Какво е " TO AN EARLIER VERSION " на Български - превод на Български

• към по-стара версия
• към по-ранна версия
• към предишна версия
• на предишен вариант

Примери за използване на To an earlier version на Английски и техните преводи на Български

How to revert to an earlier version.
Как да се връщам към предишна версия.

This can be incredibly beneficial if you need to roll back to an earlier version.
Това е полезно, ако искате да се върнете на предишен вариант.

Return to an earlier version of Microsoft IntelliPoint software.
Връщане към по-ранна версия на Microsoft IntelliPoint софтуер.

Or you want to return to an earlier version?
Или да се върнете към предишна версия?

See Go back to an earlier version of Business Contact Manager and Microsoft Office.
Връщане към по-стара версия на Business Contact Manager и Microsoft Office.

It's always possible to revert to an earlier version.
Единият вариант е да се върнете към по-стара версия.

You will be able to go back to an earlier version by going to Settings> Update& security> Recovery.
Ще можете да се върнете към по-стара версия, като отидете в Настройки> Актуализиране и защита> Възстановяване.

This will make it easy if I want to go back to an earlier version.
Това е полезно, ако искате да се върнете на предишен вариант.

For complete instructions, see Go back to an earlier version of Business Contact Manager and Microsoft Office.
За пълни указания вижте се върнете към по-стара версия на Business Contact Manager и Microsoft Office.

Once updated, the firmware cannot be reverted to an earlier version.
След актуализацията фърмуерът не може да бъде върнат на по-ранна версия.

That way, you can return to an earlier version if you later decide that you do not like the most recent changes you made to your collage.
Така че можете да се върнете към по-стара версия, ако решите, че не ми харесва последните промени в колажа.

Firmware updates can't be uninstalled or reverted to an earlier version.
Актуализациите на фърмуера не могат да бъдат деинсталирани или да се върнат към по-ранна версия.

You will be able to go back to an earlier version by selecting Start> Settings> Update& Security> Recovery.
Ще можете да се върнете към по-стара версия, като изберете Старт бутона> Настройки> Актуализиране и защита> Възстановяване.

If you must compare yourself to someone, compare yourself to an earlier version of you.
Ако искаш изобщо да се сравниш с някой, най-добре да се сравниш с предишната версия на себе си.

For more information on reverting to an earlier version of Office 2016, please see How to revert to an earlier version of Office 2013 or Office 2016 Click-to-Run.
За повече информация за връщане към по-стара версия на Office 2016 вижте как да се върнете към по-стара версия на Office 2013 или Office 2016 да и стартирай.

If you are hell bent on comparing yourself to someone, then compare yourself to an earlier version of yourself.
Ако искаш изобщо да се сравниш с някой, най-добре да се сравниш с предишната версия на себе си.

For more information, see: How to revert to an earlier version of Office 2013 or Office 2016 Click-to-Run.
За повече информация за връщане към по-стара версия на Office 2016 вижте как да се върнете към по-стара версия на Office 2013 или Office 2016 щракнете върху за изпълнение.

Slides has amazing features like live presenting, Dropbox synchronization, a full revision history in case you want to revert to an earlier version, and completely customizable themes.
Слайдовете имат невероятни функции, като представяне на живо, синхронизация с Dropbox, пълна история на ревизиите в случай, че искате да се върнете към по-ранна версия и напълно приспособими теми.

For example, if you save a presentation with a SmartArt graphic to an earlier version of PowerPoint format, and then open that file in some earlier versions of PowerPoint, the SmartArt graphic is changed to a picture.
Например ако запишете презентация, съдържаща Графика SmartArt към по-стара версия на PowerPoint формат и след това отворете този файл в някои по-стари версии на PowerPoint, Графика SmartArt се променя на картина.

It is now easier to recover a Word document if you close your file without saving, or if you want to review or return to an earlier version of the file you're already working in.
Сега е по-лесно да възстановите документ на Word, ако затворите вашия файл без записване или ако искате да прегледате или да се върнете към по-стара версия на файла вече работите.

To revert to an earlier version of Office 2016, you must disable automatic updates in Office, install a previous build, and then after the add-in has been updated to work with LAA, re-enable automatic updates in Office.
За да се върнете към по-стара версия на Office 2016, трябва да забраните автоматични актуализации в Office, инсталирайте предишната компилация и след като добавката е актуализиран за работа с LAA, отново да активирате автоматични актуализации в Office.

Click Browse and select the pst file which you want to export to an earlier version of Outlook and click Open, then click Next.
Щракнете върху Преглед и изберете pst файла, който искате да експортирате към по-стара версия на Outlook и щракнете върху Отворен, след това щракнете върху Следваща.

Moreover, if versions are being tracked in your organization, the comment becomes part of the version history, which may be important to you in the future, if you need to restore to an earlier version of the file.
Нещо повече, ако във вашата организация се проследяват версиите, коментарът става част от хронологията на версиите, което може да стане важно за вас в бъдеще, ако по някаква причина ви се наложи да се върнете към по-стара версия на този файл.

This may easily be overlooked when, for example, a reference has been made to an earlier version in standard contract forms or in order forms used by merchants.
Това лесно може да бъде недогледано или пропуснато, когато, например се прави препратка към по-ранна версия в стандартен договор или в бланките за поръчка използувани от търговците.

Most devices are approved through pathways that clear devices based on whether they are“substantially equivalent” to devices already on the market, or to an earlier version of the same product.
Повечето импланти се одобряват, чрез начини за сравнение, основаващи се на това дали те са"по същество еквивалентни" на изделия, които вече са на пазара, или на по-ранна версия на същото изделие.

But it risks"making Theresa May very angry", he added, because it goes back to an earlier version of the"backstop", limited to Northern Ireland, which May insisted the EU abandon.
Но то рискува"много да ядоса Тереза", добави той, защото се връща към по-ранна версия на"защитния механизъм", ограничена до Северна Ирландия, която Мей настояваше ЕС да изостави.

By default, whenever you make changes to a Google Slides presentation stored on your Drive, the service will save revisions of that file so that you can restore it back to an earlier version in case something goes wrong.
Как да възстановите по-старата версия на презентацията на Google По подразбиране, когато правите промени в презентация на Google Презентации, запазена в Диск, услугата ще запази ревизиите на този файл, така че да можете да го възстановите на по-ранна версия в случай, че….

OneNote Online lets you see who made which changes, and you can roll pages back to an earlier version if someone made changes that you don't want.
OneNote Online ви позволява да виждате кой какви промени е направил, като можете да връщате страниците към предишна версия, ако някой е направил промени, които не искате.

How to Restore Older Version of Google Slides Presentation By default, whenever you make changes to a Google Slides presentation stored on your Drive, the service will save revisions of that file so that you can restore it back to an earlier version in case….
Как да възстановите по-старата версия на презентацията на Google По подразбиране, когато правите промени в презентация на Google Презентации, запазена в Диск, услугата ще запази ревизиите на този файл, така че да можете да го възстановите на по-ранна версия в случай, че….

Warning: If you install a trial version of Microsoft Office 2013 and decide to go back to an earlier version of Microsoft Office, back up your data first.
Предупреждение: Ако инсталирате пробна версия на Microsoft Office 2013 и решите да се върнете към по-стара версия на Microsoft Office, резервно копие на вашите данни първо.