What is the translation of " TO A POST " in Hebrew?

• לפוסט
• להודעה
• לתפקיד
• ל פוסט

Examples of using To a post in English and their translations into Hebrew

He's tied to a post.
הוא קשור לעמוד.

Hell, I seen a Texan one time stark naked, tied to a post.
לעזאזל, ראיתי פעם טקסני עירום, קשור לעמוד.

Comment to a post in DTown.
תגובה לפוסט ב- DTown.

More like a dog to a post.
יותר כמו כלב לעמוד.

Comment to a post in HiFiMusic.
תגובה לפוסט ב- HiFiMusic.

Look, Doug, we agreed to a post.
תראה, דאג, אנחנו הסכמנו על סיקור.

Tie her to a post somewhere!
קשור אותה לאיזה עמוד היכנשהו!

You can attach up to two files to a post.
ניתן לצרף עד שני קבצים להודעה.

Follow-up to a post above.
אני מפנה אתכם לפוסט אחד למעלה.

The most common path is adding an image directly to a post or page.
הדרך הנפוצה ביותר היא הוספת תמונה ישירות לפוסט או דף.

And then he chained you to a post, and then he raped you?
ואז הוא כבל אותך לעמוד, ואז אנס אותך?

Linking to a post which contains a real product review is a good idea.
קישור להודעה שמכילה סקירת מוצר אמיתית הוא רעיון טוב.

I can get you transferred to a post near the Swiss frontier.
ביכולתי לסייע לך לעבור לתפקיד בסמוך לגבול השוויצרי.

You extradite her to Makeba, and her trial will consist of being tied to a post and shot.
אתה להסגירה למקבה, והמשפט שלה יהיה מורכב של להיות קשור להודעה וירה.

Can you link me to a post that you may have written on this subject?
תוכל להפנות אותי למאמר שכתבת בעניין(אם כתבת כזה) ?

The Lieutenant knocked out the Fire Ferrets with his electrified kali sticks and subsequently tied them down to a post on the ring.
הסגן דפק את חמוסי אש עם המקלות החשמליים קאלי, ולאחר מכן קשר אותם להודעה על הטבעת.

You should be tied to a post and have your skin sliced from your body.
אתה צריך להיות קשור לפוסט ויש לי העור שלך פרוס מהגוף שלך.

For example, is there infringements of the law by a publication against a Facebook group, a response to a post, a private message, or a publication on someone else's wall?
כך, למשל, האם ייחשב כהוצאת לשון הרע פרסום משמיץ נגד קבוצת פייסבוק, תגובה לפוסט, הודעה פרטית או פרסום על גבי דף של מישהו אחר?

But failing to respond to a post, photo you tagged in, or“whats” can do you no harm at all.
אך אי הגיב לפוסט, תמונה שתייגתם או"מה" לא יכולים להזיק כלל.

More embarrassing than being chained to a post covered in your own shit?
יותר מביך מלהיות כבול בשלשלאות לעמוד מכוסה בצואה של עצמך?

My horse is hitched to a post that is closer to Asperger's and autistics than narcissists and sociopaths.
הובלתי למשרה שקרובה יותר לסובלי אספרגר ואוטיזם מאשר סוציופתים נרקיסיסטים.

I saw the men in my village drag a woman by her hair, strap her to a post and… plunge her into a freezing river until she drowned.
גרור אישה בשערותיה, לקשור אותה לתפקיד ו… לצלול לתוכה הקפאה נהר עד שטבעו.

To add a signature to a post you must first create one via your User Control Panel from your Settings link.
כדי להוסיף חתימה להודעה אתה חייב קודם ליצור אחת דרך לוח הבקרה למשתמש שלך.

I know, this is a bizarre start to a post about CMS, but stick with me-.
כן, זו פתיחה מוזרה לפוסט בנושא כלכלי- אבל זרמו איתי.

To add a signature to a post you must first create one via your Control Panel.
כדי להוסיף חתימה להודעה אתה חייב קודם ליצור אחת דרך לוח הבקרה למשתמש שלך.

Colonel Cox has been redeployed to a post more suitable to his talents.
אלוף-משנה קוקס הועבר לתפקיד אחר שהולם יותר את כישוריו.

To add a signature to a post you must first create one; this is done via your profile.
כדי להוסיף חתימה להודעותיך אתה קודם כל צריך ליצור אחת, דרך הכרטיס האישי שלך.

I asked to be transferred to a post where I'm almost never called up.”.
ביקשתי שיעבירו אותי לתפקיד שבו כמעט אף פעם לא מזמנים אותי".

They tied our Lord to a post and whipped him on his back, tearing at his skin and a crown of thorns was put on his?
הם קשרו את אדוננו לעמוד, והצליפו בגבו, קרעו את עורו, וכתר של קוצים הושם על… מי חושב שזה מצחיק?