Какво е " TO ANY PARTY " на Български - превод на Български

• на всяка страна
• на никоя партия
• на никакъв купон

Примери за използване на To any party на Английски и техните преводи на Български

We didn't go to any party.
Не ходихме на никакво парти.

Erdogan added that for the first time the Cabinet will include figures unaffiliated to any party.
Ердоган добави, че новият кабинет за първи път ще включва и фигури, които не принадлежат към никоя политическа партия.

My hands aren't tied to any party or promise!
Не принадлежа на ничия партия!

Neither my father nor my mother ever belonged to any party.
Нито аз, нито родителите ми някога сме членували в партия.

They have never been to any party before, no.
До сега не са били на друго парти, не.

You may not assign your rights under these Terms to any party.
Вие не може да прехвърля правата си по тези Условия за всяка страна.

Bring a festival feel to any party with this powerful one-box system.
Внесете празнично усещане във всяко едно парти с тази мощна едномодулна система.

Putin remains formally unattached to any party.
Официално Путин не членува в никоя партия.

You may assign your rights under this Agreement to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms and conditions;
Можете да прехвърлите правата си по настоящото споразумение на всяка страна, която е съгласна и се съгласява да бъде обвързана с нейните правила и условия;

Lukic that I did not belong to any party.
Можех фукливо да твърдя, че не съм бил член на никоя партия.

In no case Chakra Systems shall be liable to any party either directly or indirectly or special or any other consequential damages for any use of the sites.
В никакъв случай чакра системи подлежи на всяка страна, пряко или непряко или специални или други косвени щети за използването на сайтове.

You're not going to any party.
Няма да ходиш на никакъв купон.

The eastern European nation has been in political turmoil since February when a general election failed to give a clear majority to any party.
Бедната бивша съветска република е в политически хаос от февруари, когато общите избори не успяха да дадат явно мнозинство на никоя партия.

I never belonged to any party!
Никога не съм бил в никаква група!

One of Europe's poorest nations, the ex-Soviet state has been in political chaos since a general election in February failed to give a clear majority to any party.
Бедната бивша съветска република е в политически хаос от февруари, когато общите избори не успяха да дадат явно мнозинство на никоя партия.

I'm not taking you to any party!
Няма да те водя на никакъв купон!

The tiny country nestled between Ukraine and Romania has been in political chaos since a general election in February failed to give a clear majority to any party.
Сгушена между Румъния и Украйна, е в политически хаос от февруари, когато общите избори не успяха да дадат явно мнозинство на никоя партия.

I don't want to go to any party;!
Не искам никакви партита!

Distributed to any party other than those agreed upon by the data's owner(exempting legitimate requests from law enforcement authorities).
Прехвърляни на страна, различна от онази, на която субектът на данните е дал съгласието си(с изключение на законовите искания, отправени от правоохранителни органи).

But I'm no epileptic and never belonged to any party!
Не съм епилептик и не съм бил към никаква група!

The refusal does not affect to any party in the following cases.
Отказът за изпълнение не влече никакви задължения на някоя от страните или отговорност за нанесени вреди при следните случаи.

Easy to make and are a nice addition to any party.
Лесен за използване и е страхотно допълнение към всеки купон.

We are ready to follow him to any party he is willing to join.”.
Той е готов да се приспособи и присъедини към всякаква политическа партия без отношение към принципите.

The poor former Soviet state, nestled between Romania and Ukraine, has been in political chaos since February when a general election failed to give a clear majority to any party.
Бедната бивша съветска република, сгушена между Румъния и Украйна, е в политически хаос от февруари, когато общите избори не успяха да дадат явно мнозинство на никоя партия.

(b) be considered as a party to the unamended treaty in relation to any party to the treaty not bound by the amending agreement.
Се смята страна по договора, в който не са били внесени поправки, по отношение на всяка страна в договора, необвързана със споразумението за внасяне на поправки в договора.

FAO shall circulate periodically the information provided under paragraphs 1, 2, and 3 of this Article to all parties, and, on request, individually to any party.
ФАО разпространява периодично информацията, предоставена по параграфи 1, 2, и 3 от настоящия член до всички страни по споразумение, и по молба, индивидуално на всяка страна по споразумението.

We will not pass any information to any party outside NET-CONSILIUM, although we reserve the right to pass your details to law enforcement agencies if required to do so by applicable law.
Ние няма да прехвърлим никаква информация на страна извън Дитерамб Консулт ООД, въпреки че си запазваме правото да прехвърляме Вашите данни на правоприлагащите органи, ако е се изисква да се направи от приложимото право.

You owe no loyalty to any man or to any party.
Не дължите вярност на никаква нация и на никой закон.

When ratifying, accepting, approving, formally confirming or acceding to this Convention, or at any time thereafter, a State or political and/or economic integration organization may declare that it recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any Party accepting the same obligation.
При ратификация, приемане, одобряване, официално потвърждаване или присъединяване към тази конвенция или по всяко време след това дадена държава или организация за политическа и/или икономическа интеграция може да декларира, че признава за задължително, ipso facto, и без специално споразумение, по отношение на всяка страна, приемаща същите задължения.

Member States may provide that, where a plan is confirmed under point(b) of the first subparagraph, compensation is granted to any party that incurred monetary losses and whose appeal is upheld.
Държавите членки могат да предвидят, че когато планът бъде утвърден съгласно буква б от първата алинея, на всяка страна, която е претърпяла парични загуби и чиято жалба бъде уважена, се предоставя компенсация.