Какво е " TO ADAPT TO CHANGING " на Български - превод на Български

• да се адаптират към променящите се
• за адаптиране към променящите се
• да се приспособи към променящите се
• за приспособяване към променящите се
• да се адаптира към променящите се
• да се адаптират към променящата се
• да се адаптираш към променящите се
• да се адаптират към промените
• да се пригоди към променящата се

Примери за използване на To adapt to changing на Английски и техните преводи на Български

They are difficult to adapt to changing circumstances.
Те са трудно да се адаптират към променящите се обстоятелства.

Labor mobility has also been important to the capacity of the American economy to adapt to changing conditions.
Трудовата мобилност е важна и за способността на американската икономика да се адаптира към променящите се условия.

There are species that are easy to adapt to changing conditions, but there are those who only need a specific lighting.
Има видове, които са лесно да се адаптират към променящите се условия, но има и такива, които само се нуждаят от специфични осветление.

Among them is the ability of the domestic economy to adapt to changing conditions.
Сред тях е способността на икономиката да се приспособи към променящите се условия.

Mrs May has routinely struggled to adapt to changing circumstance as events have progressively limited her room for manoeuvre.
Г-жа Мей редовно се бореше да се приспособи към променящите се обстоятелства, но събитията постепенно ограничаваха нейните възможности за маневриране.

Information keeps it alive… and provides the tools to adapt to changing conditions.
Информацията поддържа живота му и му осигурява средствата за приспособяване към променящите се условия.

Efforts to adapt to changing climate conditions- which remain modest and sporadic among the middle class- can also bring new costs.
Усилията за приспособяване към променящите се климатични условия, които все още са скромни и спорадични сред средната класа, също могат да доведат до нови разходи.

Adaptability- is the ability of a person to adapt to changing circumstances.
Приспособимост- е способността на човек да се адаптира към променящите се обстоятелства.

The ability of the algorithm to adapt to changing brain activity often allows for the detection of seizure onset before clinical symptoms appear.
Способността на алгоритъма да се адаптира към променящата се мозъчна активност често позволява откриването на началото на пристъпа преди появата на клинични симптоми.

In doing so, the unit automatically controls the tractor to adapt to changing soil conditions.
При това, устройството автоматично контролира трактора, за да се адаптира към променящите се почвени условия.

Our body is able to adapt to changing external and internal conditions and this allows anyone to cope with adverse environmental factors.
Нашето тяло е в състояние да се адаптират към променящите се външни и вътрешни условия, а това позволява на всеки да се справят с неблагоприятните фактори на околната среда.

It takes many generations for our genetic code to adapt to changing environments and circumstances.
Необходими са поколения, за да може нашият генетичен код да се адаптира към променящата се среда.

Whether you need a few cameras, or a few thousand, our solutions are easy to install and easy to adapt to changing needs.
Независимо дали имате нужда от няколко камери или от няколко хиляди, системите на водещия производител са лесни за инсталиране и могат още по-лесно да се адаптират към променящите се нужди на бизнеса.

Business Processes are continually improved to adapt to changing organizational conditions so that they can deliver the expected results.
Бизнес процесите се подобряват непрекъснато, за да се адаптират към променящите се организационни условия, така че очакваните резултати да бъдат постигнати винаги.

However, because of their long time on earth, microorganisms learned quickly to adapt to changing circumstances.
Поради дългото съществуване на микроорганизмите на Земята обаче, те се научиха бързо да се адаптират към променящите се условия.

Business Processes are continually improved to adapt to changing organisational conditions so that they can continue deliver expected results.
Бизнес процесите се подобряват непрекъснато, за да се адаптират към променящите се организационни условия, така че очакваните резултати да бъдат постигнати винаги.

Human reason without Knowledge is just conventional thinking, blind and foolish, and unable to adapt to changing circumstances.
Човешният разсъдък без Знание е само шаблонно мислене, сляпо и глуповато, и невъзможно да се приспособи към променящите се условия.

