Какво е " TO ANOTHER CUSTOMER " на Български - превод на Български

• на друг клиент

Примери за използване на To another customer на Английски и техните преводи на Български

I think that belongs to another customer.
Явно е ползвано от друг клиент.

For example, an entity that sells goods to its parent at cost might not sell on those terms to another customer.
Например, предприятие, което продава стоки на предприятието-майка по себестойност може да не продава същите при тези условия на друг клиент….

What if my baby goes to another customer?
Какво ще правя, ако пиленцето ми избере друг клиент?

When a customer sends funds to another customer through the blockchain, JPM Coin will be transferred and immediately converted into equivalent dollars.
Когато един клиент изпраща пари на друг през блокчейн, JPM Coin се трансферира и веднага се преобръща в еквивалента си в щатски долари“.

Benefits of the package are not transferred to another customer.
Ползите от пакета не се прехвърлят на друг клиент.

If the customer attempts to make a fund transfer to another customer if there is no coherent economic rationale for the transaction.
Ако клиента се опитва да прехвърлни суми на друг клиент, но няма логично икономическо обяснение за транзакцията.

The entity cannot use the product or direct it to another customer.
Предприятието не може да бъде в състояние да използва стоката или да я насочва към друг клиент.

If the SIM card is deactivated, your specific mobile number will be reallocated to another customer, and you will not be able to access or use the services, also, you will not be entitled to refund any credit balance in your account.
Ако СИМ картата ви е деактивирана, вашият номер ще перераспределен на друг клиент, вие няма да можете да получите достъп или да използвате услугите, и вие няма да имате право на възстановяване на всяко кредитно салдо на сметката.

Service package is not transferred to another customer.
Пакетът с услуги не може да бъде преотстъпен на друг клиент.

When Client sends money to another customer of the iCard Service or a merchant to whom Client wishes to pay, we will, at a minimum, pass on to the recipient the mobile phone number, the e-mail address and the identification number of Client's iCard Account.
Когато Клиентът изпраща средства към друг Клиент на iCard услугата или към търговец, на който Клиентът желае да заплати, ние, ще предоставим на получателя най-малко следната информация: телефонния номер, имейл адреса и идентификационния номер на iCard сметката на Клиента..

But still, he sold all those apples that were supposed to be sold to another customer tomorrow morning.
Но все пак, той е продал ябълките, предвидени за друг клиент.

If the order is delivered to the customer and he is not happy with it, the food can be returned to the restaurant and be sold to another customer.
Ако поръчката бъде доставена на клиента и той не е доволен от нея, храната може да бъде върната в ресторанта и да бъде предложена на друг клиент.

A must not place himself in a position where his duty to another customer conflicts with his duty to B.
То не трябва да се поставя в позиция, при която интересът на един негов клиент ще влезе в конфликт със задължението.

Company A is not able to use the product or to direct it to another customer.
Предприятието не може да бъде в състояние да използва стоката или да я насочва към друг клиент.

If the SIM Card is deactivated, your specific telephone number will be reallocated to another Customer, he will not be able to access or use the Services, and he will not be entitled to a refund of any credit balance in your Account.
Ако СИМ картата ви е деактивирана, вашият номер ще перераспределен на друг клиент, вие няма да можете да получите достъп или да използвате услугите, и вие няма да имате право на възстановяване на всяко кредитно салдо на сметката.

The entity cannot have the ability to use the product or to direct it to another customer.
Предприятието не може да бъде в състояние да използва стоката или да я насочва към друг клиент.

If the SIM Card is deactivated, The specific telephone number of the Customerr will be reallocated to another Customer, the Customersr will not be able to access or use the Services, and you will not be entitled to a refund of any credit balance in your Account.
Ако СИМ картата ви е деактивирана, вашият номер ще перераспределен на друг клиент, вие няма да можете да получите достъп или да използвате услугите, и вие няма да имате право на възстановяване на всяко кредитно салдо на сметката.

