Какво е " TO AVOID DRIVING " на Български - превод на Български

• да избягват шофиране
• да избягвате да шофирате
• да избягват шофирането

Примери за използване на To avoid driving на Английски и техните преводи на Български

It's best to avoid driving, if possible.
Жизнено важно е да не шофирате, ако е възможно.

My brother never had great eyesight, which is another reason to avoid driving.
Брат ми, никога не е имал добро зрение, което е още една причина да избягва да шофира.

It might be advisable to avoid driving at night.
Препоръчително е да не шофирате през нощта.

Ways to avoid driving if you're going to be drinking.
Начина за избягване на яденето докато пиете.

If this is true, try to avoid driving.
Ако това е вярно, опитайте се да избегнете шофирането.

Your doctor may advise you to avoid driving a car or lifting anything more than 10 pounds for several weeks.
Вашият лекар може да Ви посъветва да избягвате да шофирате или да вдигате повече от 10 паунда в продължение на няколко седмици.

Move freely on the roads, this June, by knowing exactly where to avoid driving.
Движете се свободно по пътищата през Юни тази година, като знаете къде точно да избягвате да шофирате.

You are suggested to avoid driving, if possible.
Жизнено важно е да не шофирате, ако е възможно.

Driving is never 100% safe, but"the government does not recommend people to avoid driving".
Карането на автомобил също не е 100 процента безопасно, но"правителството не препоръчва на хората да избягват шофирането".

Public have been advised to avoid driving in such conditions.
От полицията призоваха хората да не шофират в тези условия.

Patients who develop fatigue, somnolence or confusion during treatment with ViraferonPeg are cautioned to avoid driving or operating machines.
Пациентите, които по време на лечението развият отпадналост, съненост или объркване, трябва да бъдат предупредени да избягват шофиране и работа с машини.

You may not be able to avoid driving in the dark.
В този случай може да се наложи да се откажете от шофирането си на тъмно.

And so, to avoid driving every day from Gaza to Tel Aviv, he went back to live in Asisim, as an outsider resident, which basically means that he rented a room there.
И за да не кара всеки ден от Газа до Тел Авив, той се върна да живее в Асисим, като външен жител. Което всъщност значи, че той е наел стая там.

I was here for a parole hearing this morning and was hoping to avoid driving out to his house.
Тук съм за изслушване за помилване и се надявах да избегна ходенето до дома му.

This will help you to avoid driving in and around unsafe conditions.
Това ще ви помогне да избегнете шофиране във и около небезопасни условия.

Patients who experience such adverse reactions should be advised to avoid driving or using machines.
Пациентите с такива нежелани реакции трябва да бъдат посъветвани да избягват шофиране или работа с машини.

Rescue services reminded the public to avoid driving on flooded roads and to be on the lookout for fallen trees.
Спасителните служби призоваха гражданите да избягват пътища в близост до реки и морския бряг и да внимават за падащи дървета.

If you have a fear of heights, you might drive an extra twenty miles in order to avoid driving over a tall bridge.
Ако имате страх от височини, може да изкарате три часа от пътя си, за да избегнете пресичането на висок мост.

In this case, the patient should be advised to avoid driving or using machines until normal vision has been re- established.
В такъв случай пациентъттрябва да бъде посъветван да избягва да шофира или да работи с опасни машини, докато не се възстанови нормалното му зрение.

Patients who develop dizziness, confusion, somnolence or fatigue should be cautioned to avoid driving or operating machinery.
Пациентите, които развият замайване, объркване, сънливост или умора, трябва да бъдат предупредени да избягват шофирането или работата с машини.

During this time, it is best to avoid driving, operating heavy machinery, or other activities that could cause a serious injury if a seizure occurs while you are performing them.
През това време е най-добре да избягвате шофиране, работа с тежки машини или други дейности, които биха могли да причинят сериозно нараняване, ако се появи припадък, докато ги изпълнявате.

He then attempted to turn the truck toward the wall of the mountain in order to avoid driving off the cliff into the abyss below.
После той направил опит да обърне камиона към планинския склон, за да избегне падането от скалата в бездната под нея.

To avoid driving there yourself or taking public transport, you may want to join a guided tour that takes you to both Victoria and Butchart Gardens.
За да избегнете шофиране сами или да ползвате обществен транспорт, може да искате да се включите в обиколка с екскурзовод, която ще ви отведе до градините Виктория и Бучарт.

For vehicles equipped with an automatictransmission, it is important to avoid driving on the road, because this type of box does not make a wheel spin.
За превозни средства, оборудвани с автоматичнапредаване, че е важно да се избегне движещите се по пътя, защото този тип кутия не прави завъртане на колелото.

Currently, life-threatening flooding persists across southeastern Texas, according to the NHC, and residents are warned not to attempt to travel in affected areas, and to avoid driving on flooded roadways.
Понастоящем животозастрашаващото наводнение продължава в югоизточен Тексас, според NHC, и жителите са предупредени да не се опитват да пътуват в засегнатите райони и да избягват шофирането по наводнените пътни платна.

Immediately after applying the drops, it is necessary to avoid driving vehicles, practicing hazardous activities that require clear vision.
Непосредствено след прилагането на капките е необходимо да се избягва шофирането на превозни средства, практикуващи опасни дейности, които изискват ясно виждане.

Thus, patients who develop fatigue, somnolence, or confusion during treatment must be cautioned to avoid driving or operating machinery.
Поради това пациенти, при които се появи уморяемост, сомнолентност или обърканост по време на лечението, трябва да бъдат предупредени да избягват шофиране или работа с машини.

It is recommended for patients to avoid driving until they are totally relieved of any inconvenience and limitation so they are perfectly able to make a sudden movement, such as direct braking, without hindrance and without pain.
Движеща сила Препоръчва се пациентите да избягват шофиране, докато не бъдат напълно облекчени от неудобства и ограничения, така че те са в състояние да направят внезапно движение, като пряко спиране, без препятствие и без болка.

The best way to protect yourself from injury due to night blindness is to avoid driving at night and drive only during the day.
Най-добрият начин да се предпазите от нараняване поради кокошата ви слепота, е да избягвате да шофирате през нощта и да го правите само при дневна светлина.

Patients with excessive daytime sleepiness, including those taking pitolisant should be frequently reassessed for their degree of sleepiness and, if appropriate, advised to avoid driving or any other potentially dangerous activity.
Трябва да се оценява нивото на сънливост на пациентите, при които то е повишено през деня(включително при тези, приемащи питолисант), и ако е необходимо, да им се препоръчва да избягват шофиране или друга потенциално опасна дейност.