Какво е " TO A PARENT " на Български - превод на Български

• на родител

Примери за използване на To a parent на Английски и техните преводи на Български

The girl was released to a parent.
Момичето е предадено на родител.

Talk to a parent, friend or a teacher.
Кажете на родител, приятел или учител.

Being unusually attached to a parent or other adult.
Необичайно прилепване към родител или друг възрастен.

Talk to a parent, teacher, or another adult you trust.
Да споделят с родител, учител или друг възрастен, на кого имат доверие.

Unusual attachment to a parent or other adult.
Необичайно прилепване към родител или друг възрастен.

To a parent, your baby's the most important thing in the world.
За родителя бебето, което му даваш, е най-важното нещо на света.

Tying a child to a parent or attendant.
Обвързване на дете с родител или придружител.

Breaking a glass vase, skipping school, being rude to a parent…?
Счупване на стъклена ваза, бягство от училище, грубо отношение към родител…?

Be unusually clingy to a parent or other adult.
Необичайно прилепване към родител или друг възрастен.

Talk to a parent, counselor, coach, religious leader, or trusted friend.
Говорете с родител, съветник, треньор, религиозен водач или доверен приятел.

How would you respond to a parent like that?
Искам да Ви попитам: как ще отговорите на такъв родител?

Losing a child is the worst thing that could ever happen to a parent.
Загубата на дете е най-лошото нещо, което може да се случи на родител.

Some things he shouldn't have to a parent should just do.
За някои неща не се моли, родителите просто го правят.

To a parent, getting the basic information about child's activities can be a real headache.
За родител, получаване на основна информация за дейността на детето може да бъде истинско главоболие.

What would you say to a parent that is dealing with this issue?
Какво бихте казали на родител, който минава през това в момента?

If your period often lasts longer than 7 days, talk to a parent or a doctor.
Ако вашият период често трае повече от 7 дни, говорете с родител или лекар.

What would you say to a parent who refuses to vaccine their kids?
Какво ще посъветвате родителите, които категорично отказват да ваксинират децата си?

But, after what seemed an eternity, I started calling out to that Light, like a child calling to a parent for help.
Но след нещо, което изглеждаше като вечност, започнах да викам към тази Светлина- както детето вика своя родител за помощ.

Nothing is more distressing to a parent than a newborn who won't stop crying.
Нищо не притеснява родителите така, както едно новородено, което не иска да спре да плаче.

To a parent, getting the basic information about child's activities can be a real headache.
Мобилни шпионин ап-Запиши тийнейджъри от Sexting Родител получаване на основната информация за дейностите на детето може да бъде истински главоболие.

How do you balance a commitment to a parent with your needs?
Как успяваш да съчетаваш отговорностите си на родител с ангажиментите си?

Talk to a parent, teacher, counselor, or other trusted adult- it doesn't mean that you're weak or there's something wrong with you.
Говорете с родител, учител, съветник или друг доверен възрастен- това не означава, че сте слаб или нещо не е наред с вас.

Urge your depressed friend to talk to a parent, teacher, or counselor.
Принуждавайте депресирания си приятел да говори с родител, учител или съветник.

Losing a child because of a miscarriage or stillbirth is one of the most devastating things that can happen to a parent.
Загубата на дете, при спонтанен аборт или при раждане на мъртъв плод е едно от най-опустошителните неща, които могат да се случат на родител.

I can't, in good conscience, award custody to a parent who is under the shadow of an allegation of abuse.
Не мога съзнателно да дам попечителство на родител, който е заподозрян в малтретиране.

Bullies also tend to be adept at hiding their behavior from adults, so if a child is being bullied it may not be obvious to a parent or teacher.
Хуежниците също са склонни да умеят да крият своето поведение от възрастни, така че ако детето бъде тормозено, то може да не е очевидно за родител или учител.

A child who can attach himself safely to a parent gets a positive self-image and can grow socially and emotionally.
Дете, което може безопасно да се прикрепи към родител, получава положителна представа за себе си и може да расте социално и емоционално.

This is contrary to a report commissioned by Netflix that suggested 71 per cent of young people in the Unites States who were surveyed would talk to a parent about the show.
Този доклад е в пряк разрез с онзи на Netflix, според който 71% от младежите, които са гледали сериала, са го обсъждали с родител.

What you needed was to know that you could talk to a parent, but instead you knew that they, for whatever reason, could not handle it.
От което сте имали нужда, е да знаете, че можете да говорите с родител, но вместо това сте знаели, че по някаква причина те не могат да се справят с това.

A child, to a parent, is a very blessed thing, and the vast majority, almost all parents, will do what they think is right for their child.
Детето, за родителя, е нещо много свято, И широкото мнозинство, почти всички родирели, ще направят това което смятат, че е правилно за детето им.