Какво е " TO ANOTHER REALITY " на Български - превод на Български

• в друга реалност

Примери за използване на To another reality на Английски и техните преводи на Български

Escape to another reality.
Бягство в другата реалност.

Maybe it's just a gateway to another reality.
Може би е врата към друга реалност.

The ship jumped to another reality, and they were stuck, they couldn't get back.
Корабът е минал в друга реалност. Не са могли да се върнат.

It is actually a doorway to another reality.
То всъщност е врата към друга реалност.

The space belongs to another reality, this is a place, where time is preserved and transformed; a place, where for us, the ones, living by the laws of time, the real encounters the surreal.
Това е пространство от друга реалност, пространство, където се запазва и изменя времето, където за нас- живеещите по времевите закони, се срещат реалното и нереалното.

You transcend to another reality.
Пренасяш се в друга реалност.

While Pasolinis memory belongs to all of us, because it belongs to another reality.
Докато паметта на Пазолини принадлежи на нас, защото е от друга реалност.

We were crossing to another reality and era.
Отивахме в друга реалност и епоха.

Of course, there's a problem opening a hole to another reality.
Разбира се, има проблем в отварянето на дупка към друга реалност.

You want to go to another reality?
Защо? Искаш да отидеш в друга реалност ли?

It is enough to choose the theme of stereobox that will take you to another reality.
Достатъчно е да изберете темата за стереокс, която ще ви отведе до друга реалност.

Somewhere out there, there is a hole to another reality, and you need to plug it?
Някъде там има отвор към друга реалност и ти трябва да го запушиш?

You can now take advantage of such an inner crisis to push through that door to another reality.
Можете да се възползвате от вътрешната криза, за да преминете през тази врата към друга реалност.

As we continue to ascend back and forth, from within to without, within the heart space to another reality of you~ let us all sing and chant the bliss and the joy from within our being.
Тъй като продължаваме да се издигаме напред и назад, от вътрешността навън, от вътрешното пространство на сърцето към друга ваша реалност~ нека всички пеят и скандират блаженството и радостта от вътрешността на нашето същество.

The fresh air will fill your lungs, the beautiful view will fill your eyes and the mystical stones will bring you to another reality.
Чистият въздух ще изпълни дробовете ви, живата гледка ще напълни очите, а мистичните камъни ще ви пренесат в друга реалност.

Om Sharom, Om Sharom As we continue to ascend back and forth, from within to without, within the heart space to another reality of you~ let us all sing and chant the bliss and the joy from within our being.
Thank you to Milena Van Lier for the translation in Bulgarian♥ Om Sharom, Om Sharom Тъй като ние продължаваме да се изкачваме напред, от вътре навън, от рамките на сърдечното пространството към друга наша реалност~ нека всички пеят в блаженството и радост от същността на нашето Същество.

Together with the audience, the brothers teleport to another reality.
Заедно с публиката, братята се телепортират в друга реалност.

Your dreams are a portal to another reality.
Сънищата отварят портали към друга реалност.

Sea view of the harbor and city are breathtaking and slow pulse of those who want to shake off the dynamics of the city and carry them to another reality beyond time and everyday stress.
Морската панорама към пристанището и града спират дъха и забавят пулса на желаещите да се отърсят от динамиката на големия град и ги пренасят в една друга реалност отвъд времето и напрегнатото ежедневие.

Trips like these take you to another reality.
Пътувания като това ви пренасят в една друга реалност.

The predominant flavor of papaya smell makes you to feel excited hints of something exotic, a slightest aftertaste of pineapple refers you to another reality that will surely like to find.
Преобладаващият аромат на папая кара обонянието Ви да усеща екзалтираните нотки на нещо екзотично, a лекият послевкус на ананас Ви отнася в друга реалност, която със сигурност ще Ви хареса да откриете.

The headset that transports you to another reality.
Които ще ви пренесат в друга реалност.

You just stepped through your window to another reality.
Ти току-що премина в друг свят.

When we dream we seem to travel to another reality.
Насън ние пътешестваме в друга реалност.

This exotic place will take you to another reality.
Това екзотично място ще ви пренесе в друга реалност.

This exotic place will take you to another reality.
Зона Палм релакс Това екзотично място ще ви пренесе в друга реалност.

Therefore, each new session should be regarded as a departure to another reality with a return back.
Ето защо, всяка нова сесия следва да се разглежда като отклонение в друга реалност с връщането назад.

Not everybody will be able to get the message of shock therapy of the Universe but those fully aware of the gravity and wisdom of this step will be able to ascend with Earth and shift to another reality that has been much spoken about in the messages of the Higher Powers of the Universe.
Не всички са способни да разберат и приемат тази«шокова терапия» на Вселената, но тези, който успеят да осъзнаят напълно дълбочината и мъдростта на такава крачка, ще могат да се възнесат заедно със Земята и ще преминат в съвсем в друга реалност, за която се говори толкова много в посланията на висшите сили.

In my day, if you wanted to enter another reality you just took acid and went to the aquarium.
По мое време, ако искаш да отидеш в друга реалност просто взимаш ЛСД и отиваш в аквариума.

As belonging to another order of reality.
Принадлежи на друга сфера на реалността.