Какво е " TO ACT ACCORDINGLY " на Български - превод на Български

• да действа по съответния начин
• да действате съответно
• да действа съобразно това
• да се държи по съответния начин

Примери за използване на To act accordingly на Английски и техните преводи на Български

I have to act accordingly.
Трябва да действам съобразно.

Because of that, you need to act accordingly.
Въз основа на това трябва да действате съответно.

I have decided to act accordingly in the following ways….
Аз съм решил да действам по следния начин….

If you get this message, you have to act accordingly.
Ако получите такова послание, ще ви се наложи да действате съответно.

Simply you will have to act accordingly, then you will finish up enemies.
Просто трябва да действате подобаващо и ще унищожите враговете.

We are facing a climate emergency, and we need to act accordingly.
Ние сме изправени пред извънредна ситуация, свързана с климата и трябва да действаме.

And, I plan to act accordingly!
И аз ще действам съобразно с това!

I made that clear last week, but so far, it has failed to act accordingly.
Изясних това миналата седмица, но до този момент той не действа по съответния начин.

And he began to act accordingly.
И започнал да се държи по съответния начин.

Constantly changing your mind and expecting him to act accordingly.
Постоянно да променяш мнението си и да очакваш той да се държи подобаващо.

People have to act accordingly.
А хората пък съответно трябва да реагират.

The physician should be quick to see this and to act accordingly.
Лекарят трябва бързо да забелязва този факт и да действа в съответствие с него.

If we are not going to act accordingly, we will see how all that destroys the state.
Ако не действаме по този начин, ще видим как всичко се разрушава.

And if Señor Velasco is elected, the United States will be forced to act accordingly.
И ако сеньор Веласко бъде, САЩ ще бъдат принудени да действат по съответния начин.

If so, be sure to act accordingly.
Ако е така, тогава действайте по съответния начин.

People call you bitch long enough, one day, you decide to act accordingly.
Ако хората те наричат кучка достатъчно дълго, един ден решаваш да действаш по съответния начин.

But we need to act accordingly and mobilize all these resources together.
Но трябва да действаме подобаващо и да мобилизираме заедно тези свои ресурси.

A lot has changed in a short amount of time and you need to act accordingly.
Много неща се промениха в кратък период от време и трябва да предприемете съответни действия.

It needs to act accordingly by stopping these activities and immediately resuming full compliance with the JCPoA.
Той трябва да действа съгласно този план, като спре тези дейности и се върне незабавно към пълното му спазване.

So, there is a reminder to the bishops of the Catholic world to act accordingly.
И така, съществува едно напомняне дадено за епископите на католическия свят да действуват съответно.

He also said that failure to act accordingly could put the country's stability and development at risk.
Той добави, че ако страната не успее да действа съобразно това, стабилността и развитието й могат да бъдат изложени на риск.

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic agreed, urging Belgrade to act accordingly.
Черногорският премиер Мило Джуканович се съгласи, като призова Белград да предприеме съответните действия.

To use his mind, to perceive reality and to act accordingly, is man's moral imperative.
Да използва своя разум, да разбира действителността и да постъпва по подходящ начин- това е морален императив за човека.

Mr Ratelband is at liberty to feel 20 years younger than his real age and to act accordingly.
Господин Рателбанд има пълното право да се чувства с 20 години по-млад и да се държи по съответния начин.

If you constantly tell yourself"I need to lose weight, I need to lose weight, focus more on the negative, is needed, instead, try telling yourself" I am healthy and happy with who I am"- it will be Put It" down there" and you start believing this about themselves and begin to act accordingly.
Ако сте постоянно си казвам"Трябва да отслабнете, трябва да отслабнете", акцентът е повече върху отрицателните, които са в нужда, а вместо опитвам се казва:"Аз съм здрав и щастлив с кой съм аз"- това ще Сложете го"там" и вие ще започнете да се счита това за себе си и да започне да действа по съответния начин.

As Christians, we want to think and reason sensibly and to act accordingly.
Като християни, ние искаме да мислим, да разсъждаваме и да действаме по разумен начин.

It is not likely that they will stop before the West finally understands that Islamist Turkey is not a friend and begins to act accordingly.
Докато Западът най-накрая разбере, че ислямистка Турция не е негов приятел и не започне да действа по съответния начин, всичко това ще е в ход.

So you cannot look to the experts to see, to know and to act accordingly.
Затова не можете да използувате експерти, за да видите, да знаете и да действате подобаващо.

It is therefore extremely important to read the information on the package insert carefully before using it for the first time and to act accordingly.
Ето защо е изключително важно да прочетете информацията върху опаковката преди да я използвате за първи път и да действате съответно.

Russia increasingly seems to define itself by opposition to the west and seems to act accordingly.
Русия все повече се стреми да се дефинира като опозиция на Запада и изглежда, че действа в съответствие с това.