Какво е " TO ACCIDENTS " на Български - превод на Български

• до инциденти
• на злополуки
• на произшествия
• при аварии

Примери за използване на To accidents на Английски и техните преводи на Български

This is due to accidents.
То се дължи на злополуки.

You will often have to circumvent it and this can lead to accidents.
Често ще се налага да го заобикаляте и това може да доведе до инциденти.

Star 5 can lead to accidents, misfortune and calamity.
Петата звезда може да доведе до инциденти, нещастие и бедствия….

Sometimes this leads to accidents.
Понякога това води до инциденти.

(iv) procedures are established for responding to anticipated operational occurrences and to accidents;
Iv създадени са процедури, определящи ответните действия в случай на очаквани експлоатационни събития и аварии;

This often led to accidents.
Това често водело до злополуки.

The EU passenger ship safety legislation has been put in place over a period of 15 years and mainly in response to accidents.
От 15 години в ЕС се прилага законодателство относно безопасността на пътническите кораби, което е главно в отговор на злополуки.

Overworking leads to accidents.
Преумората води до инциденти.

Interestingly, the routes overlap at one point, but by the Sofia Police Directorate revealed that everything is coordinated so as not to lead to accidents.
Интересно е, че маршрутите се припокриват в един момент, но от Столична Дирекция на полицията разкриха, че всичко е координирано за да не се стигне до инциденти.

And are prone to accidents.
Предразположени са към инциденти.

It is noted that they did not lead to accidents.
Утичнява се, че това не е довело до инциденти.

This review helps tell true SIDS deaths from those due to accidents, abuse, and previously undiagnosed conditions, such as cardiac or metabolic disorders.
Това обследване позволява да се различат истинските смъртни случаи, предизвикани от синдрома, от тези-получени в резултат на злополуки, физическо насилие и по-рано недиагностицирани заболявания, свързани със сърдечни или метаболитни нарушения.

They are more vulnerable to accidents.
Те са много по-уязвими на злополуки.

I believe it to be of the utmost importance that we investigate our capacity to react to accidents and that we create a common European and, I hope, worldwide system to avoid such environmental disasters.
Считам, че е от изключително значение да се проучи капацитета ни за реагиране при аварии и да се създаде общоевропейска и, надявам се, световна система, за да се избегнат подобни екологични катастрофи.

The risks to human health or the environment(e.g. due to accidents).
Рисковете за човешкото здраве или околната среда(например вследствие на произшествия).

But safety precautions will need to be implemented, as somnambulism can lead to accidents or self-harm if a patient falls or tries to leave the house.
Но трябва да бъдат взети мерки за безопасност, тъй като сомнамбулизмът може да доведе до инциденти или самонараняване при падане или напускане на къщата.

All manufacturing sectors are, by nature, the most exposed to accidents and risks.
Всички производствени сектори по природа са най-изложените на злополуки и рискове.

Promote exchange of best practices between Member States on emergency service response to accidents, as well as establishing EU wide data collection and analysis on injuries.
Насърчаване на обмена на най-добри практики между държавите-членки относно реагирането на произшествия от страна на спасителните служби, както и въвеждане на обхващащо целия ЕС събиране на данни за нараняванията и техния анализ;

Lack of coordination, leading to accidents.
Липса на координация, което води до инциденти.

They are prone to accidents.
Предразположени са към инциденти.

Actions which can lead to accidents.
Които могат да доведат до инциденти.

Fatigue leads to accidents.
Преумората също довежда до инциденти.

And inexperienced and prone to accidents.
Несръчни и склонни към злополуки.

Merely reacting to accidents.
Просто реагиране на произшествия.

More durable and resistant to accidents.
По-трайни и устойчиви на злополуки.

You may be prone to accidents.
Може да сте изключително склонен към инциденти.

These are more susceptible to accidents.
Те са много по-уязвими на злополуки.

It is also the most prone of the three cores to accidents, being somewhat temperamental.
Освен това е най-разположена от трите сърцевини към злополуки, защото е малко своенравна.

There are more vulnerable to accidents.
Те са много по-уязвими на злополуки.

Never react negatively to accidents;
Никога не реагирайте негативно на инциденти;