Какво е " TO BE ABLE TO COMPETE " на Български - превод на Български

• да могат да се конкурират
• бъде в състояние да се конкурират
• може да се състезава

Примери за използване на To be able to compete на Английски и техните преводи на Български

We need to be able to compete with them.”.
Трябва да можем да се конкурираме с тях.».

How the hell are others suppose to be able to compete with that?
Как, по дяволите, се очаква всички останали мъже да се конкурират с него?

I won't to be able to compete with you, honey, will I?!
Няма да мога да се състезавам с теб, скъпи, нали?

It is not necessary, however, to be able to compete in Ogame.
Не е необходимо, обаче, за да бъде в състояние да се конкурират в Ogame.

For wind power to be able to compete with nuclear power there would have to be 500 turbines in work.
За вятърна енергия, за да може да се конкурира с ядрената енергетика има wouldhave да бъде 500 турбини в работата.

Must have been pretty disappointing… not to be able to compete when you got out.
Сигурно си много разочарован, че след затвора не можеш да се състезаваш.

They want to be able to compete at a high level.
Те искат да бъдат в състояние да се конкурират на високо ниво.

Game World of Tanks was developed in order to be able to compete for players.
Игра Светът на Танкове е разработена с цел да бъде в състояние да се конкурират за играчите.

You have to be able to compete with them.
Тоест те трябва да могат да се конкурират с тях.

Industry experts estimate that it will take China 10 years to be able to compete with Boeing and Airbus.
Според експерти от индустрията на Китай ще са необходими 10 години, за да може да се конкурира с Боинг“ и„Еърбъс“.

We need all these to be able to compete within both domestic and global markets.
После всички единно ще се конкурират на Общия и световния пазари.

Ticket prices for long journeys are most often kept as low as they can go in order to be able to compete with air traffic.
Билетите за пътувания с дълга продължителност често се поддържат на възможно най-ниски цени, за да могат да се конкурират с въздушния трафик.

We want more to be able to compete with others.
Изпитваме силно желание да се конкурираме с другите.

Although baccarat is still in demand in certain circles, but it is unlikely to be able to compete with Texas Hold'em or tape.
Въпреки че бакара е все още в търсенето в определени кръгове, но е малко вероятно да успее да се състезава с Texas Hold'em или лентата.

Now Pistorius hopes to be able to compete in the 2008 Beijing Olympics.
Дейвънпорт се надява да участва в олимпийските Игри в Пекин 2008.

And while U.S. officials have insisted that America is not asking nations to choose between the United States and China, Esper said,“We have got to be able to compete with them.”.
И докато администрацията на САЩ настоява, че Америка не иска от нациите да избират между САЩ и Китай, Еспер обяснява:"Трябва да можем да се конкурираме с тях.".

The boy was elated to be able to compete again.
Въпреки това детето било щастливо, че отново ще се състезава.

Finally, in order to be able to compete with Russian PMCs internationally, Ukrainian PMCs have to adopt strategies similar to those employed by the Russian side.
И накрая, за да могат да се конкурират на международния пазар с руските частни армейски компании, украинците трябва да приложат стратегии, подобни на тези на руската страна.

And if there can be only one format, customers want anyone to be able to compete using that format, without any restrictions.
Ако ще има единствен формат, потребителите ще искат всеки да може да се конкурира реализирайки стандарта, без никакви ограничения.

The battle for Britain's leading pay-TV group reflects major shifts in the global entertainment industry as the world's biggest media giants battle one another for multibillion-dollar deals to be able to compete with Netflix and Amazon.
Битката за водещата платена телевизия във Великобритания отразява сериозни промени в световната развлекателна индустрия, където медийните гиганти се надпреварват за мултимилиардни сделки, за да могат да се конкурират с Netflix и Amazon.

And some businesses will no longer to be able to compete and deal with the consequences.
Някои от тези фирми вече няма да бъдат конкурентноспособни и ще затворят.

The fight for Britain's leading pay-TV group is part of a bigger battle being waged in the entertainment industry as the world's media giants offer tens of billions of dollars in deals to be able to compete with Netflix and Amazon.
Битката за водещата платена телевизия във Великобритания отразява сериозни промени в световната развлекателна индустрия, където медийните гиганти се надпреварват за мултимилиардни сделки, за да могат да се конкурират с Netflix и Amazon.

The crops that were observed are long enough to be able to compete with weeds, but on the other hand that makes them more susceptible to lodging.
Наблюдаваните култури са достатъчно дълги, за да могат да се конкурират с плевелите, но от друга страна това ги прави податливи на полягане.

This is a critical requirement for Pakistan which needs to upgrade the state of its industries and other sectors to be able to compete in the world and meet new challenges.
Това е критично изискване за Пакистан, която се нуждае за подобряване на състоянието на своите индустрии и други сектори, за да бъде в състояние да се конкурират в света и да се срещнат с нови предизвикателства.

It is an imperative for every business in order to be able to compete with upstarts who no longer have the same barriers to success because of the readily-available and low cost of IT needed to power the most demanding and innovative solutions.
Това е императив за всеки бизнес, за да може да се конкурира с онези, които вече нямат предишните бариери пред успеха, поради ниските разходи за ИТ, необходими за захранване на най-взискателните и иновативни решения.

You should be particularly toned and proportionate in order to be able to compete against all those gorgeous models.
Трябва да бъдат изключително тонизирана и пропорционално, за да може да се състезава срещу всички тези прекрасни модели.

Even though his bid to merge with bigger rival GM to share the costs of making electric and autonomous vehicles was repeatedly rebuffed, Marchionne admitted a merger for FCA was“ultimately inevitable” to be able to compete.
Въпреки че опитът му за сливане с по-големия американски конкурент GM, за да споделят разходите за правене на електромобили и автономни автомобили, да бе неколкократно отблъскван, Маркионе призна, че за FCA в крайна сметка е неизбежно едно сливане, за да може да се конкурира.

European Union adopted new Lisbon Strategy to modernize the European economy and to be able to compete with strong players like USA in the world market.
ЕС приема Лисабонската стратегия за модернизиране на европейската икономика и за привеждането ѝ в състояние да се конкурира на световния пазар с други основни играчи като САЩ и новоиндустриализираните държави.

The battle for Britain's leading pay-TV group reflects major shifts in the global entertainment industry as the world's biggest media giants battle one another for multibillion-dollar deals to be able to compete with Netflix and Amazon.
Битката за водещата британска група за платена телевизия отразява значителните промени в световната развлекателна индустрия, като най-могъщите медийни гиганти в света се съревновават помежду си за многомилиардни сделки, за да могат да се конкурират с набиращите все по-голяма аудитория Netflix и Amazon.

However, even with all its newfound power, it still has a long way to go to be able to compete with the highly experienced ExpressVPN, whose security capabilities and high connection speed make it one of the highest ranked VPNs around.
Въпреки цялата им новаторска мощ обаче, все още ги чака дълъг път, за да стигнат дотам, че да могат да се конкурират с безкрайно опитните ExpressVPN, чиито възможности за сигурност и високи скорости на връзката ги правят една от най-високо класираните VPN услуги на пазара. Най-добрите VPN услуги за България.