Какво е " TO A QUARTER " на Български - превод на Български

• до една четвърт

Примери за използване на To a quarter на Английски и техните преводи на Български

They are a closer to a quarter.
Това е една четвърт близо.

You could get to a quarter million dollars a year.
Жените могат да изкарат до четвърт милион долара на година.

I negotiated the payment down from a mill to a quarter million.
Преговарях да се намали плащането от 1 милион до четвърт милион.

Clive helped himself to a quarter of a million pounds reward.
Клайв си връчил награда от четвърт милион паунда.

Not less than 6 cm inner pot should be covered with water to a quarter.
Не по-малко от 6 cm вътрешната саксия трябва да бъде покрита с вода до една четвърт.

Close to a quarter of a million people have been infected in 2019.
Близо четвърт милион са заразените само през 2019 г.,….

By July, the peso had dropped to a quarter of its former value.
Към юли 2002 г., националната валута се е обезценила до една четвърт от предишната си стойност.

Close to a quarter of the surveyed consumers say they already have access to a 4K UHD TV screen and another third plan to get one.
Близо четвърт анкетираните казват, че вече имат достъп до 4K UHD телевизори, а 1/3 планират да закупят.

A bratwurst consists of one-third, marzipan to a quarter of fat.
А братвурст се състои от една трета, марципан до една четвърт от мазнините.

Soil is home to a quarter of the earth's biodiversity.
Почвите са домакин една четвърт от биологичното разнообразие на нашата планета.

The Middle East's water supply has shrunk to a quarter of its 1960 level.
Водните запаси на Близкия Изток са намалели до една четвърт от нивата им от 1960 година.

It approximately to a quarter of all caloric content of a diet.
Това е приблизително една четвърт от цялото съдържание на калории диета.

Then, on the other two days, you reduce your calorie intake to a quarter of your daily needs.
След това, през останалите два дни, намалявате приема на калории до една четвърт от дневните си нужди.

This amount equates to a quarter of the total African mission distance.
Равно на една четвърт от общото разстояние на африканската мисия.

Then we put her upstairs in her bed and let her'run out' for 10 minutes to a quarter of an hour.
След това я сложихме в спалнята й и я оставихме да изчезне за 10 минути до една четвърт час.

First start with a walk of 10 minutes to a quarter of an hour and see how this feels.
Първо започнете с разходка от 10 минути до четвърт час и вижте как се чувства това.

Within 30 minutes of extinguishing the cigarette, the level of nicotine in the blood drops to half, and after one hour to a quarter.
Никотинът е бързодействащ наркотик, тридесет минути след изпушване на цигарата съдържанието му в кръвта се намалява наполовина, а след един час спада до една четвърт.

For the other two days, you restrict calories to a quarter of your normal intake.
През останалите два дни, намалявате приема на калории до една четвърт от дневните си нужди.

Thus, the area of the ring is equal to a quarter of the product of the number by the difference of the squares of the outer and inner diameters.
По този начин, площта на пръстена е равна на една четвърт от произведението на числото чрез разликата на квадратите на външния и вътрешния диаметър.

For example, the weight of the heart becomes three more, and the muscle mass increases to a quarter of the total body weight.
Например, теглото на сърцето става още три, а мускулната маса се увеличава до една четвърт от общото телесно тегло.

It turns out that 17 countries, home to a quarter of the world's population, are subject to"extreme water stress".
Страни- дом на една четвърт от световното население, са подложени на„свръхвисок воден стрес“.

If you look at America, the proportion of Americans with no one to talk to about important things went up from a tenth to a quarter.
Ако погледнете Америка, съотношението на американци, които нямат с кого да говорят за важни неща, се е повишило от една десета до една четвърт.

Rembrandt drastically cut down the painting to a quarter of the original size to be sold.
Рембранд драстично намалява картината до една четвърт от първоначалния размер, за да бъде продадена.

Approximately one-fifth to a quarter of the population enjoys a second(or more) layer of health insurance coverage through health subsystems and voluntary health insurance.
Почти една четвърт от населението ползва два(или повече) стълба от здравното осигуряване чрез здравните субсистеми и доброволното здравно осигуряване.

Muscle cramps can last anywhere from a few seconds to a quarter of an hour or occasionally longer.
Мускулните крампи могат да продължат от няколко секунди до четвърт час, понякога и по-дълго.

Nicotine is a quick-acting drug, and levels in the bloodstream fall swiftly to about half within thirty minutes of smoking a cigarette and to a quarter within an hour.
Никотинът е бързодействащ наркотик, тридесет минути след изпушване на цигарата съдържанието му в кръвта се намалява наполовина, а след един час спада до една четвърт.

It found that 17 countries, which are home to a quarter of the world's population, face“extremely high” water stress.
Оказа се, че 17 страни- дом на една четвърт от световното население, са подложени на„свръхвисок воден стрес”.

The thermal conductivity- the measure of a material's ability to transfer heat from one part to another- is around a third to a quarter that of a material like aluminum.
Топлопроводимостта- индикация за способността на материал да предава топлина от една част към друга- е около една трета до една четвърт от тази на материал като алуминия.

I have been practicing emergency medicine for close to a quarter of a century now and I have cared for countless thousands of elderly patients.
Реаниматор съм в интензивно отделение, практикувам вече близо четвърт век и съм се грижила за хиляди възрастни пациенти.

The duration of the procedure is gradually increased to a quarter to half an hour, water- from 36 to 42 degrees.
Продължителността на процедурата постепенно се повишава до една четвърт до половин час, водата от 36 до 42 градуса.