Какво е " TO A PSYCHIATRIC HOSPITAL " на Български - превод на Български

• в психиатрична болница
• в психиатрично заведение
• в психиатрична клиника

Примери за използване на To a psychiatric hospital на Английски и техните преводи на Български

How to get to a psychiatric hospital?
Как да стигнем до психиатрична болница?

So his father got worried and sent him to a psychiatric hospital.
Затова баща му се притесни и го настани за лечение в психиатрична клиника.

He is admitted to a psychiatric hospital from which he flees.
Затварят го в психиатрична клиника, от която избягва.

A shaman who wanted to“exorcise” Putin sent to a psychiatric hospital.
Шаманът, тръгнал да лекува"демона" Путин, пратен в психиатрия.

I went to a psychiatric hospital of my own free will.
Преди това тя пристигна в психиатрична болница по собствена свободна воля.

Ben had Meg committed to a psychiatric hospital.
Бен е пратил Мег в психиатрична клиника.

Are you in the role of special agent trying to escape from the place which is very similar to a psychiatric hospital.
Вие сте в ролята на специален агент се опитва да избяга от мястото, което е много подобно на психиатрична клиника.

Then, I was transported to a psychiatric hospital.
Тогава бях откарана в психиатрична болница.

He was later sent to a psychiatric hospital and authorities said they found no links to Islamic extremism.
По-късно той беше изпратен за лечение в психиатрична болница и след разследване властите не откриха връзки с радикални групировки.

Cut it off and send him to a psychiatric hospital.
Отрежи ръката и го заведи в психиатрична клиника.

How to play the online game Are you in the role of special agent trying to escape from the place which is very similar to a psychiatric hospital.
Как да играете онлайн игра Вие сте в ролята на специален агент се опитва да избяга от мястото, което е много подобно на психиатрична клиника.

Had been moved to a psychiatric hospital.
Е била транспортирана до Държавна психиатрична болница гр.

However, the next day after this incident, Vincent was taken to a psychiatric hospital.
На следващия ден след този инцидент обаче Винсънт бил откаран в психиатрична болница.

In 1995, she was admitted to a psychiatric hospital in Los Angeles.
В последствие тя бе приета в психиатрична клиника в Л.А.

We're all worried my hero, House, is, you know, in trouble, and he's going to a psychiatric hospital.
Всички сме притеснени, че моят герой, Хаус, е, нали знаете, в беда и той ще е в психиатрична клиника.

You will be sent to a psychiatric hospital.
В противен случай те ще ви изпратят в психиатрична болница.

In accordance with Article 6 of that directive, the Public Prosecutor's Office bears the burden of proof for establishing that the criteria laid down by law for authorising the committal of a person to a psychiatric hospital are met.
В съответствие с член 6 от тази директива прокуратурата носи тежестта да докаже, че са изпълнени определените от закона критерии, за да може лицето да бъде настанено в психиатрично заведение.

She needs to be committed to a psychiatric hospital.
Трябва да бъде приета в психиатрична клиника.

When he was first sent to a psychiatric hospital after one of his“actions,” Pavlensky had a flash of recognition.
Когато бил изпратен за пръв път в психиатрична болница след една от„акциите“ си, Павленски изведнъж получил нещо като просветление.

It's either you or commitment to a psychiatric hospital.
Това и при теб, настанихме го в психиатрична болница за шест месеца.

Once he was admitted to a psychiatric hospital for three days and twice tried to commit suicide.
Мъжът бил приеман два пъти в психиатрия и три пъти е правил опит за самоубийство.

I mean, tell me, Marci, why shouldn't we commit her to a psychiatric hospital right now?
Кажете ми Марси, защо да не я вкараме в психиатрична клиника веднага?

Furthermore, it is admittedly true that the purpose of a procedure such as that at issue in the main proceedings is not to determine the guilt of the person concerned, but to decide on his compulsory committal to a psychiatric hospital.
По-нататък, безспорно е вярно, че целта на производство като главното не е да се определи виновно ли е съответното лице, а да се вземе решение относно принудителното му настаняване в психиатрично заведение.

Robert has been admitted to a psychiatric hospital for.
Той трябва да бъде изпратен в психиатрична болница за.

The Court then adds that the public prosecutors, in accordance with Article 6 of the Directive on the burden of proof, bears such burden for establishing that the criteria laid down by law for authorising the committal of a person to a psychiatric hospital are met.
В съответствие с член 6 от тази директива прокуратурата носи тежестта да докаже, че са изпълнени определените от закона критерии, за да може лицето да бъде настанено в психиатрично заведение.

Either that or you will be sent to a psychiatric hospital. Do you prefer that?
Или това или ще те пратят в психиатрична клиника.

The exhibition coincides with UK release of a film about the artist's life, entitled Kusama-Infinity(from 5 October) which charts Kusama's career from her time in New York dating from the late 1950s to the early 1970s, and her return to Japan in 1973(in 1977, she admitted herself to a psychiatric hospital in Tokyo).
Изложбата съвпада с излизането на филм за живота на художничката във Великобритания, озаглавен Kusama-Infinity(от 5 октомври), който показва кариерата на Kусама от времето й в Ню Йорк от края на 50-те до началото на 70-те години и завръщането й в Япония през 1973 г.(през 1977 г. тя влиза доброволно в психиатрична болница в Токио където живее).

Van Gogh admitted himself voluntarily to a psychiatric hospital in Saint-Rémy, France.
Ван Гог доброволно влиза в психиатрична болница в Сейнт Реми във Франция.

It is true that neither Directive 2012/13 nor Directive 2013/48 contain express provisions to the effect that the criminal proceedings they govern also include a procedure that may result in a measure of committal to a psychiatric hospital, such as that provided for in Article 427 et seq. of the Code of Criminal Procedure.
Вярно е, че нито Директива 2012/13, нито Директива 2013/48 съдържат изрични разпоредби, сочещи, че наказателните производства, до които се отнасят, включват и тези, които могат да приключат с постановяването на мярка за настаняване в психиатрично заведение, като производството по член 427 и сл. от Наказателно-процесуалния кодекс.

Their risk of being admitted to a psychiatric hospital over the next six years nearly tripled.
Рискът пасивните пушачи да посетят психична клиника през следващите 6 години се утроява.