What is the translation of " TO BE ABLE TO CONTINUE " in Swedish?

• att kunna fortsätta
• att få fortsätta
• fortsättningsvis kunna

Examples of using To be able to continue in English and their translations into Swedish

To be able to continue?
Du kommer att bli kunna fortsätta?

Are you going to be able to continue?
Du kommer att bli kunna fortsätta?

After the grace period of the Trial version of Office 2011 expires, you must activate the software to be able to continue using it.
När respitperioden för utvärderingsversionen av Office 2011 har löpt ut måste du aktivera programvaran för att kunna fortsätta använda den.

Hope to be able to continue the relationship.
Jag hoppas få fortsätta förbindelsen.

Oh dear. Are you going to be able to continue?
Åh, kära. Du kommer att bli kunna fortsätta?

We want to be able to continue to be part of this folk party.
Vi vill kunna fortsätta vara en del utav denna folkfest.

As of 2018 you need an LEI code to be able to continue trading.
Från 2018 behöver du en LEI-kod för att kunna fortsätta handla.

We hope to be able to continue our engagement at this impressive level.
Vi hoppas kunna behålla vårt engagemang på denna imponerande nivå.

We want the peace process to be able to continue in the future.
Vi vill att fredsprocessen ska kunna fortsätta i framtiden.

I hope to be able to continue with clinical research in some form from there.
Jag hoppas kunna fortsätta med klinisk forskning i någon form därifrån.

The party must apply for Membership at NGM in order to be able to continue trading at Spotlight Stock Market.
Parten behöver ansöka om medlemskap hos NGM för att kunna fortsätta handla på Spotlight Stock Market.

In order to be able to continue like this, we must not conduct commercial activities.
För att kunna fortsätta vara det så får vi inte bedriva kommersiell verksamhet.

In fact, I am constantly having to learn about new things in order to be able to continue to do my job.
Men det är raka motsatsen. Jag måste lära mig nya saker för att kunna fortsätta att göra mitt arbete.

Are you going to be able to continue? Oh, dear?
Åh, kära. Du kommer att bli kunna fortsätta?

to increase production and yields, while keeping costs down, in order to be able to continue mining ore at even greater depths.
utbyten samtidigt som kostnaderna inte ökar för att kunna fortsätta bryta malm på ännu större djup.

I'm not going to be able to continue this conversation.
Jag kommer inte att kunna fortsätta den här konversationen.

A dozen families with around 25 children all together have left Sweden in exile in order to be able to continue to safely home educate.
Under de sista två åren har ett dussintal svenska familjer med sammanlagt drygt 25 barn lämnat Sverige i en slags exil för att kunna fortsätta hemundervisa sina barn.

We would now like to be able to continue developing the plant.”.
Vi vill nu få förutsättningar för att fortsätta utveckla anläggningen.

we are incredibly proud to be able to continue our work through the LeoRegulus Award.".
vi är otroligt stolta över att kunna fortsätta vårt arbete genom LeoRegulus pris.”.

This is required to be able to continue setting up our domain with Office 365.
Detta krävs för att kunna fortsätta ställa in Office 365 på vår domän.

You acknowledge that certain updates and modifications may be necessary in order to be able to continue to use the UBISOFT Software and the Services.
Uppdatering och ändringar kan vara nödvändiga för att kunna fortsätta att använda Ubisoft-program och tjänsterna.

I am very happy to be able to continue working with developing Gustavianum,
Jag är mycket glad över att få fortsätta arbetet med att utveckla Gustavianum,

Rather, the Court has sought to adapt itself in order to be able to continue todischarge the task assigned to it.
Domstolen har snarare försökt att anpassa sig för att kunna fortsätta att fullgöra sittuppdrag.

For the Union to be able to continue its actions, it is urgent that people understand the work it does.
För att unionen skall kunna fortsätta sin verksamhet är det viktigt att medborgarna förstår vad unionen gör.

In addition, a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies.
Flera medlemsstater behöver för övrigt sådan lagstiftning för att kunna fortsätta samla in uppgifter om lediga platser.

In order to be able to continue to work, producers are calling for the adoption of legislation which will support the development of the fruit
För att kunna fortsätta att arbeta begär producenterna att lagtexter antas som stöder och inte hindrar frukt-

Because of increased operating costs and also to be able to continue to run our operations with good service for our tenants.
På grund av ökade driftkostnader och för att även fortsättningsvis kunna bedriva vår verksamhet med god service till dig som hyresgäst.

a fact that has led companies to rationalise and to cooperate in order to be able to continue to compete successfully.
vilket har föranlett företagen att rationalisera och samarbeta för att kunna fortsätta konkurrera på ett framgångsrikt sätt.

They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.
De vill ha valet att kunna fortsätta konsumera subventionerad elektricitet.

We want to be able to continue expanding and conveying the hunting horn tradition in Skåne,
Man vill fortsättningsvis kunna utvidga och förmedla jakthornstraditionen i Skåne, vilket innebär att