Какво е " TO BE ABLE TO CONTINUE " на Български - превод на Български

• да могат да продължат
• да бъде в състояние да продължи
• да може да продължи

Примери за използване на To be able to continue на Английски и техните преводи на Български

And they want to be able to continue doing this.
Сега искат да могат да продължат да го правят.

You will accumulate certain energy during this time for the following year, in order to be able to continue your growth then.
И вие ще прибирате известна енергия за следната година, за да може да продължите тогава растенето.

They want to be able to continue to do so.
Сега искат да могат да продължат да го правят.

You will accumulate certain energy during this time for the following year, in order to be able to continue your growth then.
През това време вие ще набирате известна енергия за следната година, за да може да продължите тогава растенето си.

You want to be able to continue your traffic after the peak? Learn multiple highlights?
Искате ли да можете да продължите трафика си след пика? Научете повече акценти?

And even after coming you want to be able to continue? Have some highlights?
И дори след като сте дошли, искате да можете да продължите? Имате някои акценти?

You want to be able to continue having sex after coming? Experience different orgasms?
Искате ли да можете да продължите да правите секс, след като сте дошли? Изживейте различни оргазми?

Therefore, I think it is important for the European Parliament to be able to continue to support similar measures.
Поради това считам, че е важно Европейският парламент да бъде в състояние да продължи да подкрепя подобни мерки.

And you want to be able to continue having traffic after the peak? Have many highlights?
И искате да можете да продължите да имате трафик след пика? Имате много акценти?

It has been a crazy day, with lots of people being able to come and enjoy it and we want people to be able to continue doing that.
Беше много натоварен ден, много хора идваха и се наслаждаваха на творбата, а ние искаме те да могат да продължат да го правят.

They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Те искат избора да могат да продължат да консумира субсидирано електричество.

He added that the organisation has to adapt in this way to the current Polish policy in order to be able to continue with the projects both in Syria and in Poland.
Масри добави, че организацията трябва да се адаптира към сегашната полска политика, за да може да продължи с проектите както в Сирия, така и в Полша.

It is unlikely to be able to continue to increase muscle mass by a 500 mg testosterone regimen per week.
За него е малко вероятно да бъде в състояние да продължи да покачва мускулна маса по схема 500 mg тестостерон на седмица.

The only way that Wald could support himself so as to be able to continue with his research was to take employment.
Единственият начин, че Wald биха могли да подкрепят себе си, така че да бъде в състояние да продължи с изследванията му е да вземе на заетостта.

In order to be able to continue reducing the number of stray cats in Sofia, we rely solely on donations from our supporters.
За да можем да продължим усилията си за намаляване на броя на бездомните котки в София разчитаме единствено на дарения от нашите съмишленици.

We rely on their cooperation and critique for us to be able to continue developing our initiative in the right direction.
Разчитаме на тяхното съдействие и критика, за да можем да продължим да развиваме нашата инициатива в правилната посока.

This is the first time that we're finally on a path to getting the clarity we so desperately need as an industry to be able to continue to innovate and build.
Това е първият път, когато накрая сме на път да постигнем яснотата, от която толкова отчаяно се нуждаем като индустрия, за да можем да продължим да правим нововъведения и да градим.

Changes reflected in the release are for VSP to be able to continue to work with new and future version changes of MySQL with MySQLi Driver.
Промени отразени в пресата са за VSP, за да може да продължи да работи с новите и бъдещите промени версия на MySQL с MySQLi Driver.

This chance is given for new, lighter times to come, and the planet to be renovated and transformed and the humanity purified, to be able to continue its evolution on a higher level.
Дава се шанс да настъпят новите, по-светли времена и планетата да бъде обновена и преобразена и човечеството пречистено, за да може да продължи еволюцията си на по-високо ниво.

If we want 7 billion people to be able to continue to live, we will need some basic level of energy supplies for these 7 billion people.
Ако искаме да сме 7 милиарда души може да продължи да живее, трябва да се гарантира, че доставките на енергия, дори и на най-основно ниво.

From those who bring gifts to God and give them to them, which helps them to be able to continue to serve for the benefit of the Living life;
На тези, които носят дарове за Бога и им ги предават и така им помагат те да могат да продължат да служат в полза на Живия живот; на народа в държавата.

In order to be able to continue supporting our foster families and developing foster care, which is the best alternative for children, left without their families, we need your support!
За да можем да продължим да подкрепяме приемните ни семейства и да развиваме приемната грижа, която е най-добрата алтернатива за деца, останали без родните си семейства, имаме нужда от Вашата подкрепа!

The answer is as simple as this: they want the support that allows them to be able to continue their lives with familiar people in familiar surroundings.
Отговорът е толкова прост: всякаква подкрепа, която би им позволила да могат да продължат живота си с доверени хора в обичайната обстановка.

I would prefer to be able to continue" existing agreements, he told the Times, but only if allies stop taking advantage of an era of American largesse that was no longer affordable.
Бих предпочел да мога да продължа съществуващите споразумения, заяви той, но само ако съюзниците спрат да се облагодетелстват от американската щедрост, която по думите му САЩ вече не могат да си позволяват.

In certain parts of Africa today, it is vital for these independent providers to be able to continue to operate in order for there to be any health care available at all.
В някои части на Африка сега е от жизненоважно значение тези независими доставчици да могат да продължат да функционират, за да се предлагат изобщо някакви здравни.

I would prefer to be able to continue” existing agreements, he said, but only if allies stopped taking advantage of what he called an era of American largess that was no longer affordable….
Бих предпочел да мога да продължа съществуващите споразумения, заяви той, но само ако съюзниците спрат да се облагодетелстват от американската щедрост, която по думите му САЩ вече не могат да си позволяват.

We still don't know the long-term effects, but signs are there that she should catch up verbal speech and understanding to be able to continue at mainstream school with her peers with little support.”.
Все още не знаем дългосрочните ефекти, но има признаци, че тя трябва да настигне устни думи и разбиране, за да може да продължи в масовото училище с връстниците си с малка подкрепа.".

It is essential for food producers and retailers in the agro-food sector to be able to continue to rely on a sustainable, competitive agricultural production platform within the European Union.
Съществено е производителите и търговците на дребно на хранителни продукти в хранителната промишленост да могат да продължат да разчитат на една устойчива, конкурентоспособна платформа за селскостопанско производство в Европейския съюз.

The main objective of the project was to train youths to basic computer skills, enhance their motivation and confidence to be able to continue their development.
Основната цел на проекта е младежите да се обучат на базови компютърни умения, както и да засили тяхната мотивация и самоувереност, за да могат да продължат развитието си. В това число и оказване на първа медицинска помощ в реална среда.

If there is no progress toward a two-state solution, at some point Israel will not to be able to continue to rule over millions of Palestinians without giving them the right to vote, at which point Israel will cease to be a Jewish state.
Ако няма напредък по решението за две държави, в някакъв момент Израел няма да може да продължи да управлява милионите палестинци, без да им даде право да гласуват- и тогава Израел ще престане за бъде еврейска държава.