The concept of marketing allows the company to adapt to changing market conditions, helps to manage demand and is an important tool for strategic planning.
Маркетинговата концепция позволява на компанията да се адаптира към променящите се пазарни условия, подпомага управлението на търсенето и е основен инструмент за стратегическо планиране.

The creation of regulatory mechanisms that support the stability of the system and its ability to adapt to changing conditions;
Създаване на механизми за контрол, които поддържат устойчивостта на системата и нейната способност да се адаптират към променящите се обстоятелства;

It allows borrowers to adapt to changing conditions in the banking market and thus to benefit fully from competition between credit institutions.
Тя позволява на кредитополучателя да се адаптира към променящите се условия на банковия пазар и по този начин да се възползва в максимална степен от конкуренцията между кредитните институции.

In addition, it provides flexibility to Member States to adapt to changing circumstances on the ground.
Освен това, то осигурява гъвкавост за държавите членки, като им позволява да се адаптират към променящите се обстоятелства по места.

Through cooperation with the University of Derby, the Mediterranean College offers its students a program founded to meet the needs of the manager for enlarged view of all business functions, develop leadership skills and ability to adapt to changing market conditions.
За да MBA Global университета в Дерби е модерна програма, която напълно отговаря на нуждите на управителя за увеличен изглед на всички функции на бизнес, развитие на лидерски умения и да се адаптират към променящите се пазарни условия.

Our experts develop apps which are up-to-the-market demands as well as agile to adapt to changing circumstances and technological requirements.
Нашите експерти разработване на приложения, които са нагоре с пазара нуждите както и гъвкави, да се адаптират към променящите се обстоятелства и технологични изисквания.

It also highlights in a non-exhaustive way initiatives under consideration for the coming years, thereby combining predictability for the European Parliament and the Council- as well as for stakeholders- and the necessary flexibility to adapt to changing circumstances.
Тя подчертава, без да бъде изчерпателна, и понастоящем разглежданите инициативи за идните години, съчетавайки по този начин предвидимостта за Европейския парламент и за Съвета- както и за заинтересованите страни, и нужната гъвкавост за приспособяване към променящите се обстоятелства.

Many cyber criminals operate in ways that organizations struggle to anticipate, and also show a readiness to adapt to changing environments, said Rob McMillan, research director at Gartner.
Много киберпрестъпници не само действат по начин, който организациите не могат да предвидят, но също така показват готовност да се адаптират към променящата се среда, отбелязва Роб Макмилар от Gartner.

Today's rhythm of life can sometimes be called so active that the body of some people just do not have time to adapt to changing conditions.
Днешният ритъм на живота понякога може да се нарече толкова активен, че тялото на някои хора просто нямат време да се адаптират към променящите се условия.

The dynamism of the local economies depends on the ability of local firms to innovate and to adapt to changing markets and technologies by continually introducing commercially viable products, services and production processes.
Динамизмът и жизнеността на икономиката зависят от способността на местните фирми да се адаптират към промените в пазара и технологиите като постоянно въвеждат успешни продукти, услуги и производствени процеси чрез иновация.

And now they occupy a dominant position among other plants, which is primarily due to their ability to adapt to changing conditions.
И сега те заемат господстващо положение сред другите растения, което се дължи главно на способността им да се адаптират към променящите се условия.

The vigor and dynamism of local economies depends on the ability of local firms to adapt to changing markets and technologies by continually introducing commercially viable products, services, and production processes- that is, by innovating successfully.
Динамизмът и жизнеността на икономиката зависят от способността на местните фирми да се адаптират към промените в пазара и технологиите като постоянно въвеждат успешни продукти, услуги и производствени процеси чрез иновация.

This philosophy is defective in its misreading of human nature, misunderstanding of how societies work and utter failure to adapt to changing circumstances.
Тя е погрешна в своето тълкуване на човешката природа, неразбиране как функционира обществото и пълен провал да се адаптира към променящите се обстоятелства.