Какво е " TO BE A WASTE " на Български - превод на Български

• за загуба
• да е загуба
• като прахосване
• е губене

Примери за използване на To be a waste на Английски и техните преводи на Български

That turned out to be a waste of time.
Оказа се, че е било загуба на време.

I don't want a stay of execution if this is all going to be a waste.
Не искам да бавя екзекуцията, ако това ще е загуба на време.

In fact, I find it to be a waste of time.
Всъщност смятам, че е загуба на време.

It seems to be a waste of money that could be better spent on my bills….
Изглежда, че е загуба на пари, които могат да бъдат по-добре похарчени за моя сметка….

Previously, I considered them to be a waste.
Досега те се смятаха за отпадък.

He wants to be a waste controller when he grows up.
Той иска да е управител по отпадъците, когато порасне.

And it always seems to be a waste of time.
Да, и изглежда пак ще си губим времето.

He also inquires about books that have inspired these experts and even things they consider to be a waste of time.
Авторът също така пита за книги, които са вдъхновили тези експерти и дори за неща, които считат за загуба на време.

It's never going to be a waste of my time.
Никога няма да е загуба на времето ми.

However, as I had no intention of going into television news, this seemed to be a waste of my time.
Нямах обаче желание да работя за телевизията, смятам, че това е губене на време.

Well, this seems to be a waste of my time.
А на мен ми се струва, че ми губиш времето.

Not because it is free but because it is believed to be a waste of time.
Не защото съм срамежлив, а защото считам, че това е загуба на време.

Many also consider this to be a waste of time, but the results are repayable and the sample is worth it.
Мнозина считат това също за загуба на време, но резултатите се отплащат и пробата си заслужава.

Do you not consider it all to be a waste?
Не ви ли се струва, че всичко ново е боклук?

Often people consider stormwater to be a waste product that must be disposed of as quickly as possible.
Почти винаги отпадъчната хартия се възприема като материал, който трябва да бъде изхвърлен възможно най-бързо.

We have already prepared ourselves for this to be a waste of time.
Знаем, че това ще е загуба на време.

Others consider re-reading to be a waste of time- why read the same book again when there are so many new books out there?
Други смятат, че повторното четене е загуба на време- защо да прочетете същата книга отново, когато има толкова много нови книги за четене?

I personally believe them to be a waste of money.
Мое лично мнение е, че са загуба на пари.

It truly appears to be a waste of energy to keep returning to such aimless discussions about the nature of the psyche, which were in vogue for a while, and practically still are, instead, rather of applying one's energies where they will produce real results.".
Наистина изглежда като безполезно прахосване на енергия да продължаваме да се връщаме към такива безцелни дискусии за природата на психиката, които бяха модерни за известно време, и на практика все още са, вместо по-скоро да влагаме енергията си там, където би довела до някакви резултати”.

I knew this was going to be a waste of time.".
Реших, че ще е загуба на време».

It was rather exceptional since my parents considered computer games to be a waste of time.
Преди повечето родители считаха, че играенето на компютърни игри е загуба на време.

That seems to me to be a waste of a life.
Мисля си, че е загуба на един живот.

In fact, it is because they probably feel that their whole life will turn out to be a waste of time….
Всъщност, защото те вероятно чувстват, че целият им живот ще се окаже загубено време….

There are those who consider such an endeavor to be a waste of time, believing the Jesus of history to be irrevocably lost and incapable of recovery.
За едни подобно начинание е загуба на време, защото смятат, че историческият Иисус е безвъзвратно изгубен и няма как да бъде възстановен.

This shampoo and conditioner have proved to be a waste of money.
И всички тези спрейове и шампоани са загуба на пари.

Shaming and blaming appear to be a waste of energy.
Търсенето и намирането е прахосване на енергия.

But 100 years ago, arguing atoms were real was considered by most to be a waste of time.
Но преди 100 години привеждането на доводи, че атомът е реално съществуващ, се смятало за губене на време.

I hope this isn't going to be a waste of my time.
Надявам се, че това няма да е загуба на времето ми.

Asked about the cut in funding to global climate change programs, Mick Mulvaney, Trump's budget director, told reporters“we consider that to be a waste of(Americans') money.”.
Запитан за съкращение на финансирането на програми за глобалното изменение на климата, Мик Мълвани, бюджет директор на Тръмп, заяви пред репортери," ние считаме, че това е загуба на пари(американците").".

This means that the compost ceases to be a waste and becomes a product.
Следователно той престава да бъде продукт и става отпадък.