Какво е " TO AN EARLIER " на Български - превод на Български

• към по-ранна
• в по-стар
• към по-ранен
• на предишно

Примери за използване на To an earlier на Английски и техните преводи на Български

Accdb database to an earlier file format.
Accdb в по-стар файлов формат.

Old Japanese does not have/h/, but rather/ɸ/(preserved in modern fu,/ɸɯ/), which has been reconstructed to an earlier*/p/.
В старояпонския липсва звука/h/, като на негово място е използван/ɸ/(запазен в съвременния/ɸɯ/), който е реконструиран до по-ранно/*p/.

Lill returns to an earlier question.
Борисова в отговор на предишен въпрос.

Accdb database by using the Encrypt with Password command, you must first remove the password before you can convert the database to an earlier file format.
Accdb с помощта на командата за шифроване с парола, трябва първо да премахнете паролата, преди да можете да преобразувате базата данни в по-ранен файлов формат.

How to revert to an earlier version.
Как да се връщам към предишна версия.

Sometimes the desire to hasten the renewal of the uterine mucosa is not connected with a delay, but with the desire to move the process to an earlier than usual period.
Понякога желанието да се ускорява актуализирането на маточната лигавица не е свързано със забавяне, а с желание да се премине към по-ранно от обичайното време.

Regression to an earlier stage of development.
Тя е връщането към по-ранен етап на развитие.

You may not go back to an earlier.
Не можете да се върнете към предишния.

Will regress to an earlier stage of development.
Тя е връщането към по-ранен етап на развитие.

Choose Restore my computer to an earlier time.
Кликнете върху Възстановяване на компютъра ми до по-ранно време.

A reversion to an earlier stage of development.
Тя е връщането към по-ранен етап на развитие.

On the upside, a faster return of confidence could lead to an earlier and less subdued recovery.
Добрата новина е, че по-бързото възвръщане на доверието може да доведе до по-ранно и по-съществено възстановяване.

The attacks are being linked to an earlier shooting at a car park, which left one woman seriously injured.
Те свързват убийствата с по-ранна стрелба на паркинг, при която една жена беше тежко ранена.

Sometimes the desire to hasten the renewal of the uterine mucosa is not connected with a delay, but with the desire to move the process to an earlier than usual period.
Понякога желанието да се ускори обновяването на маточната лигавица не е свързано със закъснение, а с желание процесът да се премести на по-ранен от обичайния период.

Restore your PC to an earlier point in time.
Възстановяване на Компютъра до по-ранна точка във времето.

With in medias res, you start at a point deep in the story, show a bit of activity to intrigue the reader, and then jump back to an earlier, quieter part in the story.
С„In Medias Res“ вие започвате от даден момент дълбоко в историята, показвайки малко действие, за да заинтригувате читателя и после прескачате към по-ранна, по-тиха част в тази история.

Many children need to return to an earlier stage where they felt safer.
Много деца трябва да се върнат на по-ранен етап, когато се чувстват по-безопасни.

What it means If a workbook contains ActiveX controls that are considered to be Unsafe for Initialization(UFI), they are lost when you save the workbook to an earlier Excel file format.
Какво означава Ако работната книга съдържа ActiveX контроли, които се разглеждат като опасни за инициализация(UFI), те се загубват, когато записвате работната книга в по-ранен файлов формат на Excel.

Restore my computer to an earlier time.
Възстановяване на Компютъра до по-ранна точка във времето.

He was responding to an earlier tweet from Trump who said it would be better for the Mexican leader not to come if Mexico would not pay for the wall.
Той отговори на предишно съобщение в Туитър на Тръмп, който заяви, че няма смисъл мексиканският му колега да пристига в САЩ, ако Мексико няма да плаща за планираната стена.

Restore my computer to an earlier time.
Кликнете върху Възстановяване на компютъра ми до по-ранно време.

Referring to an earlier study published in the British Medical Journal, he says,“We did the study because we knew that physicians were giving placebo to patients secretly without informed consent.
Позовавайки се на предишно изследване, публикувано в"British Medical Journal", той казва:"Направихме изпитването, защото знаехме, че лекарите дават плацебо на пациентите тайно и без информираното им съгласие.

Smoking may also lead to an earlier menopause.
Пушенето цигари също може да доведе до по-ранна менопауза.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells containing the linked data types, then convert them to text before saving to an earlier file format.
Какво да направите В проверката за съвместимост щракнете върху Намери, за да намерите клетките, съдържащи свързаните типове данни, след това ги конвертирайте в текст, преди да ги запишете в по-стар файлов формат.

Errors when you save the workbook to an earlier Excel file format.
Грешки, когато запишете работната книга в по-ранен файлов формат на Excel.

The attacks are being linked to an earlier shooting at a car park elsewhere in the town, which left one woman seriously injured.
Те свързват убийствата с по-ранна стрелба на паркинг, при която една жена беше тежко ранена.

What to do Change the custom slicer style to a built-in slicer style before you save the workbook to an earlier Excel file format(Slicer Tools, Options tab, Slicer Styles gallery).
Какво да се направи Променете потребителския стил на сегментатор на вграден стил на сегментатор, преди да запишете работната книга в по-ранен файлов формат на Excel(Инструменти за сегментатор, раздел Опции, галерия Стилове на сегментатор).

In mountain regions, climate change will lead to an earlier melting of an increasingly smaller amount of snow and ice, thus putting water supplies at risk during extended periods of the year.
В планинските райони изменението на климата ще доведе до по-ранно топене на все по-малки количества сняг и лед, като по този начин ще застраши доставките на вода през продължителни периоди от годината.

If we give it its general sense- of a return from a higher to a lower stage of development- then repression too can be subsumed under the concept of regression, for it too can be described as a return to an earlier and deeper stage in the development of a psychical act.
Ако й придадете общ смисъл- връщане от по-висока степен на развитие към по-ниска, то и изтласкването ще бъде отнесено към регресията, защото също може да бъде разглеждано като връщане към по-ранна и по-дълбинна(tiefere) степен в развитието на психичния акт.

Many children may try to return to an earlier stage when they felt safer and more cared for.
Много деца могат да се опитат да се върнете към по-ранен етап от своето развитие, когато са се чувствали в безопаност и добре обгрижвани….