Какво е " TO BE COOKED " на Български - превод на Български

• да се готвят
• да бъдат приготвени
• да бъде приготвено
• да бъдат сготвени
• да се готви
• да бъде сготвена
• да бъде сварен
• за готвене

Примери за използване на To be cooked на Английски и техните преводи на Български

Does Beef Jerky Need to Be Cooked?
Бобена чорба трябва ли да се готви?

For the chicken to be cooked right, it took about 25 minutes.
За да се приготви правилно пилето, бяха необходими около 25 минути.

For some reason everyone thinks that vegetables need to be cooked.
Някои рецепти изискват зеленчуците да бъдат сготвени.

They need to be cooked until ready, and then grind with a blender.
Те трябва да се готвят, докато бъдат готови, а след това да се смилат с миксер.

There was food to be cooked….
Има продукти, които трябва да се сготвят….

Carrots need to be cooked entirely until ready, then peel and grate.
Морковите трябва да се готвят изцяло до готовност, след това да се обелват и да се изпичат.

Fruits and vegs waiting to be cooked later.
Плодовете и зеленчуците, които чакат да бъдат сготвени в малко по-късен момент.

Then the mixture will need to be cooked completely on low heat and preferably in a sealed container about a few minutes.
След това сместа ще трябва да се готви напълно на слаб огън и за предпочитане в запечатан контейнер за около няколко минути.

When they are unfrozen, they need to be cooked quickly.
Когато те са размразени, те трябва да бъдат приготвени бързо.

They need to be cooked still alive, otherwise there is a high probability that the meat will be slightly spoiled.
Те трябва да бъдат приготвени още живи, в противен случай има голяма вероятност месото да бъде леко развалено.

After that, chopped cabbage is added to it and continues to be cooked.
След това се добавя нарязано зеле и продължава да се готви.

Who wouldn't want their dishes to be cooked quickly, easily, and taste delicious at the same time?
Кой не би искал ястията да се готвят бързо, лесно, вкусно и едновременно?

Here are known thousands of rice varieties and thousands of ways to be cooked.
Тук са известни хиляди сортове ориз, както и хиляди начини да бъдат сготвени.

They yearn to see their favorite kitchen to be cooked in restaurants and homes around the world.
Те мечтаят да видят любимата си кухня да се готви в ресторанти и домове по целия свят.

The chemicals in the plastic can leach into your foods also when the food is sitting on the cutting board waiting to be cooked.
Химикалите в пластмаса могат да проникнат в храната, дори и когато тя се намира върху дъската и чака да бъде сготвена.

Allows Pasta, shellfish or Tempura to be cooked and drained in one simple step, while still on the cooktop.
Дава възможност макарони, миди или темпура да бъдат приготвени и изцедени с една просто движение, докато все още са на котлона.

Porridge(preferably slightly digestible buckwheat and oatmeal, but they need to be cooked without fat, salt or sugar).
Каша(за предпочитане леко смилаема елда и овесена каша, но те трябва да се готвят без мазнини, сол или захар).

The mask needs to be cooked several minutes prior to application because it can stiffen and lose all the properties;
Маската трябва да се приготви няколко минути преди приложението, защото може да се втвърди и да загуби всички свойства;

Once you have chosen what you would like, they weigh it out, wrap it up, and send it to be cooked just the way you want it.
След като сте избрали това, което искате, те го претеглят, увийте го, и го изпраща за готвене, просто начина, по който го искат.

According to the expert, meat needs to be cooked to 160 degrees throughout to kill bacteria that could cause e.
Според експерта, месото трябва да бъде приготвено на 160 градуса, за да се убият бактериите, които биха могли да причинят Е.

Now, as you have gathered here, you are waiting for the fire to be built, for the water to be boiled, and for the food to be cooked.
Сега, както сте събрани тук, вие чакате да се накладе огън, да се свари водата и да се приготви яденето.

Mix needs to be cooked on average fire within half an hour, then to filter and it is possible to apply.
Сместа трябва да се приготви при средно пожар в рамките на половин час, след това да се филтрира и е възможно да се приложи.

Fruits and vegetables must undergo a steam treatment, to be cooked or consumed raw(fried and steamed are not allowed);
Плодове и зеленчуци трябва да бъдат подложени на обработка с пара, за да бъдат сготвени, или консумират сурови(пържени и задушени не са позволени);

EFSA has recommended the development of microbiological criteria for viruses in bivalve molluscs unless they are labelled:“to be cooked before consumption.”.
Препоръчва се и да се въведат микробиологични критерии за вируси в двучерупчести молюски, ако не носят етикет“да се сготвят преди консумация”.

Allows Pasta, shellfish or Tempura to be cooked and drained in one simple step, while still on the cooktop.
Пригответе цялото ястие на един котлон Дава възможност макарони, миди или темпура да бъдат приготвени и изцедени с едно просто движение, докато все още са на котлона.

Sainsbury's is unveiling touch-free packaging on May 3 in which the chicken can be dropped right into a pan to be cooked without having to be handled.
Sainsbury's разкрива опаковки без докосване на 3 май, в които пилето може да се пусне в тава, за да се приготви, без да се налага да се обработва.

On the one hand, they help the food to be cooked evenly, but on the other hand, they easily get clogged up and deliver a lot of trouble to the hostess.
От една страна, те помагат на храната да бъде сготвена равномерно, но от друга страна, те лесно се запушват и доставят много неприятности на домакинята.

Without fail, a chicken, with a pit meal adding one teaspoon of soy sauce, will need to be cooked on a dry Teflon pan in the sense of absolutely no fat.
Без да се провалят, пилето с ястие от ямата, прибавящо една чаена лъжичка соев сос, ще трябва да се приготви на сух тефлонов съд в смисъл, че няма абсолютно никаква мазнина.

Preparation: Fresh tempeh will need to be cooked for at least twenty minutes before it's consumed(it's always a good idea to read packages instructions if you're unsure whether the tempeh you have purchased is fresh or pre-cooked).
Начин на приготвяне: прясно темпе може да бъде приготвено за около 20 минути, преди да бъде готово за консумиране(винаги е добра идея първо да прочетете инструкцията на опаковката ако не сте сигурни дали сте си купили прясно или сварено).

A sample of the same size is to be collected from meat that is not intended to be cooked thoroughly or other types of post-slaughter processing.
Проба от същия размер се взема от месо, което не е предназначено за готвене или за подлагане на други видове следкланични обработки.