Какво е " TO BACK ME UP " на Български - превод на Български

• да ме подкрепиш
• да ме подкрепи
• да ме подкрепят

Примери за използване на To back me up на Английски и техните преводи на Български

To back me up.
Трябва да ми пазиш гърба.

You were going to back me up.
Ти трябваше да ме подкрепиш.

Be ready to back me up when I make my move.
Бъди готов да ме прикриеш, когато направя хода си.

You were supposed to back me up.
Трябваше да ме подкрепиш.

I got plenty to back me up in that drawer there.
Аз имам много да ме подкрепи в това чекмедже там.

You were supposed to back me up.
Ти трябваше да ме подкрепи.

Is being completely in charge worth carrying the burden of making all the decisions myself, with no one around to back me up?
Дали това да държа нещата под контрол си заслужава носенето на товара от всичките ми решения, без да има някойя, който да ме подкрепи?

But I need you to back me up.
Но се нуждая да ме подкрепиш.

Liam, I will consider asking Theo for help when I don't have a station full of armed deputies to back me up.
Лиам, ще помоля Тео за помощ, когато нямам гара пълна с въоръжени депутати да ме подкрепят.

He was trying to back me up.
Той се опитваше да ме подкрепи.

I was trying to make a point to my nurses and I needed you to back me up.
Опитвах да докажа нещо на сестрите и ти трябваше да ме подкрепиш.

You want to back me up here?
Искаш ли да ме подкрепиш малко?

My girlfriend's supposed to back me up!
Гаджето ми би застанало зад мен!

The point being, that you Need to back me up tomorrow with Teddy and tell him that this.
И най-важното е че трябва да ме подкрепиш утре за Теди и да му кажеш, че това с хапчетата/успокоителните.

Good thing I got a new boss to back me up.
Добре, че имам нов шеф да ме спре.

You have to back me up.
Длъжен си да ме подкрепиш.

What happened-- and I have got witnesses to back me up.
Имам и свидетели да ме подкрепят.

Where were you to back me up here?
Къде е, че ми се приходи дотам?

This is when I wish your old man were here to back me up.
Ето защо ми се иска старецът ти да беше тук, за да ме подкрепи.

Chief, you want to back me up here?
Шефе, искаш ли да ме върнеш тука?

When I tell Cookie and Tiana that it was my idea, you need to back me up.
Когато кажа на Куки и Тиана, че това е било моя идея ти трябва да ме подкрепиш.

Can I still count on her to back me up with the Hwatab?
Мога ли да разчитам на нея да ме подкрепи пред Хатаб?

I just wanted to say thank you for sending the team to back me up.
Аз просто исках да кажа, благодаря ви за изпращане на екипа да ме подкрепи.

He's pretty eager to back me up.
Няма търпение да ме подкрепи.

But I always had Piper and Phoebe to back me up.
Но Пайпър и Фийби винаги са ме подкрепяли.

You want a witness to back me up?
Искаш свидетел да ме подкрепи?

Plus, my best friend was always around to back me up.
Пък и най-добрият ми приятел винаги щеше да ме подкрепи.

I want him there to back me up.
Искам той да е тук за да ме прикрива.

You were supposed to be here to back me up.
Трябваше да сте тук и да ми пазите гърба.

I might need you to back me up.
Може да имам нужда от теб да ме прикриваш.