съюз на нов етап.

The time will come to make a transition to a new stage, to make an important change.
Настъпва време да направите преход към нов етап, да направите важна промяна.

Others these changes are more connected with the emotional world and the need to adapt to a new stage of life.
За други тези промени са повече свързани с емоционалния свят и необходимостта от адаптиране към нов етап от живота.

Europe's Single Market needs be taken to a new stage, through a comprehensive set of initiatives.
По-конкретно европейският единен пазар трябва да навлезе в нов етап чрез прилагането на цялостен пакет от инициативи.

The dream book says that in this case, the animal may symbolize your rebirth and the transition to a new stage of life.
В книгата за сънищата се казва, че в този случай животно може да символизира вашето прераждане и прехода към нов етап от живота.

This image promises the sleeper the opportunity to move to a new stage of development, to achieve a hitherto unprecedented heights.
Това изображение обещава на спящата възможност да премине към нов етап на развитие, за да постигне досега безпрецедентна височина.

Now is the time to get rid of unwanted ties or events and go on a path that leads to a new stage in your life.
Сега е времето да се отървете от нежеланите връзки, събития и да тръгнете по път, който води до нов етап в живота ви.

We can state with certainty that we have come to a new stage, a possibility to initiate a real political process of settlement.
С увереност може да се констатира, че сме достигнали до нов етап, предоставящ възможност за пристъпване към реален процес на политическо урегулиране.

What has been happening in Europe lately shows that the struggle against my country and against our struggle has passed to a new stage.
Това, което се случва в Европа напоследък, показва, че борбата срещу моята страна и срещу нашата борба е навлязла в нов етап.

Only the right decision will give the opportunity to move to a new stage of the game and continue the story.
Само правилното решение ще даде възможност да се премине към нов етап на играта и да продължи историята.

Now the project moved to a new stage, parties seek to deepen the discussion of USC with the Central banks and are working on additional measures for the protection of new cryptocurrencies.
Сега проектът навлиза в нов етап- участниците се стремят да задълбочат обсъждането на USC с централните банки и да работят по допълнителни мерки за защита на новата криптовалута.

That is, we have reached a state in which after transition to a new stage of rational development will prevail.
Ние ще достигнем до такова състояние, когато след прехода към нов етап ще последва рационално развитие.

The doctors moved to a new stage of intimidation closer to childbirth- giving birth only to cesarean, remaining 2 months before the expected date of birth, complete rest, no worries and constant supervision by specialists.
Лекарите се преместиха в нов етап на сплашване по-близо до раждането- раждане само на цезарово сечение, оставащо 2 месеца преди очакваната дата на раждане, пълна почивка, без притеснения и постоянен контрол от специалисти.

The consistent and principled implementation of the EPSR will ensure a just social transition to a new stage of Europe's development, also linked to the Green Deal, ESC officials say.
Последователното и принципно прилагане на ЕССП ще гарантира справедлив социален преход към нов етап от развитие на Европа, свързан и със Зелената сделка, смятат представителите на ИСС.

(1) The development of rail transit vehicles to a new stage by a variety of conditions, the use of new materials is inevitable, but also urgent, otherwise it is difficult to meet the requirements, and the market has great potential.
Заключение(1) Разработването на железопътни транзитни превозни средства на нов етап от различни условия, използването на нови материали е неизбежно, но също така и спешно, в противен случай е трудно да се отговори на изискванията, а пазарът има голям потенциал.

According to some beliefs, such a ritual is necessary for the renewal of their relations and the transition to a new stage of life, where there is no room for offenses, quarrels or disappointments.
Според някои вярвания, такъв ритуал е необходим за обновяването на техните отношения и прехода към нов етап от живота, където няма място за престъпления, кавги или разочарования.

With the continuous deepening of the cooperation between the two countries in the construction of the Silk Road Economic Belt and the construction of the Eurasian Economic Union, the economic and trade cooperation between the two countries will be upgraded to a new stage of development.
С непрекъснатото задълбочаване на сътрудничеството между двете страни в изграждането на Икономическия пояс на Пътя на коприната и изграждането на Евразийски икономически съюз, икономическото и търговско сътрудничество между двете страни ще бъде модернизирано до нов етап на развитие.

Approximately in 8-9 months the child passes to a new stage of psychomotor development, which, in particular, is characterized by the appearance of a child's fear of strangers.
Приблизително на 8-9 месеца детето преминава към нов етап на психомоторно развитие, който се характеризира по-специално с появата на страх на детето от непознати.

For the last two decades since it gained its independence, Turkmenistan, by means of consistent state policy for balanced development of the complex of production and auxiliary sectors, has succeeded to proceed to a new stage of accelerated forming of economy of industrial-innovation type.
Чрез последователна държавна политика за балансирано развитие на комплекса от производствени и обслужващи отрасли, Туркменистан за две десетилетия от получаването на политическа независимост успя да се придвижи към нов етап за ускорено формиране на икономика от индустриално-иновационен тип.

€ In his fifth dream, he dreams of “humanity to rise to a new stage of being, a new kind of life or a new species which can overcome the limitations of the present human constitution. â€.
 € В петия си мечта, той мечтае за â € œhumanity да се повиши до нов етап на битието, нов начин на живот или нови видове, които могат да се преодолеят ограниченията на настоящето човешкото constitution.â евро.

Ask yourself a question: did you want to start to get to know each other with your chosen one only after the wedding march or do you still prefer to marry a person well known to you in all spheres of life, going to a new stage of relations- the expectation and the birth of a child?
Задайте си въпроса-въпрос: Обичате ли с избрания от вас започват да се познават помежду си точно след сватбата март, или все пак предпочитате да се ожени за вас добре познат във всички сфери на човешкия живот, ще нов етап на отношенията- очакването и раждането на едно дете?