Какво е " TO A POST " на Български - превод на Български

• на длъжност
• към пост
• на публикация
• за стълб

Примери за използване на To a post на Английски и техните преводи на Български

A man is tied to a post.'.
Мъж, вързан за стълб.

Appointed to a post at Princeton in 1958, he worked there until 1961.
Назначени на длъжност в Принстън през 1958 г.

Add content to a post.
Добавяне на съдържание към публикация.

Don't respond to a post or comment out of emotion," she says.
Не отговаряйте на публикация или коментар от емоция”, казва тя.

More like a dog to a post.
По-точно като куче до стълб.

Dewey is tied to a post in the burning sun.
Дюи е завързан за стълб под жарещото слънце.

I want it cut off and nailed to a post!
Искам го отрязан и закован на стълб!

Please recommend me to a post in the imperial city.
Моля ви, препоръчайте ме за пост в императорския град.

Her hands and feet were nailed to a post.
Ръцете и краката й бяха приковани към пост.

He was appointed to a post in Turin where he remained until 1926.
Той бе назначен на длъжност в Торино, където остава до 1926.

As true Christian, he suffered the martyrdom in the circus, tied to a post.
Като истински Християнин той преминава през мъченичеството на цирковата арена, вързан за стълб.

We will send him to a post in Egypt.
Ние ще го изпрати на пост в Египет.

Appointed to a post at Princeton in 1958, he worked there until 1961.
Назначени на длъжност в Принстън през 1958 г., той е работил там до 1961.

Dini returned to Pisa in 1866, and was appointed to a post in the University of Pisa.
Dini върнати Пиза през 1866, и е назначен на длъжност в Университета в Пиза.

When you reply to a post in a public folder, there's no Reply All button.
Когато отговорите на публикация в публична папка, няма бутон Отговор до всички.

NOW Foods Dextrose is ten pounds of 100% dextrose powder that is a great addition to a post workout smoothie.
NOW Foods декстроза е десет паунда на 100% декстроза на прах, което е едно чудесно допълнение към пост тренировка ласкател.

Struik was appointed to a post at the University of Utrecht in 1923.
Struik бе назначен на длъжност в Университета в Утрехт през 1923.

Since, as you say, we all know the common law, we're all aware that no one may be appointed to a post in absentia.
След като, както казвате, всички познаваме общото право, наясно сме, че никой не може да бъде назначен на длъжност в негово отсъствие.

But failing to respond to a post, photo you tagged in, or“whats” can do you no harm at all.
Но ако не отговорите на публикация, снимка, на която сте маркирали, или„какво“, не може да ви навреди изобщо.

Back in England, McDuff separated from her husband and, soon afterwards, she was appointed to a post at the University of Warwick in 1976.
Обратно в Англия, McDuff отделени от съпруга си, а скоро след това е назначена на длъжност в университета на Уоруик през 1976 година.

Threading makes sure that your reply to a post stays grouped with the original post and its subsequent comments.
Threading гарантира, че вашият отговор на публикация остава групиран по първоначалната публикация и следващите му коментари.

WordPress also supports the Trackback and Pingback standards for displaying links to other sites that have them linked to a post or article.
WordPress също така поддържа стандартите Trackback и Pingback за показване на връзки към други сайтове, които сайтове от своя страна са свързани към пост или статия.

In October 1989 Thomason was appointed to a post in Max Karoubi's laboratory at the University of Paris VII.
През октомври 1989 Thomason е назначен на длъжност в Макс Karoubi на лаборатория в Университета на Париж VII.

In addition WordPress supports the Trackback and Pingback standards for exhibiting links to other websites that are linked to a post or article.
WordPress също така поддържа стандартите Trackback и Pingback за показване на връзки към други сайтове, които сайтове от своя страна са свързани към пост или статия.

Threading makes sure that your reply to a post stays grouped with the original post and its subsequent comments.
Прекарват гарантира, че вашия отговор на публикация остава групиран с оригиналната публикация и нейните последващи коментари.

Used to tie them to a post and had lances thrust into their hearts, and the[Mameluke] Sultan Baybars II(1308-09) made[their] torture legal.
Халифът Умар ги е завързвал на стълб и е хвърлял копия по сърцето им, а султан Байбарс II(1308-09) е узаконил изтезанията.

You must consider the factors that attract good applicants to a post and consider how to include these factors in an advert.
Трябва да се разгледат факторите, които привличат добри кандидати за пост и да обмислят как да се включат тези фактори в една обява.

In 1882 he was appointed to a post as assistant astronomer, then two years later, he was appointed as astronomer, geographer to the U.S. Geological Survey.
През 1882 е назначен на длъжност като асистент-астроном, а след това две години по-късно, той е назначен като астроном, географ на САЩ геологическо проучване.

She moved with her husband to Malvern when he was appointed to a post in the Air Defence Research and Development Establishment.
Тя обоснова със съпруга си до Malvern, когато той е бил назначен на длъжност във въздуха на отбраната изследвания и развитие на предприятието.

According to a post which has now been deleted from the website, Tether confessed that the token theft was a result of“malicious action by an external attacker”.
Според публикация на сайта на Tether, която понастоящем вече е изтрита, компанията посочва, че„злонамерено действие от външен нападател“ е довело до кражбата на активите.