What is the translation of " TO A POST " in Swedish?

• till ett inlägg
• till en tjänst
• till en post
• vid en stolpe

Examples of using To a post in English and their translations into Swedish

Reply to a post.
Svara på ett inlägg.

And then he chained you to a post.
Och då han kedjad du till ett inlägg.

Reply to a post in a newsfeed.
Svara på ett inlägg i en nyhetsfeed.

How do I add an image to a post?
Hur lägger jag till en bild till ett inlägg?

When you go to a post, the video player will work just fine.
När du går till ett inlägg fungerar videospelaren bra.

some critter tethered to a post.
ett kreatur som bundits vid en påle.

Replying to a Post.
Svara på ett inlägg.

Guestbook owner may use this form to reply to a post.
Gästbokens ägare kan använda detta form för att lägga till en port.

You should be tied to a post and have your skin sliced from your body.
Du borde bindas vid en påle och bli skinnflådd.

really roughly and handcuffed him to a post.
band fast honom vid en stolpe.

Xml file supplied to a post SUN APIs in the global module.
Xml fil levereras till ett inlägg SUN API: er i den globala modulen.

The fact of being on a reserve list does not confer any right to a post upon the person concerned.
Att en person är upptagen på en reservlista innebär inte att han eller hon har rätt till en anställning.

And handcuffed him to a post. Two people pounced on Bernin.
De var våldsamma Två personer hoppade på Bernin, och band fast honom vid en stolpe.

that no one may be appointed to a post in absentia.
ingen kan utses till en post, i sin frånvaro. Eftersom, som du säger,

They tied me to a post and did to me what they do to all white men.
De band mig vid en påle och gjorde vad de gör på alla vita män.

if it is a comment to a post, simply use the comment feature there.
det är en kommentar till ett inlägg, helt enkelt använda kommentarfunktionen där.

I was reassigned to a post I worked pretty much by myself,
Jag var tilldelas till en tjänst som jag arbetat ganska mycket av mig själv,

Really roughly and handcuffed him to a post. Two people pounced on Bernin.
De var våldsamma Två personer hoppade på Bernin, och band fast honom vid en stolpe.

Appointment to a post in function group AD shall not affect the grade
Tillsättningen på en tjänst i tjänstegrupp AD påverkar inte den lönegrad eller löneklass som tjänstemannen

The Colonel orders that the stallion be tied to a post with no food or water for three days.
Översten order att hingsten knytas till en tjänst utan någon mat eller vatten i tre dagar.

audio and videos to a post.
ljud och video till ett inlägg.

When you reply to a post in a public folder, there's no Reply All button.
När du svarar på ett inlägg i en gemensam mapp finns det inte någon Svara alla-knapp.

into the search box on this page(scroll up), you will be taken to a post dealing with this subject.
i rutan sök på denna sida(scrolla upp), kommer du till ett inlägg som behandlar detta ämne.

On the thread's page, point to a post so that all of the functions appear
Håll pekaren över ett inlägg på trådens sida så

by the Council and the Commission on the appointment of Martin Bangemann to a post in the private sector.
kommissionens förklaringar i samband med utnämningen av Martin Bangemann till en befattning inom det privata näringslivet.

To add a signature to a post you must first create one via your User Control Panel.
För att infoga en signatur i ett av dina meddelanden måste du först skapa en från användarens kontrollpanel.

It was in this climate that, in 1893, he accepted a year-long contract from an Indian firm to a post in Natal, South Africa,
Det var i detta klimat som han 1893 accepterade ett årslångt kontrakt från ett indiskt företag till en post i Natal i Sydafrika,

To add a signature to a post you must first create one via My Account.
För att lägga till en signatur till ett meddelande måste du först skapa en signatur, detta gör du via din profil.

Build on the functionality of the Social Selling Assistant by manually promoting such messages to your salespeople by adding a specific tag to a post in Social Engagement.
Bygg vidare på funktionerna i Social Selling Assistant genom att manuellt upphöja sådana meddelanden till säljarna genom att lägga till en specifik tagg till ett inlägg i Social Engagement.

That no one may be appointed to a post in absentia.
Är vi alla medvetna om att ingen kan utses till en post, i sin frånvaro. Eftersom, som du säger,