Какво е " TO ACCOMPLISH THIS TASK " на Български - превод на Български

• да изпълнят тази задача
• за изпълнението на тази задача
• да изпълните тази задача
• за осъществяването на тази задача

Примери за използване на To accomplish this task на Английски и техните преводи на Български

What will you need to accomplish this task?
От какво ще имате нужда за тази задача?

To accomplish this task, compromises had to be made.
За да се разгадае такава задача, се налагаше да се полагат усилия.

There are two ways for you to accomplish this task.
Има два начина да изпълните тази задача.

To accomplish this task I set up a rotating schedule per day of the week.
За постигане на целта изготвих план график за всяка седмица с ежедневни упражнения.

How were you able to accomplish this task?
Как успяхте да се справите с тази задача?

Arnold admitted,“ But we cannot deduce from the records how the Egyptian workers managed to accomplish this task.
Арнолд признава,“Но ние не можем да заключим от текстовете, как са могли египтяните да постигнат тази цел.

Nearly no one is able to accomplish this task.
По правило почти никой не успява да изпълни тази задача.

One way for cells to accomplish this task is by adding a special chemical group called acetyl to the protein.
Един от начините за клетките да изпълнят тази задача е чрез добавяне на специална химическа група, наречена ацетил група към протеините.

OpenOffice will be able to accomplish this task.
И OpenOffice наистина се справя с тази задача.

They will think of how to accomplish this task, thus promoting communication, sharing, and understanding cooperation.
Те ще помислят как да изпълнят тази задача, като по този начин насърчават комуникацията, споделянето и разбирането на сътрудничеството.

Fortunately we were able to accomplish this task.
За щастие тогава можахме да се справим с тази задача.

To accomplish this task, a computer map of waste distribution will be made to predict their movements.
За постигането на тази задача ще бъде направена компютърна карта на разпределението на отпадъците, чиято цел е да се предвидят техните движения.

And we will try to accomplish this task.
Въпреки това ще се опитаме да се справим с тази задача.

To accomplish this task in each country a suitable body for the coordination of all activities in the field of Europass(management, conceptual apparatus and the Europass format and documents belonging to it).
За да се изпълни тази задача, във всяка страна има подходящ орган за координиране на всички дейности свързани с Europass.

A lot of us struggle to accomplish this task.
Но много от нас срещат трудности при изпълнението на тази задача.

This program lets users convert their video files to MP4 and other formats without requiring any third-party software to accomplish this task.
Тази програма позволява на потребителите да конвертирате своите видео файлове в MP4 и други формати без да изисква софтуер на трета страна да изпълни тази задача.

The gold cartel's trading strategy to accomplish this task is clear.
Стратегията на Меркел за постигането на тази цел е ясна.

The process of zinaccumulation, alteration of metabolism, and citrate production is energy inefficient, and prostate cells sacrifice enormous amounts of energy(ATP) in order to accomplish this task.
Процесът на натрупване на цинк, промяна на метаболизма и цитратната продукция е енергийно непродуктивен и клетките на простатата изразходват огромни количества енергия, за да се изпълни тази задача.

Take approximately two hours to accomplish this task.
Смятам да отделя поне по два часа за осъществяването на тази задача.

There are many ways to accomplish this task of bringing coherency to your nervous system.
Има много начини да се завърши тази задача на постигане на съгласуваност в нервната ви система.

It required a special group of people to accomplish this task.
Че специална комисия трябваше да се заеме с тази задача.

It is especially difficult to accomplish this task when there should be several cuts, and the material is very durable.
Особено трудно е да се изпълни тази задача, когато трябва да има няколко разфасовки, а материалът е много издържлив.

But it is not always easy for parents to accomplish this task.
Но за родителите не винаги е лесно да изпълнят тази задача.

In order to accomplish this task, the microscope must be equipped with both a polarizer, positioned in the light path somewhere before the specimen, and an analyzer(a second polarizer), placed in the optical pathway between the objective rear aperture and the observation tubes or camera port.
За да изпълни тази задача, микроскопът трябва да бъде оборудван както с поляризатор, разположен в светлинния път преди образеца, така и с анализатор(втори поляризатор), поставен в оптичната пътека между обективния заден отвор и тръбите за наблюдение на камерата.

Visit Las Palmas will help to accomplish this task.
Визитата на Лас Палмас ще спомогне за изпълнението на тази задача.

The Park Directorate seeks any opportunity to accomplish this task- sponsoring by environmental organizations, the forestry agencies, state forestry enterprises, or by adopting tourist routes from supporting organizations, with an interest in tourism development.
Парковата дирекция търси всякакви възможности за изпълнението на тази задача- спонсориране от подкрепящи екологични проекти организации, горското ведомство, държавните горски предприятия, или чрез"осиновяване" на туристически маршрути от подпомагащи организации или с интерес към развитието на туризма.

So I set aside four hours today to accomplish this task.
Днес смятам да отделя поне по два часа за осъществяването на тази задача.

We, the U.S.A., in cooperation with our allies, for reasons of our national safety and in the interests of international morality, are determined to crush and completely destroy the military power of the Axis aggressors, and their satellites regardless of cost, effort and time necessary to accomplish this task.
Ние, САЩ, в сътрудничество с нашите съюзници, по причини свързани с нашата национална сигурност и в интерес на международния морал, сме изпълнени с решимост да съкрушим и напълно да унищожим военната мощ на агресорите, осите и техните съюзници, независимо от загубите, усилията и времето, необходимо за изпълнение на тази задача.

Built-in modules, original partitions and decor- we present you 9 ways to accomplish this task beautifully and in the proper style!
Вградени модули, оригинални дялове и декор- ние ви представяме 9 начина да изпълните тази задача красиво и в правилния стил!

Note: You must have Designer permissions to accomplish this task.
Забележка: Трябва да имате разрешения на проектант за изпълнението на тази задача.