Какво е " TO A POTENTIAL BUYER " на Български - превод на Български

• на потенциален купувач
• на потенциалния купувач

Примери за използване на To a potential buyer на Английски и техните преводи на Български

Presentation of the property for sale to a potential buyer.
Представяне на продадения имот на потенциален купувач.

I was trying to sell my car to a potential buyer as a preamble to our trip to California.
Опитвах се да продам колата си на потенциален купувач като увод на нашето пътуване до Калифорния.

Personal data is information relating to the subject of personal data, that is to a potential buyer.
Личните данни са информация, свързана с предмета на личните данни, т.е. с потенциален купувач.

The Maryland man, who has not been named, said he planned to sell the stolen Chagall to a potential buyer, but the deal fell through after a dispute over his cut of the earnings.
Мъжът от Мериленд, чието име не бе огласено, казал, че планира да продаде откраднатия Шагал на потенциален купувач, но сделката се провалила след спор за цената.

The personal data is the information related to the subject of personal data, that is, to a potential buyer.
Личните данни са информация, свързана с предмета на личните данни, т.е. с потенциален купувач.

Showing his new merchandise to a potential buyer, perhaps.
Показване на нови стоката му на потенциален купувач, може би.

In the event that we sell any business assets, personal information may be disclosed to a potential buyer.
В случай че продаваме някакви активи на компанията, на потенциалния купувач може да бъде разкрита лична информация.

Y'know the last time someone did that to a potential buyer, they regretted it.
Последната, казала това на потенциален купувач, съжали.

If we sell any business assets, the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
В случай, че продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти могат да бъдат разкрити на потенциален купувач.

Under item 4, equal conditions for bidding and selling will be provided to a potential buyer that has signed the Preliminary Contract, on equal terms with other potential investors that have received approval from the NBM.
По т.4 щели да бъдат осигурени и“равни условия за наддаване и продажба на потенциален купувач, подписал предварителния договор” наравно с други евентуални инвеститори, получили одобрение от НБМ.

In the event that we sell any business assets, the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
Ако продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти може да се предоставят на потенциален купувач.

Whilst we wish to sell our home, we will be staying in the immediate area until summer 2019 so if it is of interest to a potential buyer, we would be happy to rent the house back from you for a full or part period between now and then.
Докато ние желаят да продадат дома ни, ние ще отседнат в непосредствена близост до лятото 2019 така ако е от интерес за потенциален купувач, ние ще се радваме за къща под наем обратно от вас за пълно или частично период между сега и тогава.

In the event that we sell any business assets, the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
В случай, че продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти могат да бъдат разкрити на потенциален купувач;

DAP, Vinnytsya Payment terms: 100% advance payment Additional Information:• We can send samples to a potential buyer• We can send the collection container Advantag.
DAP, Vinnytsya Условия на плащане: 100% авансово плащане Допълнителна информация:• Ние можем да изпратим проби за потенциален купувач• Ние можем да….

In the event that we sell some assets, it is possible that the personal information of our customers is submitted to a potential buyer.
Ако продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти може да се предоставят на потенциален купувач.

Agree that the phrase“the chair has an ergonomic design” says very little to a potential buyer why he should buy it.
Съгласен съм, че фразата„столът има ергономичен дизайн“ казва много малко на потенциалния купувач защо трябва да го купи.

In the event that we sell some assets, it is possible that the personal information of our customers is submitted to a potential buyer.
В случай, че продаваме бизнес активи, личните данни на нашите клиенти могат да бъдат разкрити на потенциален купувач.

Every sales person knows the empty feeling that results when he or she is giving a sales presentation to a potential buyer who says very little and just sits there watching.
Всеки търговски представи тел много добре познава отчайващото усещане за пустота, когато представя стоката си пред потенциален купувач, който обаче по чти не говори, а само седи и гледа.

And for this it is necessary to conduct pre-training and remove all the excess information to a potential buyer.
И за това, че е необходимо да се проведе предварително обучение и премахване на цялата излишна информация за потенциален купувач.

This week the price rose further still on rumours that WCM, a corporate raider with a stake of just under 5%, is talking to a potential buyer.
Те се качиха допълнително след появилите се спекулации, че корпоративният нашественик Дабълю Си Ем(WCM), който притежава малко под 5% от капитала на банката, води преговори с потенциален купувач на този дял.

However, a wide range of modern models of household appliances can lead to the confusion of a potential buyer.
Въпреки това, широка гама от съвременни модели на домакински уреди може да доведе до объркване на потенциален купувач.

We believe that the answer to this question is given by a previous decision of the National Bank of Moldova, which in 2018 issued a license to DOVERIE to be a potential buyer of the Victoriabank share package that was subsequently purchased by a consortium with the participation of the EBRD and the Romanian Banka Transilvania.
Считаме, че отговорът на този Ваш въпрос дава предходно решение на Националната банка на Молдова, която през 2018 г. издаде разрешение на Доверие да бъде потенциален купувач на пакета акции от Victoriabank, който впоследствие беше закупен от консорциум с участници ЕБВР и румънската Банка Трансилвания.

The ability to competently present a potential buyer a product or service;
Способност да представят компетентно потенциален купувач на стока или услуга;

How to attract a potential buyer;
Да се привлече вниманието на потенциалния купувач;

It is important not to"tease" a potential buyer.
Важно е да не се"дразнят" потенциалните купувачи.

You also need to know who can be a potential buyer and in which country.
Освен това трябва да знаете кой е потенциалният купувач и в коя държава.

A figurehead pretended to be a potential buyer and following few days' negotiations a meeting was arranged for the deal to be made.
Подставено лице се представило за потенциален купувач и след неколкодневни уговорки е договорена среща с продавача, на която птицата да бъде закупена.

He's gonna intro Halstead to Derek as a potential buyer who can expand his market into the North Side.
Ще представи Халстед за потенциален купувач, искащ да разшири бизнеса си в северната част.

Testimonials help to build trust, as they tend to help alleviate risk for a potential buyer.
Прегледи ще се създаде доверие, тъй като те, като правило, за да помогне за намаляване на риска за потенциален купувач.

You need to consider what a potential buyer thinks when he or she drives up to your property for the first time.
Така че помислете какво потенциалните купувачи могат да мислят като той или тя пристигне до имота Ви за първи път.