Какво е " TO BE FRIENDS AGAIN " на Български - превод на Български

• отново да сме приятели
• отново да бъдем приятели
• пак да сме приятели
• отново да бъдем приятелки
• отново да бъдете приятели

Примери за използване на To be friends again на Английски и техните преводи на Български

To be friends again.
Да бъдат отново приятели.

I want us to be friends again.
Искам отново да сме приятели.

You know what, I guess we're never going to be friends again.
Знаеш ли какво, предполагам никога няма да сме приятели отново.

I want to be friends again.
Искам да сме отново приятели.

I just… I would really like us to be friends again.
Просто искам да сме си приятели отново.

I want to be friends again.
Искам отново да бъдем приятели.

I really, really would like us all to be friends again.
Наистина искам всички отново да сме приятели.

I want to be friends again,!
Искам да сме приятелки отново!

Maybe she will find it and want to be friends again?
Ако я намери, дали пак ще станем приятелки?

Wanted to be friends again..
Искаше пак да сме приятели.

There might be a chance for us to be friends again.
Може би все пак можем да бъдем приятели отново.

I want to be friends again..
Ние искаме пак да сме приятели.

Look, I know I can't force you two to be friends again.
Виж, знам, че не мога да ви накарам да сте приятелки отново.

Keen for them all to be friends again, however, he agreed;
Но понеже искаше тримата отново да са приятели, се примири;

And I thought about all we have been through, and I would like to be friends again.
И за всичко, през което минахме, и искам, отново да бъдем приятели.

I want you to be friends again.
Искам да сте приятелки отново.

I know this might not be easy, but I really want us to be friends again.
Знам, че няма да е лесно, но наистина искам да сме приятели отново.

I want us all to be friends again.
Искам да бъдем приятели torniate.

He gets out of prison for murdering my sister. And suddenly, we're supposed to be friends again?
Излиза от затвора, след като е убил сестра ми, и изведнъж трябва пак да сме си приятели?

I would like us to be friends again.
Искам пак да сме приятели.

I always held on to the hope that after some time we would be able to be friends again.
Но все още се надявам, че когато мине време, ще можем отново да бъдем приятели.

I just want us to be friends again.
Искам отново да бъдем приятели.

Are you inviting me for political reasons or because you want us to be friends again?.
Заради политически причини ли ме каниш или защото искаш пак да сме приятели? И двете, разбира се.

I would like us to be friends again.
Ние искаме пак да сме приятели.

Just do me a favor. When you feel bad about this later… you can skip the big apology and trying to be friends again.
Просто ми направи услуга, когато по-късно ти стане гадно от това… пропусни голямото извинение и ще бъдем отново приятелки.

She says she wants to be friends again.
Каза, че искала да се сдобрим.

I want us to be friends again, like it's always been?.
Искам отново да сме приятели. Можем ли?

Ike, I just want us to be friends again.
Айк, просто искам отново да сме приятели.

You two will get to be friends again, and I will reclaim my rightful place in the spotlight.
Отново ще бъдете приятели, а аз ще се върна на сцената.

I would give anything to be friends again.
Бих дал всичко, за да бъдем приятели отново.