What is the translation of " TO BE ABLE TO CONTINUE " in Hungarian?

• tudom folytatni
• továbbra is képes legyen
• leszel képes folytatni

Examples of using To be able to continue in English and their translations into Hungarian

Sorry not to be able to continue.
Sajnálom, hogy nem tudom folytatni.

To be able to continue with my research work I appreciate donations.
Ahhoz, hogy továbbra is az én kutatási munka Nagyra értékelem adományok.

I am sad not to be able to continue.
Sajnálom, hogy nem tudom folytatni.

A strange figure appeared before her and told her“You are not going to be able to continue.”.
Egy furcsa alak állt elé és ezt mondta: nem leszel képes folytatni.

I hope to be able to continue serving you.
Remélem, hogy továbbra is tudom szolgálni őket.

Even after the orgasm you want to be able to continue?
Még az orgazmus után is szeretné folytatni?

We're not going to be able to continue staying here under these conditions.
Nem vagyunk képesek tovább ilyen kondíciók mellett itt maradni.

The positive evaluation will be a requirement to be able to continue in the programme.
A pozitív értékelésre van szükség, hogy továbbra is a program követelményeinek.

You would like to be able to continue having sex after coming? Experience many highlights?
Szeretné, ha folytatná a szexet, miután jött? Tapasztalja meg a sok kiemelt helyet?

After making a few shots, do not forget to reload your weapon in order to be able to continue to fire.
Miután egy pár kép, ne felejtsd el, hogy újratölti a fegyverét annak érdekében, hogy képes legyen továbbra is a tüzet.

I hope sometime to be able to continue my studies.
Hogy egyszer nekem is sikerül ott folytatni a tanulmányaimat.

To be able to continue to use this web site in a degraded mode, click here.
Ahhoz, hogy a weboldalt csökkentett üzemmódban használni tudja a továbbiakban, kattintson ide.

Even after the orgasm you want to be able to continue? Have many highlights?
Még az orgazmus után is szeretné folytatni? Számos kiemelés?

To be able to continue the application process you need to give your consent to the following term.
Ahhoz, hogy a pályázati eljárást tovább tudja folytatni, az alábbiakhoz szükséges hozzájárulnia.

Even after the climax you want to be able to continue? Experienced many orgasms?
Még a csúcspont után is szeretné folytatni? Tapasztalt sok orgazmus?

But that doesn't change the fact that they're doing good work over there, and will need funding if they're going to be able to continue.
De ez nem változtat azon a tényen, hogy csinálnak jó munkát ott, és szükség van finanszírozásra, ha ők lesznek képesek folytatni.

The original plan was to complete the daily stance on public road, to be able to continue the race on the next days, and move ahead to Beijing.
Az eredeti terv pedig az volt, hogy közúton teljesítik a távot, méghozzá annak érdekében, hogy a következő napokban folytatni tudják a versenyt, s haladhassanak tovább Peking irányába.

To be able to continue extracting energy from food, these bacteria need to switch to fermentation, a process that yields organic acids instead of carbon dioxide and water.
Ahhoz, hogy folytatni tudják az élelemből történő energianyerést, fermentációra kell váltaniuk; egy olyan folyamatra, amely széndioxid és víz helyett szerves savakat termel.

But I am still able to contribute to the Light, and hope to be able to continue as usual.
De még mindig képes vagyok kiállni a Fény mellett és remélem képes leszek a szokásos módon folytatni a munkát.

The key advantage to DIP status is, of course, to be able to continue running a business, albeit with the power and obligation to do so in the best interest of any creditors.
A legfontosabb előnye DIP állapot, persze, hogy képes legyen továbbra is fut egy üzlet, bár az erő és köteles ezt megtenni az érdeke minden hitelezőnek.

He is still living in Hungary, applied for an intensive Hungarian language course and is hoping to be able to continue his studies soon.
Jelenleg is Magyarországon él, beiratkozott intenzív magyar nyelvórára és reménykedik abban, hogy tanulmányait a közeljövőben folytatni tudja.

It is also essential to be able to continue to work effectively to support the Member States and the allies to develop critical military capabilities, building on the successful work we have launched already.
Az is lényeges, hogy hatékonyan tudjuk folytatni a munkát a tagállamok és a szövetségesek támogatásában, hogy fejlesszük a fontos katonai képességeket- mindezt a már elindított sikeres munkánkra alapozva.

Therefore, I think it is important for the European Parliament to be able to continue to support similar measures.
Ennélfogva úgy vélem, hogy fontos az Európai Parlament számára, hogy folytatni tudja a hasonló intézkedések támogatását.

This increase is necessary for Arkema to be able to continue to respond to the growing Forane® HFC demand in Europe, and to ensure sustainable support to the European air-conditionning and refrigeration industry through proven and innovative refrigerants solutions.".
A növelés azért is szükséges, hogy az Arkema továbbra is képes legyen kielégíteni az egyre növekvő Forane® HF keresletet Európában, és megfelelő támogatást biztosíthasson az európai légkondicionálás- és hűtésipar számára elismert és innovatív megoldásaival.".

The EU underlines that the cooperation of the Fijian Interim Government is essential for the EU to be able to continue to assist Fiji in its development.
Az EU hangsúlyozza, hogy a Fidzsi-szigeteki ideiglenes kormány együttműködése elengedhetetlen ahhoz, hogy az EU továbbra is tudja segíteni a Fidzsi-szigeteket a fejlődésben.

The things the worker buys with his wages are first of all consumer goods which enable him to survive, to reproduce his labor power so as to be able to continue selling it;
Ma„A dolgok, melyeket a munkás béréből megvesz, először is fogyasztói javak, melyek lehetővé teszik számára a túlélést, munkaerejének újratermelését, hogy továbbra is képes legyen eladni azt;

In case Freight cargo transhipment own rakodószemélyzetünkkel(up to 3 people) we offer assistance to be able to continue the carriage of goods minimize the loss of time.
Teherszállítás esetén a rakomány átrakodásában saját rakodószemélyzetünkkel(max 3 főig) segítséget nyújtunk ,hogy minél kevesebb időveszteséggel tudja folytatni az áru fuvarozását.

The things the worker buys back with wages are first of all consumer goods which enable them to survive, to reproduce their labour-power so as to be able to continue selling it;
A dolgok, melyeket a munkás béréből megvesz, először is fogyasztói javak, melyek lehetővé teszik számára a túlélést, munkaerejének újratermelését, hogy továbbra is képes legyen eladni azt;

The printing and publishing industry in the Netherlands went through a major restructuring process in order to be able to continue to compete with similar sectors in Turkey, China and India.
A nyomdai és kiadói ágazat jelentős átszervezési folyamaton ment keresztül Hollandiában, hogy képes legyen folytatni a versenyt a Törökországban, Kínában, és Indiában működő hasonló ágazatokkal.

Manchester United has been a huge part of my life since I joined as a player in 1989 and I am delighted to be able to continue that relationship in this key role.
A Manchester United hatalmas részét tölti ki az életemnek, mióta 1989-ben játékosként csatlakoztam a klubhoz, és örömömre szolgál, hogy ez a kapcsolat folytatódni tud ebben a kulcspozícióban.".