As with any kind of natural skin treatment formula, results differ from consumer to another customer.
Както при всеки вид природен формула грижа за кожата, резултати се различават от потребителите на допълнителен индивид.

The championship was dreamt up over a pint in 1963 when one man walked into his local pub and remarked to another customer that he looked a little unfit.
Че през 1963 г. мъж влязъл в йоркширски пъб и казал на друг клиент че изглежда слаб.

A subsidiary that sells goods to its parent at cost might not sell on those terms to another customer.
Например предприятие, което продава стоки на своето предприятие майка по себестойност, може да не ги продава при същите условия на друг клиент.

Make sure the number of the recipient to whom you want to transfer airtime is correct, once the credit is transferred to another customer, it's impossible to revert the transaction.
Уверете се, че номера на получателя, на когото искате да дадете на ефирно време, правилния, след като кредит се прехвърля на друг клиент, не можете да се откажете транзакцията.

Ten years later, he encountered plum pudding on the menu of a Paris restaurant, and wanted to order some, but the waiter told him the last dish had already been served to another customer, who turned out to be de Fortgibu.
Десет години по-късно той се натъкнал на същия пудинг в менюто на един парижки ресторант и искал да си поръча от него, но сервитьорът му казал, че последната порция е била сервирана на един друг клиент- който се оказал мосю Фортгибу.

The agency has a large car park that offers the latest brands and classes of cars of the global market, which are maintained in an excellent technical condition and are subject to a thorough check before handing over the keys to another customer of the firm, which provides a guarantee for a truly wonderful and safe travel on the road network of Bulgaria.
Агенцията разполага с голям автопарк, който предлага най-съвременните марки и класове леки автомобили от световния пазар, които подържа в отлична техническа изправност и които подлежат на щателна проверка преди предаването на ключовете на поредния клиент на фирмата, което дава гаранция за едно наистина чудесно и безопасно пътуване по пътната мрежа на България.

Ten years later, he encounters plum pudding on the menu of a Paris restaurant, and wants to order some, but the waiter tells him the last dish has already been served to another customer, who turns out to be M. de Fortgibu.
Десет години по-късно той се натъкнал на същия пудинг в менюто на един парижки ресторант и искал да си поръча от него, но сервитьорът му казал, че последната порция е била сервирана на един друг клиент- който се оказал мосю Фортгибу.

Ten years later, he came across plum pudding in a Paris restaurant, and wanted to order some, but the waiter told him the dish had already been served to another customer, who turned out to be Monsieur de Fontgibu.
Десет години по-късно той се натъкнал на същия пудинг в менюто на един парижки ресторант и искал да си поръча от него, но сервитьорът му казал, че последната порция е била сервирана на един друг клиент- който се оказал мосю Фортгибу.

Ten years later, he encoun tered plum pudding on the menu of a Paris restaurant and wanted to order the dessert, but the waiter told him the last dish had already been served to another customer who turned out to be de Fortgibu.
Десет години по-късно той се натъкнал на същия пудинг в менюто на един парижки ресторант и искал да си поръча от него, но сервитьорът му казал, че последната порция е била сервирана на един друг клиент- който се оказал мосю Фортгибу.

Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions.
Apple криптират всичките данни, съхранявани на iPhone по правило. Текстовите съобщения, изпращани от един Apple потребител на друг, се криптират по правило, без потребителят да предприема допълнителни действия.

A customer may require a flight to Asia, then another customer may require the same plane to fly a European route.
Клиент може да се нуждае от полет до Азия, а друг клиент може да изисква същото самолет да лети по европейски маршрут.

Transfer Services to Another/New Customer Profile When you need to transfer some of the hosting services to another/new customer profile you first have to start the procedure for service transfer.
Прехвърляне на услуги в нов/друг клиентски профил Когато клиент желае част от услугите в неговия профил да бъдат прехвърлени в друг/нов клиентски профил, той може да стартира процедура по прехвърляне на услуги.