What is the translation of " TO BE ABLE TO CONTINUE " in Romanian?

• să puteți continua
• să poată continua
• să putem continua

Examples of using To be able to continue in English and their translations into Romanian

Hope to be able to continue the relationship.
Sper să putem continua relaţia.

Even after the orgasm you want to be able to continue? Have many highlights?
Chiar și după orgasmul pe care doriți să îl puteți continua? Au multe puncte importante?

To be able to continue with my research work I appreciate donations.
Pentru a putea să-și continue munca mea de cercetare apreciez donații.

We're not going to be able to continue with our show.
Nu vom putea continua spectacolul nostru.

When they get to a certain stage in the implementation of their project, they are forced to pay to be able to continue with the project.
Într-o anumită etapă de realizare a proiectului respectiv, ei se văd obligaţi să plătească, pentru a-l putea continua.

They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
Ei vor să poată continua să consume energie electrică subvenţionată.

They want to work, they want to study, they want to be able to continue their lives.
Vor să lucreze, să studieze, vor să poată să-şi continua viaţa.

You want to be able to continue your traffic after the peak? Learn multiple highlights?
Doriți să vă puteți continua traficul după vârf? Aflați mai multe evidențe?

This way, we were able to start this action and hope to be able to continue it on a long-term basis.
Astfel, am putut iniţia această acţiune şi sperăm să o putem continua şi pe termen lung.

You want to be able to continue having sex after coming? Experience different orgasms?
Vrei să poți continua să faci sex după ce vii? Experimentează orgasme diferite?

Therefore, I think it is important for the European Parliament to be able to continue to support similar measures.
Prin urmare, consider că este important ca Parlamentul European să poată continua să susțină măsuri asemănătoare.

I am pleased to be able to continue the alliance between Florence and Scotland.
Sunt bucuros să fie în măsură să continue alianța dintre Florența și Scoția.

In addition, a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies.
În plus, unele state membre au nevoie de un temei juridic pentru a putea continua colectarea datelor privind locurile de muncă vacante.

You want to be able to continue having sex after the climax? Experience numerous orgasms?
Vrei să poți continua să faci sex după punctul culminant? Experimentează numeroase orgasme?

Serverion works exclusively with high-quality equipment in order to be able to continue to guarantee the continuity of its services.
Serverion funcționează exclusiv cu echipamente de înaltă calitate pentru a putea continua să garanteze continuitatea serviciilor sale.

You would like to be able to continue having sex after coming? Experience many highlights?
Ați dori să puteți continua să faceți sex după venire? Experimentați multe aspecte importante?

Basically, after completing this phase, you have all the information in order to be able to continue on its own the implementation of the GDPR accession measures.
Practic, dupa incheierea acestei faze aveti toate informatiile pentru a putea continua pe cont propriu implementarea masurilor de aderare la GDPR.

The proposal for a framework decision pending in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs needed to be converted into a proposal for a directive for the work on this dossier to be able to continue.
Propunerea de decizie-cadru aflată în lucru în Comisia LIBE trebuia transformată într-o propunere de directivă pentru a permite continuarea lucrărilor asupra dosarului.

Even after the climax you want to be able to continue? Experienced many orgasms?
Chiar și după punctul culminant pe care doriți să puteți continua? Ați experimentat multe orgasme?

To be able to continue with level Q2- aligning the joint area with continuous transition to the board surface with ready-mix FUGA& FINISH, the absolutely necessary requirement is the first layer, level Q1 to be completely dried(this could take up to 24 hours).
Pentru a putea continua cu nivelul Q2- alinierea zonei de îmbinare cu tranziția continuă la suprafața plăcii cu FUGA& FINISH glet gata preparat, cerința absolut necesară este primul strat, nivelul Q1 să fie complet uscat(acest lucru ar putea dura până la 24 de ore).

That is crucial if we are going to be able to continue to have a common currency.
Acest lucru este crucial dacă vom putea continua să avem o monedă comună.

Where around 80% of civil society organizations(CSO) funding comes from foreign sources. The new 2% designation mechanism, ministries' grants, donations from individuals, service contracts, and social enterprises could serve as alternative and sustainable sources of funding for CSOs to be able to continue their work and services.
Noul mecanism de desemnare procentuală, granturile ministerelor, donațiile din partea persoanelor fizice, contractarea serviciilor și întreprinderile sociale ar putea servi drept surse alternative și durabile de finanțare pentru OSC, pentru ca acestea să-și poată continua activitatea și serviciile.

For each of us is an unforgettable experience and we all hope in our hearts to be able to continue to live again these moments so intense and various prayer.
Pentru fiecare dintre noi este o experienta de neuitat și sperăm cu toții în inimile noastre pentru a putea continua să trăiască din nou aceste momente de rugăciune atât de intensă și diverse.

It is also essential to be able to continue to work effectively to support the Member States and the allies to develop critical military capabilities, building on the successful work we have launched already.
De asemenea, este esențial să putem continua să lucrăm eficient pentru a susține statele membre și aliații să dezvolte capacități militare critice, bazându-ne pe activitatea reușită pe care am lansat-o deja.

If the credit limit is exceeded the customer is invited to pay the outstanding bills in order to be able to continue to place new orders.
In cazul in care limita de credit este depasita clientul este invitat sa plateasca facturile restante pentru a putea continua sa plaseze noi comenzi.

In conflict, humanitarian aid is often the only way for children to be able to continue their education, which not only improves their future prospects, but can also protect them for abuse and exploitation.
În situații de conflict, ajutorul umanitar este adesea singurul mod prin care copiii își pot continua educația, ceea ce nu doar că le ameliorează perspectivele de viitor, dar îi și protejează de abuzuri și exploatare.

So this idea that these new stories of business and hope might be shared with my friends and family, and through that, maybe we could get some of the money that they needed to be able to continue their businesses as loans, that's this little idea that turned into Kiva.
Astfel ideea că aceste noi povestiri despre afaceri și speranță ar putea fi împărtășite cu familia și prietenii mei, și prin asta, poate am putea să facem rost de banii de care ei aveau nevoie pentru a putea fi în stare să își continue afacerile ca împrumuturi asta e acea idee minusculă care s-a transformat în Kiva.

The association is currently facing many problems and needs donations and volunteers to be able to continue it's activity, limited to saving animals in really critical situation and create decent survival conditions for over 200 dogs from association shelter.
Asociatia are nevoie de donatii si voluntari pentru a-si putea continua activitatea. Activitatea ascociatiei se limiteaza deocamdata doar la salvarea animalelor in situatii foarte grave si la asigurarea conditiilor decente de trai cateilor din adapost.

May the universal loving heart of great Nelson Mandela inspire and bless all of us to be able to continue his divine work of bringing genuine peace, unity and freedom of all human beings.
Fie ca inima iubitoare universala a marelui Nelson Mandela sa ne inspire sis a ne binecuvanteze pe noi toti spre a putea continua lucrarea sa divina pentru aducerea pacii, unitatii si libertatii autentice pentru toate fiintele umane.

I pray for him to pass over these events and to be able to continue his work- forcibly interrupted- with the enthusiasm and involvement that characterize him”- said Oláh Dénes, archdeacon and parish priest of Târgu Mureș, for the Catholic weekly Vasárnap.
Mă rog ca să poată trece peste aceste evenimente și să-și poată continua activitatea- întreruptă în mod forțat- cu entuziasmul și implicarea care îl caracterizează- a declarat Oláh Dénes, arhidecan și paroh de Târgu Mureș, pentru săptămânalul catolic Vasárnap.