Какво е " TO BE CRUSHED " на Български - превод на Български

• да бъдат смачкани
• да бъде смачкан
• да бъде смазан
• да бъдат смазани
• да бъде смачкано
• да бъдат мачкани
• да се смачкват

Примери за използване на To be crushed на Английски и техните преводи на Български

This ship's about to be crushed!
Кораба е на път да се смачка!

Berries need to be crushed to the desired consistency.
Зърната трябва да бъдат смачкани до желаната консистенция.

What is the raw material to be crushed?
Какво е суровината да бъдат смачкани?

They need to be crushed before use.
Те трябва да бъдат смачкани преди употреба.

Isabela has a little mosquito of her own that needs to be crushed.
И Изабела има един комар, който трябва да бъде смазан.

The walnut needs to be crushed, mixed with honey.
Растението трябва да бъде смачкано, смесено с мед.

For better mastering, all components need to be crushed.
За по-добро овладяване, всички компоненти трябва да бъдат смачкани.

Tablets need to be crushed and washed down with plenty of water or milk.
Таблетките трябва да се смачкват и пият много вода или мляко.

Now it's the turn of spices, butter and garlic cloves that need to be crushed.
Сега е ред на подправки, масло и скилидки чесън, които трябва да бъдат смачкани.

Dry flowers of a plant need to be crushed and mixed with vaseline.
Сухите цветя на растението трябва да бъдат смачкани и смесени с вазелин.

It seemed to me that the whole world seemed to be closed up around me and was about to be crushed.".
Стори ми се, че целият свят сякаш се затвори около мен и е на път да бъде смачкан.".

They need to be crushed or chewed, and whenswallow thoroughly with water.
Те трябва да бъдат смачкани или сдъвкани, и когапоглъщайте обилно с вода.

To them, you are but ants, that need to be crushed without mercy.
За тях вие сте като мравки, които трябва да бъдат мачкани, без грам милост.

The medicine needs to be crushed and mixed with a small amount of warm water.
Лекарството трябва да бъде смачкано и смесено с малко количество топла вода.

Allowed for children from 1 year old(pills need to be crushed and added to food).
Разрешено за деца на възраст от 1 година(хапчета трябва да бъдат смачкани и добавяни към храната).

And it is, uh, able to be crushed or is able to be controlled.
И то, ъъ, може да бъде смачкано или, може да бъде контролирано.

If you do not, fish, especially small ones, can get stuck in the corner, to suffocate or to be crushed.
Ако не го направите, рибите, особено малките, могат да се забият в ъгъла, да се задушат или да бъдат смазани.

It was about to be crushed by two Muslim fists, one from the West and one from the East.
Тя е на път да бъде смазана от два мюсюлмански юмрука, един от Запада и един от Изтока.

He suffered all the torments of the man condemned to roll a rock uphill forever or to be crushed when it rolls back on him.
Изстрада всички мъчения от човека, който го осъди да търкаля камък нагоре завинаги или да бъде смазан, когато камъкът се върне обратно.

After that, the land needs to be crushed, covered with leaves or sawdust and poured with warm water.
След това земята трябва да бъде смазана, покрита с листа или стърготини и излята с топла вода.

Pope innocent VIII ordered-“That malicious and abominable sect of malignants,” if they“refuse to abjure, to be crushed like venomous snakes.”!
Затова папата заповядал“тази омразна и отвратителна секта от злосторници”, ако“откажат да се отрекат, да бъдат смазани като отровни змии” Уайли,!

They need to be crushed with е300 grams, add a little water and honey 100 grams, eat immediately and take a laxative.
Те трябва да бъдат смазани с 300 грама, добавете малко вода и мед 100 грама, незабавно ядете и вземете слабително.

So God turned away from His Son, and allowed Him to be crushed to death under the weight of sins He did not commit.
Ето защо Бог се отвърна от Исус и допусна Той да бъде смазан до смърт под тежестта на грехове, които не бе извършил.

Pocahontas did, however, in 1607 save Smith who was to be killed by placing her head on top of his, which rested on a stone waiting to be crushed.
Покахонтас обаче, през 1607 г. спасява Смит, който трябва да бъде убит, като постави главата си върху неговата, която лежеше върху камък, чакащ да бъде смачкан.

Walnuts are not recommended to be crushed with metal objects(with a knife or with the help of a coffee grinder), so they lose their properties.
Орехите не се препоръчват да се смачкват с метални предмети(с нож или с кафемелачка), тъй като те губят свойствата си.

Therefore the pope ordered“that malicious and abominable sect of malignants,” if they“refuse to abjure, to be crushed like venomous snakes.”- Wylie, b.
Затова папата заповядал“тази омразна и отвратителна секта от злосторници”, ако“откажат да се отрекат, да бъдат смазани като отровни змии” Уайли, кн.

Berries need to be crushed, to mix everything, to apply for 20 minutes on hair, and then to wash away.
Плодовете трябва да бъдат смачкани, да се смесват всичко, да се прилагат 20 минути върху косата и след това да се измият.

After a few minutes, the fully crystallized hot water bottle needs to be crushed in the hands, like a dough, and put where it is required.
След няколко минути изцяло кристализираната бутилка с гореща вода трябва да се смачка в ръцете, като тесто, и да се постави там, където се изисква.

Crimping: Since the iron chip burr directly affects the transformer performance, so if the burr height is higher than 0.03mm, it required to be crushed before painting.
Crimping: Тъй като чеп желязната чип има пряко влияние върху изпълнението трансформатор, така че, ако височината на чеп е по-висока от 0.03 мм, това изисква да бъде смачкан преди боядисване.

These criminals have permanently harnessed their people-subjects to pay for the honor to be crushed and exploited by thieves, murderers and crooks.
Тези престъпници са оглавили трайно своите общества и са яхнали крепостните си поданици да плащат за честта да бъдат мачкани и експлоатирани от крадци, убийци и мошеници.