Какво е " TO AMEND THE CONSTITUTION " на Български - превод на Български

• да промени конституцията
• за изменение на конституцията
• за промяна на конституцията
• да променят конституцията
• изменя конституцията
• да се променя конституцията
• за поправка в конституцията

Примери за използване на To amend the constitution на Английски и техните преводи на Български

To amend the constitution to:.
Промяна на конституцията за.

I think there is no need to amend the constitution".
Не виждам необходимост за промяна на конституцията.

The power to amend the Constitution is vested in Parliament.
Властта да се променя конституцията също принадлежи на парламента.

Under Article V, there are 2 ways to amend the Constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

The power to amend the Constitution also vests in Parliament.
Властта да се променя конституцията също принадлежи на парламента.

An Article V convention is one of two ways to amend the Constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

Some want to amend the Constitution.
Някои дори искат да променят конституцията.

Article V of the Constitution provides two ways to amend the Constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

I heard they even tried to amend the constitution… so you could stay in office.
Чух, че се опитали да променят конституцията, за да останеш на власт.

Article V of our Constitution lays out TWO ways to amend the Constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

However, the Bill to amend the Constitution did not receive sufficient votes, and hence was never passed.
Законопроектът за изменение на Конституцията обаче не получи достатъчно гласове и следователно никога не е приет.

Article V of the constitution allows for two ways to amend the constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

There were 56, and when our president wanted to amend the constitution and remove term limits, he had to create 25 new districts, and now there are 81.
Имаше около 56 и президентът искаше да промени конституцията и да премахне тези ограничения като създаде нови 25 околии, като сега те са 81.

Article V of the United States Constitution provides two methods to amend the Constitution.
Член V от Конституцията предвижда два пътя към изменение на Конституцията.

Such Bill must be expressed as‘An Act to amend the Constitution' and must not contain any other proposal.
Законопроектът трябва да бъде изразен като„Закон за изменение на Конституцията“ и не трябва да съдържа друго предложение.

The most important function of the parliament is to make laws and to amend the Constitution.
В комптенциите на парламента е да приема закони, да приема и изменя Конституцията.

The Abe government has been seeking to amend the constitution to make Japan a"normal country.".
Правителството на Шиндзо Абе търси промяна на конституцията, за да направи Япония„нормална държава“.

A proposal to amend the Constitution may be made by 20 deputies of the National Assembly, the Government or thirty thousand voters.
Предложение за изменение на Конституцията може да бъде внесено от 20 депутати от Националното събрание, от правителството или от тридесет хиляди гласоподаватели.

You have to choose and decide whether or not to amend the Constitution so that the agreement becomes effective.
Вие трябва да изберете и да се определите дали сте за промяна на Конституцията, или не, дали искате Договорът да бъде приложен.

The proposal to amend the Constitution can be made up of 20 members of the National Assembly, the Government or 30.000 voters.
Предложение за изменение на Конституцията може да бъде внесено от 20 депутати от Националното събрание, от правителството или от тридесет хиляди гласоподаватели.

I'm 100 percent sure,” he told AFP, saying the OeVP proposal to amend the constitution is“empty talk”.
На 100 процента съм сигурен”, каза той за АФП, допълвайки, че предложението на АНП за изменение на конституцията са“празни приказки”.

Primary legislation is divided into: Acts to amend the Constitution, which must be accepted by the people in a Referendum to become effective;
Първичното законодателство е разделено на: Актове за изменение на Конституцията, които трябва да бъдат приети от хората с цел влизане в сила на референдума;

There have been instances when, consequent upon an unpopular constitutional determination or interpretation by the Courts, a referendum has been held to amend the Constitution.
Има случаи, в които вследствие на непопулярно конституционно определяне или тълкуване от страна на съдилищата е проведен референдум за изменение на Конституцията.

The Bill's title must include the text“An Act to amend the Constitution” and the Bill cannot contain any other proposal.
Законопроектът трябва да бъде изразен като„Закон за изменение на Конституцията“ и не трябва да съдържа друго предложение.

A proposal to amend the constitution and abolish the Odelsting and Lagting was introduced in 2004 and was passed by the Storting on 20 February 2007(159- 1 with nine absentees).
Предложение за поправка в конституцията и отменяне на системата с Оделстинг и Лагтинг бе предложена през 2004 и мина през избори в Стортинг на 20 февруари 2007(159 за, 1 против и 9 въздържали се).

It is good that the Muslim Brotherhood has involved itself in the process to amend the constitution, has founded a party and will take part in elections.
Добре е, че Мюсюлманското братство участва в процеса за промяна на конституцията, основна партия и ще участва в изборите.

A proposal put to referendum which is not to amend the Constitution will be vetoed where a majority of votes are against the proposal and the votes cast against the proposal amount to not less than one-third of the voters on the register.
Предложението се счита за одобрено от народа, ако мнозинството от подадените гласове се обяви в подкрепа на неговото влизане в сила. Предложение за референдум, който не изменя Конституцията, ще бъде вето, при което мнозинството от гласовете се противопоставят на предложението и гласовете против предложението възлизат на не по-малко от една трета от избирателите в регистъра.

The opposition and the Pinochet government made several negotiations to amend the Constitution and agreed to 54 modifications.
Опозицията и правителството на Пиночет провеждат няколко преговори за изменение на конституцията и се съгласяват на 54 поправки.

There were 56, and when our president wanted to amend the constitution and remove term limits, he had to create 25 new districts, and now there are 81. Three hundred thirty-three members of parliament.
Имаше около 56 и президентът искаше да промени конституцията и да премахне тези ограничения като създаде нови 25 околии, като сега те са 81 333 членове на парламента.

The party has recently launched its campaign for early elections while in January it submitted an initiative to amend the constitution aimed at cutting the number of lawmakers from the current 250 to 125.
Неотдавна СНП започна кампанията си за предсрочни избори, а през януари внесе инициатива за промяна на конституцията, с която броят на народните представители да се намали от сегашните 250 на 125.