What is the translation of " TO A POWER SOURCE " in Hebrew?

• למקור חשמל
• למקור כוח
• למקור מתח

Examples of using To a power source in English and their translations into Hebrew

Without connecting to a power source.
ללא צורך בחיבור למקור מתח.

Connect it to a power source(can connect to the car).
חברו אותו למקור חשמל(אפשר גם למצית הרכב).

It should be attached to a power source.
זה אמור להיות מחובר למקור כח.

I have to upload it to a power source and, uh, hopefully it will bring us right to Simmons.
אני צריכה להעלות אותו למקור כוח בתקווה שהוא יוביל אותנו לסימונס.

Which means they got access to a power source.
מה שאומר שיש להם גישת למקור חשמל.

We don't have anything even close to a power source that would be required to keep a reverse timefield working for long enough.
אין לנו אפילו משהו קרוב למקור כוח שיכול להחזיק שדה זמן הפוך לאורך זמן מספיק.

The trouble is, you may not always have access to a power source.
הבעייה היא שלא תמיד ניתן להתרחק ממקור החשמל.

Leave your phone connected to a power source until the backup completes.
השאירו את מכשיר הטלפון מחובר למקור חשמל עד שההליך יסתיים.

If we get to the limo, I can connect it to a power source.
אם נוכל לחזור ללימוזינה, אוכל לחבר את זה למקור החשמל.

Unless you have the recorder permanently attached to a power source, you're going to need to worry about charging that battery on a daily basis.
אם המקלט שלך לא מחובר באופן קבוע למקור חשמל, אתה תצטרך לדאוג להטעין את הסוללה הזאת על בסיס יומי.

Before you begin, make sure your device is charged, or connect it to a power source.
לפני שתתחיל, ודא שהמכשיר שלך טעונה, או חבר אותו למקור מתח.

We need to get to a power source.
אנחנו צריכים להגיע למקור חשמל.

And the wires are stripped. Looks like he was getting ready to attach it to a power source.
החוטים גלויים נראה כאילו הוא התככונן וחיבר אותו למקור חשמל.

If we don't get these systems hooked up to a power source, these people will die.
אם לא נחבר את המערכות למקור כוח, האנשים האלה ימותו.

When connected to a power source it rotates in one direction, a reverse connection rotates it in the opposite direction, and the voltage level affects its rotation speed.
כאשר מחברים אותו למקור מתח הוא מסתובב לכיוון אחד וחיבור הפוך מסובב אותו לכיוון ההפוך כאשר עוזמת המתח משפיעה על מהירות הסיבוב שלו.

Ah, Fassbinder chips are hardwired to a power source, plus a backup battery.
השבבים של פסבינדר מחוברים למקור כוח, ובטריית גיבוי.

The disadvantages and limitations are the same, plus the fact that the WiFi card reader battery needs to be recharged regularly and for a long time, or else it will be tied to a power source.
החסרונות וההגבלות זהים, וכן העובדה כי הסוללה כרטיס WiFi כרטיס צריך להיות נטען באופן קבוע במשך זמן רב, אחרת זה יהיה קשור למקור חשמל.

Please leave your phone connected to a power source until the back up completes.
השאירו את מכשיר הטלפון מחובר למקור חשמל עד שהגיבוי יסתיים.

In this context, one of the significant measures to reduce pollution and improve air quality at the port and around the city is to change the source of the electric power supplied to ships anchored for loading and unloading from the auxiliary motors of the ships to a power source on the shore.
במסגרת זו, אחד הצעדים המשמעותיים לצמצום הזיהום ושיפור איכות האוויר בנמל ובסביבתו העירונית הוא העברת מקור אספקת הכוח החשמלי לאניות העוגנות לצורך פריקה וטעינה ממנועי העזר של האניות למקור כוח חופי.

In wireless power transfer, a wireless transmitter connected to a power source conveys the field energy across an intervening space to one or more receivers, where it is converted back to an electrical current and then utilised.
בהעברת חשמל אלחוטי, משדר אלחוטי מחובר למקור מתח מעביר את שדה האנרגיה על פני שטח להתערב למקלטים אחד או יותר, איפה זה מומר בחזרה זרם חשמלי ולא ואז להשתמש בו.

Several wireless security cameras do need to be connected to a power source to function.
מספר מצלמות אבטחה אלחוטיות כן צריכות להיות מחוברות למקור חשמל כדי לתפקד.

If you wish to connect your caravan to a power source, you must connect to the official power source, which costs 1500 NIS for the entire event(starting on June 7th, at 9am(ish) until the final day at noon).
אם ברצונכם לחבר את הקרוואן שלכם למקור חשמל עליכם להתחבר לספק החשמל בשטח האירוע במחיר מיוחד לקרוואנים(במחיר 1500 ₪ לקרוואן לכל ימי האירוע, החל משעה 9:00 ביום שלישי ה-7.6 ועד שעה 12:00 ביום האחרון לאירוע).

Calculate all electricity consumers in the event and how to connect to a power source is very important!!!
חישוב כלל צרכני החשמל באירוע ואופן החיבור למקור חשמל הינו חשוב מאוד!!!

When connected to a break, it doesn't matter whether the“plus” is connected to a power source or an instrument.
כשאתה מחובר להפסקה, לא משנה אם"הפלוס" מחובר למקור חשמל או מכשיר.

There's got to be a power source.
זה חייב להיות מקור חשמל.

You will need a power source to match.
תצטרך מקור כוח שיתלווה אליו.

As for contact, hopefully it's just a matter of being unable to locate a power source.
אשר לסיבה בגללה הם לא יצרו קשר עם כדור-הארץ, יש לקוות שזה רק עניין של חוסר יכולת לאתר מקור כוח.

So, it needs a power source to feed the magic.
אז הוא זקוק למקור כוח להזנת הקסם.