Какво е " TO A WRITER " на Български - превод на Български

• за писател
• за писателя

Примери за използване на To a writer на Английски и техните преводи на Български

Yeah, to a writer.
Да, за писател.

Important is talent to a writer?
Важен ли е успехът за един писател?

To a writer(COLIN FIRTH) escaping to the south of France to nurse his re-broken heart who finds love in a lake….
За писателя(Колин Фърт), скрил се в южна Франция да лекува разбитото си сърце, който открива любовта край езерото….

Married to a writer.
Омъжена е за писател.

You don't think it's weird, writing to a writer?
Няма ли да е странно да пиша на писател?

Nothing that happens to a writer is ever wasted.
Че нищо от това, което се случва на писателя, не е напразно.

Readers are the most important thing to a writer.
А паметта е най-важното нещо за писателя.

Kids spoke about how great it was for them to talk to a writer and then appear in the book with their own names.
Децата говореха за това колко е страхотно да говорят с писател и след това да се появят в книгата със собствените си имена.

What kind of discipline is important to a writer?
Коя грамотност е по-важна за един писател?

For example, this term would not be applied to a writer creating a story which is then handed over to a manga artist for drawing.
Например, този срок няма да се прилага за един писател да създаде история, която след това се предава на манга художник за рисуване.

I hate writing, especially to a writer.
Мразя да пиша, особено на писатели.

After all, the prize in literature should be awarded to a writer who“created the most significant literary work of an idealistic orientation,” noted Alfred Nobel in his will.
В крайна сметка, наградата в литературата трябва да бъде присъдена на писател, който„е създал най-значимото литературно произведение с идеалистична ориентация”, отбелязва Алфред Нобел в завещанието си.

One who dictates to a writer.
Кой съди един писател.

I will speak to a writer-- like Stephen King and myself, both of us wrote Ghosts, the short film Ghosts, and we just on the telephone started writing it and let it create itself and go where it wants to go.
В общи линии оставям песента да ми заговори, затварям се в една стая и започвам да си водя записки… после разговарям с писател- като Стивън Кинг, двамата с него създадохме Ghosts, късометражния филм Ghosts- просто започнахме да го пишем по телефона и го оставихме да се създаде самичък, да потегли накъдето сам пожелае.

He is married to a writer.
Омъжена е за писател.

However by awarding the prize to him, the Nobel committee has supposedly chosen not to award it to a writer, is disappointing.
Но като присъди наградата на него, Нобеловият комитет избра да не награди писател и това е разочароващ избор.

And this, in turn, answered the"covenants" of Nobel. After all, the prize in literature should be awarded to a writer who“created the most significant literary work of an idealistic orientation,” noted Alfred Nobel in his will.
А това, от своя страна, отговори на„заветите“ на Нобел. В крайна сметка, наградата в литературата трябва да бъде присъдена на писател, който„е създал най-значимото литературно произведение с идеалистична ориентация”, отбелязва Алфред Нобел в завещанието си.

What should one not say to a writer?
Какво не трябва да забравя един писател?

This place is mine," Hitler was quoted as saying to a writer for"Homes and Gardens magazine" in 1938.
Това място е мое““ е цитиран Хитлер да казва на писател за"Homes and Gardens magazine" през 1938.

Designed in a Victorian Gothic style, it is the largest monument to a writer in the world.
Той представлява забележителен викторински монумент в готически стил, който е и най-високият паметник в света, издигнат в името на писател.

Once in a lifetime a book may come to a writer as an unexpected gift.
В живота на писателя се случва поне веднъж някоя книга да дойде при него като неочакван дар.

Things not to say to a writer.
Десет неща, които да не казваш на писател.

MacDonald may be elevated in the critical mind from a writer of"popular fiction" to a writer of"literature," at which point his body of work may be safely reevaluated.
Макдоналд бива извисен в критичните умове от писател на популярна проза до писател на литература, в който случай става безопасно всички негови творби да бъдат преоценени.

You are married to a writer.
Омъжена е за писател.

She was married to a writer.
Омъжена е за писател.

He's married to a writer.
Дори се оженил за писател.

You're talking to a writer.
Все пак говорите с писател.

This was advice to a writer?
Това съвет за писатели ли е?

Perfection is an enemy to a writer.
Съвършенството е вашият враг като писател.

But by awarding the prize to him, the Nobel committee is choosing not to award it to a writer, and that is a disappointing choice.
Но като присъди наградата на него, Нобеловият комитет избра да не награди писател и това е разочароващ избор.